Translated to Nepali Automatically by Bahusafoo's Subtitle Translation Script version (https://bahusa.net/Translate-SubtitlesFile) Bahusafoo को उपशीर्षक अनुवाद स्क्रिप्ट संस्करण द्वारा स्वचालित रूपमा नेपाली अनुवाद
एक पटक राम्रो समयमा, मानवजातिले यति गहिरो रहस्य खोल्छ
हाम्रो भविष्य सदाको लागि बदलिएको छ।
आगो, बिजुली, परमाणु विभाजन।
३१ औं शताब्दीको प्रारम्भमा हामीले अर्को अनलक गर्यौं।
यसमा परिवर्तन हुने सम्भावना थियो ब्रह्माण्डमा मानवताको भूमिका।
हामीले यसलाई टाइटन परियोजना भन्यौं,
र यो असीम शक्तिको प्रमाण थियो मानव कल्पनाको।
सम्भवतः ड्रेजलाई सबैभन्दा डर लागेको कुरा हो,
किनकि यसले तिनीहरूलाई हामीमाथि ल्यायो बिना चेतावनी र दया बिना।
केल - त्यो दिन, दिन द्रेज आकाशबाट ओर्लियो,
एउटै कुरा जुन महत्त्वपूर्ण छ
तपाईंलाई सुरक्षित राख्दै थियो।
उत्तम।
अरे, रोक्नुहोस्। आउनुहोस्।
- केल, तिमी सन्चै छौ? - म ठिक छु।
बुबा, मेरो आविष्कार टुट्यो।
ठीक छ, त्यसपछि हामी यसलाई सँगै ठीक गर्नेछौं। तर आज होइन, केल। अब जानुपर्छ ।
रक्षा ढाल घुसाइएको छ।
बाबा, सबै कहाँ जाँदै हुनुहुन्छ?
हामी पनि जाँदैछौं। हामी सबै सुरक्षित ठाउँमा जानुपर्छ।
प्रोफेसर टकर। प्रोफेसर टकर।
द्रेजले उल्लंघन गरेको छ विश्वव्यापी प्रतिरक्षा प्रणाली।
आउ छोरा।
- के हामी मानिसहरूलाई समयमै टाढा लैजान्छौं? - हामी यहाँ बसेर कुरा गर्छौं भने होइन, सर।
- म ड्राइभ गर्न चाहन्छु। - जब तपाईं ठूलो हुनुहुन्छ, बच्चा।
- म चार वर्ष भन्दा जेठो छु। - एकछिन पर्ख।
निकासी जहाजहरूमा अगाडि बढ्नुहोस्।
- के टाइटन प्रक्षेपणको लागि तयार छ? - हजुरको पर्खाइमा।
द्रेजलाई थाहा नभएको बुद्धिमत्ता भन्छ टाइटन को स्थान।
तिनीहरू सही छन् प्रार्थना गरौं।
शत्रु युद्धपोतहरू प्रवेश गरेका छन् पृथ्वीको सौर्यमण्डल।
के हामी त्यसमा जाँदैछौं?
- वाह। - केल...
म अर्को जहाजमा जानुपर्छ।
म केहि समय को लागी टाढा जानु पर्छ।
होइन, बाबा। छैन।
- टेक तपाईको हेरचाह गर्न जाँदैछ। - तर म तिमीसँग जान चाहन्छु।
सर।
- मलाई थाहा छ। तर म कहाँ जाँदैछु त्यो सुरक्षित छैन। - मलाई वास्ता छैन।
- प्रोफेसर। - ठीक छ, म आउँदैछु!
केल... यहाँ, यो लिनुहोस्। जब सम्म तपाइँ यसलाई लगाउनु हुन्छ, त्यहाँ आशा छ।
म तिमीलाई फेरि भेट्नेछु।
- म वाचा गर्छु। - ठिक छ।
- केल, यो समय हो। - होइन। यो ठीक छैन!
- टेक। उहाँलाई सुरक्षित राख्नुहोस्। - होइन, बाबा!
कोर्सो, जानुहोस्।
खाली गर्नुहोस्। खाली गर्नुहोस्।
- गॉडस्पीड, सैम टकर। - ध्यान दिनुहोस्, पाइलटहरू।
- Drej stingers भाग्ने सवारी साधनहरू आक्रमण गर्दै छन्। - यो टकर हो। मलाई तल ल्याउनुहोस्।
ध्यान दिनुहोस्, पाइलटहरू। Drej stingers एस्केप गाडीहरू आक्रमण गर्दैछन्।
के हामी सबै यहाँ छौ? बबी, बकल अप।
- अब, सैम। अब। - जाउ बाबु। जानुहोस्।
त्यहाँबाट बाहिर जानुहोस्।
यो खानुहोस्।
बन्दुकको छोरो।
हामी तपाईंलाई प्राप्त गर्नेछौं।
यो लंच हो। खाजाको लागि एक घण्टा।
- एक छोरा ... लाइन मा फर्कनुहोस्। - तपाईं तिनीहरूलाई कसरी हान्दै हुनुहुन्छ, चोक्विन?
- पर्खनुहोस्। - चोक्विन। ओई! म हुँ। यो केल हो। ठीक छ?
- म ती हार्नेहरूसँग छैन। - मानिसहरू पर्खिरहेका छन्।
अप्पीटी पृथ्वी मैला।
अनुमान गर्नुहोस् तपाईं हामीसँग "हार्नेहरू" मा अड्कनुभएको छ।
यसमा भरोसा नगर्नुहोस्। तपाई लाईनमा पर्खनुहोस्, साथी। म एक्सप्रेस लिन्छु।
डकहरू मार्फत जानुहोस्, तपाईं मारिनुहुनेछ।
कायर। तपाईंलाई थाहा छ, जहाजको सम्भावना डकिङ हजार देखि एक हो।
र त्यो एक हुनेछ।
नमस्ते।
- हामी बन्द छौं, कप्तान। - ठीक छ। उसलाई तातो राख्नुहोस्।
म सम्पर्कमा हुनेछु।
आज कस्तो छ ? मिहीनेतकासाथ काम गर्दै? बोन एपेटिट।
अर्को। लाइन चलिरहनुहोस्। त्यहाँ जानुहोस्।
अक्रेनियन बीटल सुशिमी।
- केचप पाउनुभयो? - केचप?!
तपाईंलाई केचप चाहिँदैन। अर्को। संगै हिड।
उहाँ एक अपमान हो। ती फोहोर मान्छेहरु ।
केचप... केटा, केही स्नायु। राम्रो टाउको, मानव।
म धेरै सोधिरहेको छैन।
म तिनीहरूले मेरो खाना मार्न चाहन्छु तिनीहरूले मलाई यो सेवा गर्नु अघि।
म इमानदार दिनको काम गर्छु। म पहिले नै मरेको खाना चाहन्छु।
- यो सोध्न धेरै छ? - के तपाइँ चर्को आवाज सुन्नुहुन्छ?
र Chowquin संग के भयो? तपाईंले उसलाई देख्नु पर्छ।
– त्यसको खासै सम्भावना छैन । - मलाई एक प्रकारको जस्तो व्यवहार गर्नुहोस् ...
- मानव? - त्यो एकताको कुरा फेरि सुरु नगर्नुहोस्।
यदि तपाईं आफ्नो मानव इतिहास अध्ययन गर्नुहुन्छ जसरी तिमीलाई निर्देशन दिइएको थियो,
तपाईंले महसुस गर्न सक्नुहुन्छ कि तपाईं त्यहाँ एक्लै हुनुहुन्न।
र तपाईं भविष्यको लागि राम्रो तयार हुनुहुनेछ।
ल, म तिमीलाई केही भन्छु तपाईंको प्रसिद्ध भविष्यको बारेमा।
हरेक दिन म उठ्छु यो अझै वर्तमान छ - उस्तै उदास, बोरिंग वर्तमान।
मलाई लाग्दैन कि यो भविष्यको चीज अवस्थित छ।
के तपाइँ चर्को आवाज सुन्नुहुन्छ?
हो, हामी यहाँ जान्छौं।
- हामी यो डम्प बाहिर निस्कनु पर्छ। - होल्ड गर्नुहोस्, सबैजना, मैले बुझें। नतर्सनुहोस्‌।
यसलाई तैरिरहेको समयको रूपमा मात्र सोच्नुहोस्। दुई सेकेन्ड। सबैजना शान्त।
अलिकति माया चाहियो।
खानामा फर्कौं, बच्चा।
ठिक छ। खैर... म भरिएको छु।
हे, केल।
Firrikash स्थापना गर्न।
पछि।
- यो कसरी तैरिरहेको छ? - तपाईंले त्यहाँ एक खराब स्टन्ट तान्नु भयो।
हामीलाई तपाईंको मनोवृत्ति मन पर्दैन।
तपाईं थोरै उदार हुनुहुन्थ्यो।
ए तेसो पो? ठिक छ, मैले त्यसमा काम गर्नुपर्छ।
तिमी मान्छेलाई खोज्न चाहन्छौ, तपाईले सम्झनु पर्छ कि हामी प्याकमा यात्रा गर्छौं।
- तपाईं के गर्दै हुनुहुन्छ? - यो सामान्यतया मद्दतको रूपमा चिनिन्छ।
हो? खैर, के को लागि?
कहिलेकाहीँ, केटा, मानिसहरू एक अर्कालाई मद्दत गर्छन्।
ओह, सही।
त्यसोभए तपाईले मलाई बताउनुहुनेछ तपाईं बदलामा केहि चाहनुहुन्न।
ठीक छ। सायद म गर्छु।
कस्तो आघात ।
म तिमीलाई आफ्नो जीवन जोखिममा पार्न चाहन्छु - तपाईंसँग भएका सबै कुरा त्याग्न
मिशनमा सामेल हुन, जहाँ तपाइँ आतंकको सामना गर्नुहुनेछ र यातना र सम्भवतः भयानक मृत्यु।
र म त्यो गर्न चाहन्छु किनभने?
किनभने यो यसको लायक छ।
किनभने मानव जातिलाई तपाइँको आवश्यकता छ।
सायद तपाईंले भर्खरै वरिपरि हेर्नु भएको छैन, तर हामी मध्ये धेरै बाँकी छैन।
यस दरमा तिनीहरू हुनेछन् पाठ्यपुस्तकहरूमा हाम्रो बारेमा पढ्दै
र विदेशी संग्रहालयहरूमा हाम्रा हड्डीहरू प्रदर्शन गर्दै।
हो, ठीक छ... तपाईंको ग्रह उडाइरहेको छ एक प्रजाति मा त्यो प्रभाव हुन सक्छ।
तर सायद म यी सबै वर्ष गलत भएको छु र मलाई यो देख्नको लागि तपाईंको भाषण लाग्यो।
तपाईंले मलाई साँच्चै परिवर्तन गर्नुभयो।
यो सुन्दर छ। मलाई लाग्छ हामीले अँगालो हाल्नु पर्छ।
ए यार...
- तिनीहरूले साँच्चै तपाईंलाई तल राखेका छन्। - यो सीधा प्राप्त गर्नुहोस्।
म तिमीलाई चिन्दिन। मलाई तिम्रो मिशनको कुनै अंश चाहिदैन,
र मलाई तिम्रो सहयोगको आवश्यकता छैन यी ठूला आकारका मूर्खहरूसँग।
ठिक छ।
मलाई लाग्छ उसले तिमीलाई मूर्ख भन्यो।
- कोर्सो। - कप्तान, यो अकिमा हो।
हामी एक्लै छैनौं।
के हामी राम्रो संगतमा छौं?
त्यो नकारात्मक छ, कप्तान। मलाई लाग्छ हामी धेरै नराम्रो भीडमा परेका छौं।
रोजर त्यो। प्रस्थानको लागि तयारी गरौं।
मात्र...
म केही समयको लागि दुर्लभ हुन आवश्यक छ।
- तपाईलाई यसको आधा थाहा छैन। - के तपाइँ अझै पनि मानिसहरूलाई परेशान गर्दै हुनुहुन्छ?
टाढा जानुहोस्।
बच्चा संग राम्रो काम, Tek। उहाँ एक आकर्षक हुनुहुन्छ।
तिमीले उसलाई लैजान्छु भन्ने अपेक्षा गरेको छु धेरै चाँडो मेरो हात बन्द।
- टेक, पर्खनुहोस्। यो को हो? उसलाई चिन्नुहुन्छ ? - जोसेफ कोर्सो।
- म तपाईंको बुबासँग टाइटन परियोजनामा ​​थिएँ। - मेरा बुबा! मेरो बुबा छैन।
तिमीले यो मान्छेलाई यहाँ ल्यायौ?
- हो। - मैले बुझिन। किन?
बुबाले दिनु भएको औंठी तिमीसँग अझै छ?
- यो मलाई देउ। - यसलाई फिर्ता दिनुहोस्!
यहाँ। लगाउनुहोस्।
तिमिले कसरी?
यो एक भण्डारण उपकरण हो। यो आनुवंशिक रूपमा छ तपाईंको बुबालाई गुप्तिकरण गरिएको छ - त्यसैले तपाईंलाई।
यो नक्सा हो, केल। यसले हामीलाई बताउन सक्छ जहाँ तिम्रो बुबाले टाइटन लुकाउनुभएको थियो।
त्यही भएर खर्च गरेको छु पछिल्लो 15 वर्ष तपाईलाई खोज्दै हुनुहुन्छ।
त्यो जहाज भनेको सबै कुरा हो। मानवता तपाइँ यसलाई फेला पार्न मा निर्भर गर्दछ।
म? वाह, वाह। म?
म होइन... टेक, सुन।
- त्यहाँ राम्रो कोही हुनुपर्छ। - यो समय हो, केल। यो दौड रोक्न समय हो।
ठीक छ, वास्तवमा... मलाई लाग्छ यो सुरु गर्ने समय हो।
द्रेज। तिनीहरू के चाहन्छन्?
तिनीहरू तिमी चाहन्छन्, बच्चा। जसरी म तिमीलाई चाहन्छु - केवल मृत।
तिमीलाई कसरी थाहा हुन्छ कि उनीहरु मलाई मर्न चाहन्छन्?
म विश्वस्त छु।
हामी भान्छामा जानुपर्छ।
Korso, गुरुत्वाकर्षण ड्राइव।
- तपाईं तयार हुनुहुन्छ? - टेक, म तिमीलाई भित्र लैजान्छु।
- म यहाँ बस्छु। - तपाईं सक्नुहुन्न।
बच्चाको ख्याल राख्नुहोस्। उनी अझै ठूला भइसकेका छैनन् ।
- होइन, तपाईं आउँदै हुनुहुन्छ। - होइन, केल। म तिम्रो बारेमा पढ्छु।
मलाई पिछा गर्नुहोस्।
खैर, यो राम्रो हुनेछ यदि हामीसँग कुनै बेकिंग थियो भने।
ओह, मेरो खाना। तिमीहरु भयंकर छौ।
तिमी पागल छौ! मलाई आशा छ कि तिनीहरूले तपाईंलाई समात्छन्।
म तिम्रो विरुद्धमा गवाही दिनेछु, र तपाईं जेलबाट कहिल्यै बाहिर आउनुहुनेछैन।
तपाईंले चाहेको सबै केचप पाउनुहुनेछ।
- द्रेज! म अब जानु पर्छ। - बदसूरत पछ्याउनुहोस्।
महान। कसैले हामीलाई भेन्टमा खोजेन!
जानुहोस्।
ऊ खराब मान्छे हो! म यहाँ हुनुहुँदैन।
म मात्र एक कुक हुँ।
हे भगवान, म यहाँबाट कसरी निस्कन्छु?
आउनुहोस्। मलाई किन यस्तो भइरहेको छ?
मूर्ख... कृपया। मूर्ख...
नमस्ते। तिनीहरू त्यहाँ तल गए। तिनीहरू मेरो भान्सामा आए, र तिनीहरूले यसलाई बर्बाद गरे।
बुलको आँखा।
हामी यहाँबाट निस्कनु पर्छ।
जानुहोस्।
भाग्नुहोस्!
माथि।
- हुनसक्छ अर्को पटक, बच्चा। - हे, म पनि उड्न सक्छु।
- यो सुरु हुनेछैन। - मैले एउटा विचार पाएँ।
यसलाई एक शट दिनुहोस्।
बस, बच्चा। म आउदै छु।
हेड अप।
तिनीहरूले ढोकाहरू ताल्चा लगाउँछन्।
- अगाडी जाँदैन, माथि जान्छ। - माथि?
यसलाई सार्नुहोस्।
- तपाईंले आफैलाई सम्हाल्नु पर्छ। - हो। त्यो महसुस गर्दै थिएँ ।
निकाल्नुहोस्।
इजेक्ट कहाँ छ? केल?
यो मोडेलमा इजेक्ट छ, हैन?
अनि तिमी चिन्तित थियौ।
तपाईको मतलब के हो, "थियो"?
- अकिमा, हामीलाई यहाँ पिकअप चाहिन्छ। - त्यसको लागि अलि ढिलो।
म तिमी भन्दा माथि छु। के तपाईं मलाई पुग्न सक्नुहुन्छ?
पर्याप्त समय छैन।
धेरै समय छैन।
- सास फेर्नुहोस्। - तपाईं मजाक गर्दै हुनु पर्छ।
- सास फेर्नुहोस्। - धत्तेरिका। होइन!
के यो मरेको छ? के हामी यसलाई खान सक्छौं?
होइन। यो मरेको छैन।
तपाईं को हुनुहुन्छ? टाढा जानुहोस्।
- के भइरहेको छ? - Preed, तपाईं मेरो प्रकाशमा हुनुहुन्छ।
विषयको लागि यस्तो मातृ चिन्ता।
म किन नग्न छु?
किन, तपाईं सकारात्मक रूपमा चमक मातृ गर्मी, अकिमा।
यो धेरै ल्याउदै छ। मसँग तिमी हुनुपर्छ।
- तिम्रो सपनामा। - Akrennians सपना छैन, सम्झना?
- तिनीहरू पनि धेरै नुहाउँदैनन्। - म अझै पनि यहाँ नाङ्गै छु।
मैले याद गरेको थिइनँ। अब चुप लागेर बस, वा तपाईंले साँच्चै महत्त्वपूर्ण कुरा गुमाउनुहुनेछ।
- मलाई जाँच दिनुहोस्। - छानबिन?
कहाँ जान्छ अनुसन्धान ?
तपाईलाई थाहा छ, म वास्तवमै धेरै राम्रो महसुस गर्दैछु।
यो मात्र महान छ। आधा आकाशगंगा पार गर्नुहोस्, ड्रेजले हाम्रा नितम्बहरू झन्डै बन्द गरिदिए -
त्यसैले हामी विन्डो धुनेलाई बचाउन सक्छौं।
तपाइँको जानकारिको लागि म मानवताको अन्तिम महान आशा हुन सक्छु।
म प्रजातिको लागि रोएँ।
- तपाईं ठीक हुनुहुन्छ। - मेरो मतलब, म यहाँ नक्सा भएको मान्छे हुँ।
- यो ठूलो औषधि हो, हैन? - "ठूलो औषधि"? मलाई हेर्न देउ।
यो साँच्चै हो? यसले हामीलाई बचाउन सक्छ?
हो, मलाई लाग्छ।
के तपाईलाई थाहा छ यसको अर्थ के हो?
म साँच्चै ती प्यान्टहरू चाहन्छु अहिलेको बारेमा।
अकिमा, मेरो घरपालुवा जनावर, यदि केटा मृत्युको ढोकामा छैन भने,
Korso Gune नक्सा जाँच गर्न चाहन्छ त्यसैले हामी पाठ्यक्रम सेट गर्न सक्छौं। के तपाईलाई मन छ?
के हामी पङ्क्तिको माध्यमबाट? यो Valkyrie हो, एकल बार होइन।
- हामी सकियो। - मैले तपाईलाई मद्दत गर्न जाँदैछु भनेर कहिल्यै भनिन।
यसमा मेरो लागि के छ भनेर हामीले कहिल्यै सम्बोधन गरेनौं।
- किन, तपाईं एक नायक बन्न पाउनुहुन्छ। - एक नायक? आउनुहोस्।
मेरो मतलब, त्यहाँ केहि हुनुपर्छ बिक्री वा व्यापार को लायक टाइटन मा।
हामी हाम्रो घाँटी जोखिममा राख्छौं Drifter Colony bums को एक गुच्छा मद्दत गर्न?
मेरो प्यान्ट कहाँ छ?
- अकिमा कहाँ हुर्कियो अनुमान गर्नुहोस्। - ड्रिफ्टर कालोनी?
हो। केटा सिक्छ।
पर्खनुहोस्। तपाईको... Preed के हो! पर्खनुहोस्।
हेर, Korso कहाँ छ? म उहाँसँग कुरा गर्न चाहन्छु।
मलाई विश्वास छ कि उहाँ नेभिगेसनमा हुनुहुन्छ। हामी अहिले त्यहाँ जाँदैछौं।
- तपाईं कसलाई स्टेपिन गर्दै हुनुहुन्छ हेर्न चाहनुहुन्छ। - वा तपाईं के गर्नुहुन्छ?
आह, सुन्दर र प्रतिभाशाली Stith।
यो केल हो।
- तपाईं केल सम्झनुहुन्छ। - हैन, होइन, बोल्न सक्दैन।
हामीले एउटामा लक्ष्य गुमायौं हाम्रो पछाडि बन्दुक बुर्जहरू - फेरि।
के? सोच्नुहुन्छ कि यो एक आनन्द क्रूज हो?
उनी एउटा मीठो सानो कुरा हो। हतियार विशेषज्ञ।
सामान्यतया उनी धेरै राम्रो स्वभावकी छिन्।
महान! चीजहरू पर्याप्त खराब छैनन्। भुइँमा सबै उपकरणहरू।
राम्रो लडाई लड्नुहोस्, बहुमूल्य।
Preed, म तिमीलाई मार्नेछु। ठिक छ? म तिमीलाई मार्नेछु।
म शिक्षित र राम्ररी पढेको छु। म मेकानिक होइन!
बन्दुक स्थापना गर्न। Guney स्थापना गर्न।
तपाईं त्यहाँ हुनुहुन्छ?
... घर्षण को गुणांक द्वारा गुणा, आवश्यक बल प्रयोग...
साइट?
- त्यो हेर। - के यो परिचित देखिन्छ?
तपाईलाई थाहा छ यो के हो? मैले नि हैन।
मैले यो हिजो राती मेरो निद्रामा गरें।
स्पष्ट रूपमा मैले Gindrogac प्रयोग गरें। अत्यधिक अस्थिर।
- साइट... - मैले यसमा बटन राखें। हो।
म यसलाई थिच्न चाहन्छु, तर म पक्का छैन यदि मैले गरे भने के हुनेछ।
ल अब हेर्नुस् ।
तीन, पाँच, बाईस, चौहत्तर, एघार...
होइन होइन। सावधान।
यो एकदम सही छ।
अँ साञ्ची।
उत्तम। तपाईंले यसलाई ठीक गर्नुभयो!
त्यसोभए, हामी अहिले कहाँ छौं?
हामी यहाँ छौ। ठ्याक्क यहाँ।
- बेलासन क्वाड्रन्ट। - ताउ 14 देखि करिब तीन लाख केक।
किन? के तपाई घरमै बिरामी हुनुहुन्छ?
त्यसका लागि घर हुनुपर्छ ।
पारदर्शी द्विपेडल मेसोमोर्फिक भ्रूण पुरुष।
हो, हो, यो सबै धेरै आकर्षक छ, तर यो हेर्नुहोस्। यो नक्सा हो।
- तपाईं यसलाई पढ्न सक्नुहुन्छ? - के म यसलाई पढ्न सक्छु?
अवश्य पनि म यसलाई पढ्न सक्छु।
- त्यसोभए, के देख्नुहुन्छ? - ए, हो!
यो PI'ochda हो।
र यो...
Solbrecht।
र यो...
- यो के हो? - त्यो...
- त्यो लंच हो। - लंच के हो?
स्पेगेटी व्युत्पन्न, मीटबल - क्रमबद्ध, जे भए पनि - र Caldoch droppings।
यो पहिले कसले खायो?
म तिमीलाई एउटा गोप्य कुरा भन्छु। यो केटा पागल हो।
म तिमीलाई अर्को भन्छु। ऊ कहिल्यै गलत हुँदैन।
- हामी कहाँ जाँदैछौं, गुन? - Sesharrim को टुटेको चन्द्र।
केवल 13,000 keks टाढा।
- अकिमालाई पाठ्यक्रममा राख्न दिनुहोस्। - हामी हाम्रो बाटोमा छौं।
जे भए पनि Sesharrim मा के छ?
- गाओल। एक प्राचीन जाति। - महान।
यो अजोयराइड होइन, बच्चा।
जब द्रेजले पृथ्वीलाई नष्ट गर्यो तिनीहरूले सोचे अन्तरिक्षमा बग्ने जीवनले हामीलाई भाँच्नेछ,
हामीलाई मेटाउनुहोस्।
के तपाई साँच्चै चाहनुहुन्छ ती नीच प्राणीहरू सही हुन?
बस सुतेर मर्ने ?
अलि ढिलो भयो। लगभग 15 वर्ष धेरै ढिलो मानिसहरूलाई बचाउन।
- तर यो हाम्रो राम्रो रन थिएन जस्तो छैन। - यो राम्रो दौडको बारेमा होइन।
यो हाम्रो बाँच्नको बारेमा हो। हेर्नुहोस्, टाइटन साँच्चै दूरदर्शी थियो -
ब्रह्माण्डमा सबैभन्दा उन्नत जहाज।
त्यो जहाजसँग पुनर्मिलन गर्ने शक्ति छ मानव जाति, हामीलाई घर दिनको लागि।
र यो पत्ता लगाउने एक मात्र तरिका तपाईंको हातमा छ।
त्यसोभए तपाई वास्तवमै ममा भरोसा गर्दै हुनुहुन्छ।
- हामी सबै हो। - खैर ...
यदि मलाई चीजहरू चलिरहेको तरिका मन पर्दैन भने, म तिमीलाई देखाउँछु कि म कति मेरो बुबा जस्तै छु।
म छोड्छु।
टापुमा बस्ने ठाउँ छैन।
त्यो कोरल चट्टानमा भूमि।
हामी स्लेज लिन्छौं। हेर्नुहोस् यदि हामी Gauol पत्ता लगाउन सक्छौं।
- Preed, तपाईं र Gune जहाज हेर्छ। - जहाज हेर्न?
- र इन्जिन तातो राख्नुहोस्। - ओह, हो, तिनीहरू राम्रो र स्वादिष्ट हुनेछन्।
म Drej मा इच्छुक छैन मलाई मेरो पतलून तल समात्दै।
- Sesharrim, Cale ग्रहमा स्वागत छ। - यो दुर्गन्धित छ।
हाइड्रोजन रूखहरू। ती मध्ये एक क्लिप गर्नुहोस् र हामी स्टिमिङ बिटहरूमा उडाइनेछौं।
नमस्ते।
यहाँ काेही छ? हामी गाओल खोजिरहेका छौं।
अब, वास्तवमा के के Gauol जस्तो देखिन्छ?
थाहा छैन। उनीहरु धेरै बाहिर निस्कदैनन् ।
हामीसँग यहाँ नक्सा भएको बच्चा छ जसको बारेमा तपाईहरुले थाहा पाउनुपर्छ ।
मलाई लाग्छ कि हामीलाई थाहा छ गौललाई के भयो।
पाँचमा फायर खोल्नुहोस्। हामी स्लेजको लागि बाटो खाली गर्नेछौं।
सबै तयार हुनुहुन्छ?
एक दुइ...
होइन, रोक्नुहोस्।
मलाई लाग्छ तिनीहरू गौल हुन्।
- यतातिर। - छिटो सानो शैतान।
ठीक छ, अब म केन्द्रीय कम्प्युटरमा ट्याप गर्नेछु र प्रस्थान प्रोटोकलहरू पुन: कन्फिगर गर्नुहोस्।
हो। प्रगति गर्दै। म प्रगति गर्दैछु!
पर्खनुहोस्।
चन्द्रमा। चन्द्रमा!
ठीक छ, हो। यसरी हामीलाई यहाँ आउन थालेको थियो।
बुवाले नक्सा बनाउनुभयो त्यो चन्द्रमा संग। किन?
जहाज त्यहाँ लुकेको छ?
यो अन्डाली नेबुलामा कतै हुनुपर्छ।
हामीले यो गर्यौं, बच्चा। टाइटन हाम्रो जस्तै राम्रो छ।
ऊ यहाँ उभिएको हुनुपर्छ। ठ्याक्क यहाँ।
WHO?
मेरा बुबा।
जानुहोस्।
यसलाई सार्नुहोस्।
हामीले समुद्र तटमा पुग्नु पर्छ।
ऊ भाग्दै छ!
- किन तिनीहरू क्यालमा गोली हानिरहेका छैनन्? - तिनीहरू उहाँलाई जीवित चाहन्छन्।
आउनुहोस्, साथीहरू। त्यसलाई उठाउ।
राम्रो पकड।
तान्नु!
- प्रिड, भित्र आउ। प्रिड, तिमी कहाँ छौ? - होल्ड गर्नुहोस्।
प्रिड। भित्र आउनुहोस्।
Preed, तपाईं हुनु हुँदैन Drej को लागी हेर्दै हुनुहुन्छ?
हो, गुफावाला। त्यो सहि हो।
Drej नराम्रो, हामी राम्रो।
अब केहि चम्किलो हेर्नुहोस्।
यो कस्तो छ?
ठिक छ, तपाईले फेरि हेर्नु हुन्छ।
यो Drej हो!
कप्तान, हामी हाम्रो बाटोमा छौं। तिमी कंहा छौ?
हाइड्रोजन रूखहरूमा, Drej द्वारा पीछा गरिँदै।
- हेर्नुहोस् यदि तपाइँ तिनीहरूलाई भेट्टाउन सक्नुहुन्छ। - त्यहाँ हेर्नुहोस्।
- अकिमा। - एकछिन पर्ख।
राम्रो चाल।
तल जानुहोस्।
आउनुहोस्, आफैलाई देखाउनुहोस्।
तल जानुहोस्!
मैले तिनीहरूलाई पाएँ।
Preed, हेर्नुहोस्! तिनीहरू त्यहाँ छन्।
धत्तेरिका।
पर्खनुहोस्, अकिमा।
गोली नगर्नुहोस्।
तिनीहरूले केल पाएका छन्।
Gune, तिनीहरूको प्रक्षेपवक्र गणना। Stith, हतियार लिनुहोस्। यसमा लागौं।
- हाम्रो नितम्बहरू कभर गर्ने राम्रो काम, प्रिड! - तपाईं हतियार विशेषज्ञ हुनुहुन्छ।
- तपाईं के गर्दै हुनुहुन्थ्यो, एक निद्रा लिदै हुनुहुन्छ? - पर्याप्त!
ठीक छ, Drej ले क्याल लिए। तर तिनीहरू यसबाट भाग्ने छैनन्।
खैर, हाम्रो मुख चलाउन छोडौं र उसलाई लिन जानुहोस्।
तिनीहरूलाई पत्ता लगाउने हाम्रो मात्र मौका Akima को ट्रयाक गर्न को लागी छ।
Stith, यसमा लाग्नुहोस्।
तिनीहरूले तपाईंलाई प्रयोग गर्नेछन् टाइटन कहाँ छ पत्ता लगाउन।
सायद यसलाई पनि उडाउ, जब तिनीहरूले फेला पार्छन्।
हो, कसलाई भन्नु छ जे भए पनि काम हुने थियो?
नहोला भन्ने कसले ?
सायद कोर्सो पहिले टाइटनमा पुग्नेछन्।
त्यो कुरामा किन यति धेरै वास्ता गर्नुहुन्छ ?
म मानिसहरूको वरिपरि हुर्किएँ।
"Drifter Colony bums", मलाई विश्वास छ यो शब्द हो।
मैले धर्तीलाई कमै सम्झिन्छु, तर ठूलाहरूले हामीलाई यसको बारेमा बताउँथे
त्यसैले यो पूर्ण रूपमा हराउने छैन।
चीजहरू जतिसुकै गाह्रो भए पनि - र तिनीहरू कठिन थियो - ती सम्झनाहरूले हामीलाई अगाडि बढाइरह्यो।
एक पटक हाम्रो घर थियो।
टाइटन फेरि फेला पार्ने हाम्रो मौका हो।
मलाई लाग्छ कि म यहाँ कसरी समाप्त भएको छु।
तिनीहरू केसँग डराउँछन्?
मानवले द्रेजलाई के गरे?
हामीले गरेको होइन। हामी के बन्न सक्छौं भनेर उनीहरू डराउँछन्।
हो, राम्रो। हामी लोप हुँदै गएको देखिन्छ।
केल। के तिमि ठीक छौ?
होइन!
रोक।
उनलाई एक्लै छोड्नुहोस्।
होइन!
Akima को संकेत बलियो हुँदैछ। मलाई लाग्छ यो दास पिंजराबाट आउँदैछ।
- ड्रेज पोड। के छ यसमा? - एक मानव।
उनी मेरो हुन्! मैले उसलाई पहिलो देखे।
सुन्दर।
ठीक छ। म गार्ड बाहिर निकाल्छु।
सजिलो, ठूलो केटी। यसका लागि धूर्तता र छल चाहिन्छ।
नमस्ते।
म एक Akrennian व्यापारी हुँ।
हामी नयाँ ढुवानी मा एक नजर लुकाउन सक्छ तिनीहरू बजारमा जानु अघि?
- तपाईंलाई अनुमति छैन। - परम्परागत रूपमा, होइन, तपाईं सही हुनुहुन्छ।
तर तिमीले देख्यौ, मलाई नयाँ दास चाहिन्छ।
फिजिङ बन्द गर्नुहोस्, कीरा!
र म लिलामी सम्म पर्खन सक्दिन। म शटलमा हुनु पर्छ।
मेरो नियुक्ति छ मेरो कान खौराउन।
महिनौं अगावै बुकिङ गर्नुपर्छ । मेरो समस्या देख्नुहुन्छ ।
तपाईं झूट बोल्दै हुनुहुन्छ। उहाँ दास होइन र तपाईं व्यापारीहरू हुनुहुन्न।
- तर म... - उसले आफूलाई दास जस्तै बोक्दैन।
ऊ उभिएको बाटो हेर। सायद पूर्व सैनिक।
Akrennian व्यापारी सधैं धम्की तिनीहरूले एक पक्ष माग्न अघि।
र तपाईँको लुगा बेडस्प्रेडबाट बनेको छ।
केवल जिज्ञासाको बाहिर, के हामीसँग योजना बी छ?
एक बुद्धिमान गार्ड। त्यो आउँदै गरेको देखेन।
यो नै हो। तपाईं त्यहाँ हुनुहुन्छ?
खैर, यदि यो कप्तान होइन!
तिमीलाई के राख्यो?
केही देख्नुहुन्छ ? यो साँच्चै सानो थियो, कोकुन वा केहि जस्तै।
होइन, होइन, त्यस्तो केही छैन ।
म केहि देख्छु।
अहँ, होइन। केवल एक Drej जहाज।
- घुमाउनुहोस्! - के? कहाँ?
म यसमा छु, म यसमा छु।
Korso, हामीसँग समस्या छ। तपाईं यहाँ उठ्नु राम्रो हुन्छ।
म यहाँ छु। समस्या के हो?
- Stith, जाऔं। - ठीक छ, ठीक छ।
- ताला लगाईयो। - गुन, उसको साथीहरूको लागि हेर्नुहोस्।
त्यहाँ एउटा मात्र छ। ऊ एक्लै छ।
- तीन, पाँच, बाईस। - तीन, पाँच, बाईस,
चौहत्तर, एघार...
- केल! - मर्नुहोस्, स्कम्बल घुमाउनुहोस्।
ओह, होइन, हल्ला नगर्नुहोस्... केटाहरू।
- आउनुहोस्, यो म हुँ! - यो केल हो।
Stith, आफ्नो आगो समात्नुहोस्।
अकिमा, कार्गो बे खोल्नुहोस्।
केटा मरेको छैन। यो खुशी को कारण हो।
त्यसोभए ... कसरी भाग्नुभयो?
- ऊ भाग्यमानी भयो। - हामी तपाईलाई बचाउन लागेका थियौं।
- हो? खैर, धन्यवाद! - कुनै पनि समय।
हेर्नुहोस्, तिनीहरूले नक्साको प्रतिलिपि बनाए।
म पक्का छु कि तिनीहरू अब टाइटन तर्फ जाँदैछन्।
तिनीहरूले फेला पार्ने छैनन्। स्टेशनहरू, मानिसहरू।
हो। जाँदै, जाँदै...
- के भयो? तपाईं कसरी फर्कनुभयो? - रद्दीटोकरी संग उठाइयो।
सौभाग्य देखि, म समाप्त हुनु अघि Korso त्यहाँ पुग्यो केहि विदेशी सनकी शो मा एक ढोका पुरस्कार को रूप मा।
मलाई लाग्छ कि म उहाँलाई एक ऋणी छु।
तपाईलाई थाहा छ, हामी दुबै त्यहाँ साँच्चै भाग्यशाली भयौं।
तर अर्को पटक वरपर ...
आउनुहोस्। गुनलाई हात चाहिन्छ।
हो, नक्सा राम्रो छ। नक्सा फरक छ।
नक्सा अहिले स्पष्ट छ। हो, यो धेरै, धेरै स्पष्ट छ।
यसलाई सहज रूपमा लिनुहोस्।
यो बाहिरी चिन्ह स्पंदन गरिरहेको छ।
टाढाको फालान्जियल मेरिडियन।
गुन, तिमीले के गर्छौ?
विगतको बाहिरी चतुर्भुज...
यो टाइग्रिनको आइस रिङ्स हो।
ठ्याक्क यहाँ।
त्यहाँ हराउन सजिलो छ।
राम्रो लुक्ने ठाउँ।
स्वर्गदूतहरू उठाउनुहोस्।
तिनीहरू गहिरो अन्तरिक्षमा जहाजहरू पछ्याउँछन्। ऊर्जा जगेडा मा ग्लाइड गर्नुहोस्।
तिनीहरू राम्रो भाग्य मानिन्छ।
तिनीहरू भूत जस्तै छन्।
सिडडाउन। तपाईं तिनीहरूलाई किन एक रन दिनुहुन्न?
- तपाईं यसको बारेमा निश्चित हुनुहुन्छ? - पाठ्यक्रम म पक्का छु।
ठिक छ...
बुझे? उनलाई खोल्नुहोस्।
यी स्वर्गदूतहरूलाई पीछा गर्न केही दिनुहोस्।
ठीक छ। यो प्रयास गर्नुहोस्, साथीहरू।
- धन्यवाद। - मलाई थाहा थियो तपाईंले यो पुरानो चरालाई सम्हाल्न सक्नुहुन्छ।
होइन, मेरो मतलब, धन्यवाद...
मलाई खोज्ने प्रयास गर्नुभएकोमा धन्यवाद।
- त्यो मेरो बुबाले गर्नु भन्दा धेरै हो। - तपाईंको बुबा एक महान मान्छे, केल थियो।
उसलाई तिमीमा गर्व हुने थियो।
- तपाई साँच्चै सोच्नुहुन्छ? - मलाई विश्वास गर्नुहोस्।
धन्यवाद।
तिमीलाई थाहा छ, म उसलाई सम्झन्छु।
म पनि।
अकिमा?
- माफ गर्नुहोस्। - भित्र वा बाहिर?
मा।
के भइरहेको छ? के तपाईलाई थाहा छ हामी किन रोकिएको छ?
आधारभूतका लागि पिट स्टप।
Drifter Colony सबैभन्दा राम्रो ठाउँ हो प्लाज्मा प्याक, इन्धन कक्षहरू उठाउन...
जमेको बुरिटो...
सुन्नुहोस्। मलाई तिमीसँग कुरा गर्नुछ।
तिमीले यो सबै फोहोर कहाँ पायौ ?
फोहोर होइन।
तिमी म संग किन नआउने ? म तिमीलाई देखाउनेछु।
त्यसोभए हामी यो सामानको विनिमय गर्नेछौं त्यो पृथ्वी जंक को अधिक को लागी?
के तिमीले बुझ्दैनौ, केल? त्यो जङ्क हामी जहाँबाट आएका थियौं त्यसको सबै बाँकी छ।
यसले हामीलाई हराएको सबै चीजहरूको सम्झना गराउँछ।
ती जमेको burritos जस्तै तिमी कुरा गर्दै थियौ!
- कम्तिमा तिनीहरू तपाईंको प्लेटबाट हाम फाल्दैनन्। - तपाईलाई लाग्छ कि यो खेल हो?
के तपाईंले योजना बिर्सनुभयो? म तिमीलाई टाइटन पाउँछु, म धनी हुन्छु।
हामीसँग सम्झौता थियो, हैन? तिमीले मलाई काट्ने हिम्मत कसरी गर्यौ!
हो? आफ्नो इच्छा अनुसार गर, र के अनुमान?
तपाईंले केहि पनि प्राप्त गर्नुहुनेछैन। तपाईंसँग सम्पूर्ण नक्सा छैन।
केटाले बुझ्यो। र मैले बच्चा पाएको छु।
त्यसोभए तपाईंले आफ्नो ड्रोनहरू मेरो पछाडिबाट टाढा राख्नुहोस्। वा त्यसो भए मलाई मद्दत गर्नुहोस्, म उसको मुटु बाहिर निकाल्नेछु।
केल, आउनुहोस्।
कतै जाँदै हुनुहुन्छ?
हेर मैले के भेटे। दुई साना बर्डीहरू उड्न चिलाउँछन्।
- तिनीहरू कति लामो समयसम्म त्यहाँ उभिरहेका थिए? - पर्याप्त लामो।
तिमीले झूट बोल्यौ।
तपाईले भनेको सबै? तिमीले मलाई भनेको सबै?
सबै कुरा होइन। तिम्रो बुवा लुकाउनु भयो उसको जहाज, त्यसपछि द्रेजले उसलाई मारे।
किनकी उनले सत्यको सामना गर्न सकेनन्।
हो? सत्य के हो ?
कि मानव जाति ग्यास बाहिर छ। यो नालीको वरिपरि घुमिरहेको छ। यो सकियो।
महत्त्वपूर्ण कुरा भनेको के हो? अरू कसैले तपाईंलाई पिट्नु अघि तपाईं सक्नुहुन्छ।
होइन। मलाई विश्वास लाग्दैन।
त्यसपछि तपाईं अझ बढी हुनुहुन्छ मैले सोचे भन्दा तिम्रो बुबा जस्तै।
एक मूर्ख।
- अकिमा, आउनुहोस्। - तिनीहरूलाई रोक्नुहोस्।
तिनीहरूमा रहनुहोस्। म यसलाई बन्द गर्छु।
हतार गर्नुहोस्।
जाउ!
जाऔं। हामीले खोज्नको लागि जहाज पायौं।
हावामा उडौं।
- केल र अकिमा कहाँ छ? - तिनीहरू आउँदैनन्।
- किन छैन? - तिनीहरू डराउँछन्।
डराउने? तिनीहरू वास्तवमा केसँग डराउँछन्?
के हुन सक्छ भन्ने डर छ यदि मेरो आदेशलाई कहिल्यै प्रश्न गरियो। पाउनु हुन्छ?
बुझे।
तपाईलाई यसमा समस्या छ?
छैन।
किन गुनलाई बिदाइ गर्दैनन् ?
यतातिर।
यो बाटो। जाउ, चाँडो कम्बल लिएर आउ। उसलाई न्यानो चाहिन्छ।
- तपाईं। डाक्टर लिएर जानुहोस्। - हो। हतार गर्नुहोस्!
- तपाईंले उसलाई के भन्नुभयो? - मैले उसलाई मकै रक्सी ल्याउन भनें।
होइन। साँच्चै, मलाई यसको आवश्यकता छैन।
तिम्रो लागि होइन। केटा को लागी!
- म? - ऊ चाँडै पास हुन्छ।
- उनी ठीक हुनेछिन्। - उसलाई आराम चाहिन्छ। चिन्ता नगर्नुहोस्।
यो संसारमा उनको मनपर्ने चीज हो। त्यो मूर्ख बल।
यो हाम्रो बुबाको थियो, पृथ्वीमा फिर्ता।
हरेक पटक उसले त्यो चीजलाई लात मार्छ मेरो भाइलाई लाग्छ ऊ ठूलो घाँस मैदानमा छ।
- खैर, यो केहि कल्पना हो। - हो, ठीक छ।
त्यहाँ!
उसको सानो सहयोग थियो । हेर्नुस् मैले भनेको के हो ?
त्यो उहाँ हो। हाम्रो बुवा।
मेरो भाइको आइडिया त्यहीँबाट आयो ।
यहाँ धेरैजसो मानिसले आँखा बन्द गर्नुपर्छ खिया लागेको स्पेसशिप हलहरू बाहेक अरू केहि।
होइन मेरो भाइ।
पछि।
- हे, सुत्ने सुन्दरता। - म कति समय बाहिर थिए?
लामो छैन। केहि घण्टा।
Korso र Preed - म यो विश्वास गर्न सक्दिन।
तिनीहरू टाइटन पुग्न कति समय अघि?
तिनीहरूले गर्दैनन्। हामी तिनीहरूलाई यसमा हराउनेछौं।
अकिमा, हामी तिनीहरूलाई रोक्न गइरहेका छौं।
म गम्भीर घाइते भएँ त्यहाँ फिर्ता वा केहि?
Cos - हास्यास्पद - ​​मलाई लाग्यो कि तपाईंले भर्खर भन्नुभयो "हामी तिनीहरूलाई रोक्न गइरहेका छौं।"
- त्यो सहि हो। - केल...
हामी कतैको बीचमा छौं।
त्यहाँ हामी दुई मात्र छौं, र... ओह, हो। हामीसँग जहाज छैन।
ओह, हामीसँग एउटा जहाज छ।
साँच्चै? म यो "जहाज" हेर्न चाहन्छु।
यसलाई जाँच गर्नुहोस्।
धत्तेरिका!
अँ साञ्ची!
ठिकै छ, ऊ एउटा राम्रो घर हो, तर मलाई लाग्दैन कि उनी उड्नेछिन्।
उनीसँग अझै पनि उनको आयनिक भ्याकुम ड्राइभ छ। ती कहिल्यै झर्दैनन्।
- यो कुरा एक विनाश हो। - म यसलाई ठीक गर्न सक्छु। तर के तपाई सोच्नुहुन्छ?
- चिन्ता नगर्नुहोस्। म यसलाई उडाउन सक्छु। - राम्रो। किनकी हामीले हिजो सुरु गर्यौं।
T माइनस दस, नौ, आठ, सात...
ठीक छ, हामी जान राम्रो छौं।
आशा गरौं कि उनी सुरु गर्छिन्।
- ओह, उसले सुरु गर्नेछ। - हो, सही।
उनले सुरु गर्नेछिन्।
यदि म तिमी भएको भए म पछाडि झुक्ने थिएँ।
के म बाहिर निस्केर धकेल्नुपर्छ?
- तिमीलाई भन्यो। - ठीक छ, तपाईंले आफ्नो काम गर्नुभयो।
अब मलाई गर।
यी टकरावहरू जारी छन् हामीलाई सुस्त बनाउँदै। त्यसोभए यो कहाँ छ?
मेरा स्क्यानरहरू उठिरहेका छन् कोर्नुकोपिया ... केहि छैन।
बस यसलाई फेला पार्नुहोस्! गुन। के तपाइँ त्यो नक्सा बारे निश्चित हुनुहुन्छ?
नक्सा दिनुहोस्, म नक्सा पछ्याउँछु। गुनले थप के गर्न सक्छ?
यदि प्रोफेसर स्क्रू-लुज त्यहाँ अवश्य हामीलाई अगुवाइ गर्यो, म जाँदैछु...
होल्ड गर्नुहोस्। यो एउटा जहाज हो। तीन केक पूर्व।
- घुमाउनुहोस्? - मानव शिल्प। ब्रेक जोनको लागि हेडिङ।
- छिटो सर्दै। - कति छिटो?
म लापरवाही छिटो भन्छु।
- भाग्नु! - राम्रो। अकिमा, केल।
- म कम्युनिकेटरमा स्वागत गर्दछु। - कुनै जयजयकार। केवल तिनीहरूलाई पछ्याउनुहोस्।
ठीक छ, म पछ्याउँछु, तर म नयाँ मार्ग योजना गर्छु सुरक्षित क्वाड्रन्ट मार्फत।
यदि हामी...
हामी तिनीहरूलाई पछ्याउन जाँदैछौं।
र हामी चुप लागेर दौडिनेछौं।
प्रतिबिम्बहरु मेरो पढाइ बन्द गर्दै छन्।
अकिमा, मलाई लाग्छ हामी नजिक हुँदैछौं।
- केल! यो Korso हो। उहाँ हाम्रो पछाडि हुनुहुन्छ। - के?
हामीले उसलाई गुमाउनु पर्छ।
हामी तिनीहरूलाई त्यहाँ कहिल्यै भेट्टाउने छैनौं।
हामी भित्र जाँदैछौं।
Stith, तिनीहरू कहाँ छन्?
- म पढ्न सक्दिन। - त्यहाँ धेरै बरफ छ।
धेरै हस्तक्षेप, कप्तान।
तातो हस्ताक्षर। म तिनीहरूलाई देख्छु।
- तिनीहरू कहाँ छन्? - हाम्रो पछाडी।
- उ कहाँ छ? - मलाई थाहा छैन।
- के? - खैर, हामीले तिनीहरूलाई फेला पार्नुभयो, कप्तान।
कुनै थप गर्मी पढाइहरू। सबै गयो।
जबसम्म तिनीहरूले आफ्नो कदम चाल्दैन, हामी यहीँ बस्छौं।
- तिनीहरू बाहिर सर्दै छन् ... मलाई लाग्छ। - अब हामीले पाएका छौं।
म सार्न सक्दिन। तिनीहरूले हामीलाई देख्नेछन्।
सायद हामीले चाहेको त्यही हो।
एक पढाइ! तिनीहरू हाम्रो अगाडि छन्।
तिमी मलाई पार गर्ने छैनौ, बच्चा।
त्यहाँ, क्याप्टेन।
त्यो सहि हो, केल। आउदै रहोस।
- तिनीहरू नजिक हुँदैछन्। - त्यहाँ उनी छिन्, कप्तान।
होइन, त्यहाँ, कप्तान।
कुन चाही?
हेर! तिनीहरू अहिले हाम्रो पछाडि छन्।
- तयार लेजरहरू। - म यसमा छु।
मलाई एउटा स्पष्ट शट चाहिन्छ। तिनीहरूलाई गुमाउनु हुँदैन।
- बरफ। फर्कनुहोस्। - कुनै हालतमा हुदैन।
- हामी यसलाई कहिल्यै पार गर्दैनौं। - हामीसँग विकल्प छैन।
- अकिमा। - हो, केल?
- होल्ड गर्नुहोस्! - चुप लाग्नु।
फेरि त्यसो नगरौं।
होल्ड गर्नुहोस्। त्यहाँ हेर्नुहोस्।
अकिमा, घुमाउनुहोस्। घुमाउनुहोस्।
त्यही भयो।
के तपाईंले यस्तो केहि देख्नुभएको छ?
एक पटक।
- हामी वास्तवमा के खोजिरहेका छौं? - यो जहाजले हामीलाई मानवजाति बचाउन मद्दत गर्नेछ।
- हामी वास्तवमा के खोजिरहेका छौं? - कुनै संकेत छैन।
डीएनए कोडिङ।
स्तनपायी। Tursiops truncatum। बोतल-नाक भएको डल्फिन।
यी जनावरहरू हुन्। वा तिनीहरू हुनेछन्।
चितुवा।
खैरो पुतली।
एक निगल पुतली। यो सबै यहाँ छ।
म यहाँ छु।
यसलाई हेर त।
बुबा।
मैले कहिल्यै केही गर्न सकिनँ तिम्रो उमेरमा यस्तो।
मलाई अचम्म लाग्छ कि कसलाई पछ्याउने ?
टाइटन। छिटो।
- म तयार छु, कप्तान। - तपाईं दुई, यहाँ बस्नुहोस्।
- Preed र म यसलाई लपेट्न सक्छु। - तर...
यसलाई होल्ड गर्नुहोस्। कुनै समस्या परेमा।
नाई नाई नाई।
ती दुई समस्या बनिरहेका छन्। हामीले यसको ख्याल राख्नुपर्छ।
म तिमी भन्दा एक कदम अगाडि छु।
जहाज हेर्नुहुन्छ? म सधैं जहाज हेर्छु।
- मलाई थाहा छैन। यो मात्र ठीक लाग्दैन। - म जान चाहन्छु!
- कप्तान बस्न भन्नुभयो। - यो कप्तान हो मलाई विश्वास छैन।
तपाईंलाई थाहा छ, तपाईं सही हुन सक्नुहुन्छ। आउनुहोस्।
- यहाँ Stith। - Stith, Gune त्यहाँ तपाईंसँग छ?
- हो... - त्यसोभए कृपया उहाँलाई मेरो लागि अलविदा भन्नुहोस्।
के?
मलाई थाहा थियो, मलाई थाहा थियो!
केल।
यदि यो सन्देशमा... यदि यो सन्देश...
बुवा?
यदि यो सन्देश सक्रिय गरिएको छ भने, त्यसोभए म तिमीलाई फेला पार्नु अघि नै मरिसकेको छु।
मलाई आशा छ कि तपाईंले मलाई माफ गर्न सक्नुहुन्छ फेरि भेट्ने मेरो वाचा तोडेकोमा।
म तिमीलाई अब भेट्न के दिन सक्दिन।
म विगतलाई परिवर्तन गर्न सक्दिन, केल, तर मलाई आशा छ कि म तपाईंलाई भविष्य दिन सक्छु।
यो जहाजमा एउटा ग्रह सिर्जना गर्ने शक्ति छ- नयाँ घर बनाउनको लागि।
तपाईँको घण्टी सक्रिय भएको थियो रूपान्तरण अनुक्रम,
तर टाइटनको पावर सेलहरू पलायन मा निकास भयो।
तिनीहरू परिवर्तनलाई इन्धन गर्न असमर्थ छन्।
उनीहरूको शक्ति पुनर्स्थापना गर्ने तपाईंको हातमा छ।
त्यसपछि, प्रक्रिया सरल छ।
उनी सधैं धेरै बोल्थे।
यो नगर्नुहोस्। यो जहाज हामीले छोडेका छौं। के तपाईलाई केहि मतलब छैन?
माफ गर्नुहोस्, बच्चा। संसारले मानिसलाई परिवर्तन गर्छ।
- हेर, ड्रेज ... - हेर्नुहोस्, तपाईं Drej लाई हराउन सक्नुहुन्न।
कसैले सक्दैन। तिनीहरू शुद्ध ऊर्जा हुन्। यसलाई सामना गर्नुहोस्, केल।
तपाईंले हार्नु भएको छ।
वास्तवमा, तपाईं सबैसँग छ।
कप्तान, यदि तपाईं आफैलाई राहत दिनुहुनेछ तिम्रो बन्दुकको...
- तपाइँ ब्याक ट्याबबिन '... - मैले उत्कृष्टबाट सिकें।
तर त्यो पैसा मात्रै थिएन द्रेजले अर्पण गरेका थिए ।
यो स्वास्थ्य योजना संगै आएको थियो।
तिनीहरूले मलाई बाँच्न दिनेछन्, यदि मैले तिमीहरू सबैलाई मारें तिनीहरू यहाँ आउनु अघि।
तिनीहरू छिट्टै यहाँ हुनुपर्छ।
साइट?
- गुन, तिमी सन्चै छौ ? - म व्यवसायको लागि ठीक छु।
म अलिकति सुत्छु।
जब देखि म यति...
धेरै निद्रा लागेको छ।
Preed, तपाईं Drej लाई विश्वास गर्न सक्नुहुन्न।
ओह, रोक्नुहोस्। यो भन्दा थकाउने केही छैन अन्तिम मिनेट वीरता भन्दा।
कप्तान?
लुकाएर खोज्ने, हो र?
वा हामीले खोजी र नष्ट खेल्नुपर्छ?
प्रिड!
- मलाई औंठी दिनुहोस्। - ओ, केटा, तिमीले मलाई गोली हान्ने छैनौ।
होल्ड गर्नुहोस्।
तपाईं छोड्न सक्नुहुन्छ, बच्चा। म तिमीलाई दोष दिन्न।
होइन! म छोड्ने छैन।
कोर्सो!
काले, द्रेज!
के तिमि ठीक छौ?
हो।
- नआत्तिऔं। - Drej आउनु अघि हामी जानु पर्छ।
- मलाई लाग्छ हामी यहाँ बस्नेछौं। - "यहीँ" बिच्छेद हुन लागेको छ।
- यो राम्रो कुरा हुन सक्छ। - आउनुहोस्, केल।
पर्खनुहोस्। हामी यो काम गर्न सक्छौं।
कोरसोले द्रेजबारे के भने ?
- कि तपाइँ तिनीहरूलाई हराउन सक्नुहुन्न। - सही। किनभने तिनीहरू शुद्ध ऊर्जा हुन्।
यदि मैले ड्रेज ऊर्जा प्रयोग गर्न प्रणालीलाई पुन: रुट गर्न सक्छु भने, त्यो रिएक्टर सुरु हुनेछ।
ऊर्जा रिले जोडिएको छ यी सर्किट ब्रेकरहरूमा।
त्यसैले यो गर्नुपर्छ।
- हो! - के तपाइँ पक्का यो काम गर्नेछ?
आउनुहोस्! म यसलाई ठीक गर्न सक्छु। मलाई बाहिर निस्कनु पर्छ।
के तपाईं र Stith मलाई छोप्न सक्नुहुन्छ? मलाई थोरै समय चाहिन्छ।
- कति समय? - केहि घण्टा।
तपाईं केहि मिनेटमा के गर्न सक्नुहुन्छ?
- यहाँ तिनीहरू आउँछन्। - यदि म यसलाई मद्दत गर्न सक्छु भने होइन।
- केल, तपाईं त्यहाँ बसिरहेको बतख हुनुहुन्छ। - म ठीक छु।
आउनुहोस्!
शानदार। मसँग दुईवटा बन्दुक मात्र बाँकी छ।
तिनीहरूलाई गणना गरौं।
अकिमा, म तिनीहरूलाई हल्लाउन सक्दिन।
मैले उसलाई पाएको छु।
म बाहिर छु!
अब यो काम गरौ।
खैर, साथीहरू, यो रमाइलो भएको छ।
यहाँ थोरै मद्दत गर्नुहोस्, अकिमा।
मैले मेरो निद्रा समाप्त गरें।
साइट!
तपाईँको बुवा को हो?
गुन तिम्रो बुवा हो!
ओह, होइन!
केल, तिमी सन्चै छौ ?
- म पिन भएको छु। - Stith, केल संग को बाहिर छ?
- नमस्ते, बच्चा। - यो Korso हो!
तपाईंले कहिल्यै क्लिनर शट पाउनुहुनेछैन, Korso।
सायद हामी तिनीहरूलाई हराउन सक्छौं।
अगाडि जानुहोस्। म तिमीलाई कभर गर्नेछु।
हो, हो! सही।
ओह, महान!
फ्राइ, घुमाउनुहोस्।
तिनीहरू जाँदैछन्।
ओह। हामीले समस्या पायौं।
- जानुहोस्। तिनीहरू आमा जहाजमा सामेल हुँदैछन्। - तर ब्रेकर!
- केल, उनी फायर गर्ने तयारी गर्दैछिन्। - तपाईं यहाँ बाहिर बस्न सक्नुहुन्न।
म यसको हेरचाह गर्नेछु। त्यसोभए सारौं।
जानुहोस्। यहाँबाट बाहिर जानुहोस्।
केल, तिमी कहाँ छौ?
जानुहोस्। यो तरिका राम्रो छ।
यहाँ तिनीहरू फेरि आउँछन्।
आउनुहोस्, छिटो!
आउनुहोस्!
यो अचम्मको छ।
मलाई थाहा छ।
तपाईं यसलाई के भन्न जाँदै हुनुहुन्छ?
मलाई लाग्छ म यसलाई कल गर्छु ...
- बब। - बब?
तपाईंलाई बब मन पर्दैन?
- तपाईं ग्रह बब कल गर्न सक्नुहुन्न। - ओह, त्यसैले अब तपाईं मालिक हुनुहुन्छ।
- तपाईं बब को राजा हुनुहुन्छ। - खैर, छैन। तर...
- के? - के तपाई यसलाई पृथ्वी भन्न सक्नुहुन्न?
खैर, कसैले पनि तपाईँ बबमा बस्नुपर्थ्यो भनेन।
म यसलाई कहिल्यै बोलाउदिन।
पल सोफर द्वारा Visiontext उपशीर्षक
अङ्ग्रेजी