Translated to Hindi Automatically by Bahusafoo's Subtitle Translation Script version (https://bahusa.net/Translate-SubtitlesFile) बहुसाफू के उपशीर्षक अनुवाद स्क्रिप्ट संस्करण द्वारा स्वचालित रूप से हिंदी में अनुवादित
हम अभी तक स्पष्ट नहीं हैं.
अभी भी 30 पैलेट हैं सी बंकर में तोप के गोले का.
हथियार भूल जाओ, समय नहीं है। बस सभी को परिवहन पर ले आओ।
ओह तेरी।
हमने उन्हें बीच में ही पकड़ लिया है उनकी निकासी के बारे में.
मेरे पास मेरे ऑर्डर हैं सर्वोच्च नेता स्नोक स्वयं।
यहीं पर हम सूंघते हैं प्रतिरोध एक बार और सभी के लिए.
कैप्टन कैनेडी को बताओ उसकी खूंखार सोच को प्रमुखता देने के लिए।
उनके आधार को भस्म कर दो, उन्हें नष्ट कर दो परिवहन करते हैं और उनके बेड़े को नष्ट कर देते हैं।
सामान्य, प्रतिरोध जहाज आ रहा है। हमले की मुद्रा में बंदूकें और ढालें।
एक अकेला प्रकाश सेनानी।
यहाँ हैप्पी बीप, दोस्त, चलो।
हमने इससे भी अधिक पागलपन भरे स्टंट किये हैं।
सिर्फ रिकार्ड के लिए, कमांडर डेमरॉन,
मैं इस पर ड्रॉइड के साथ हूं।
आपके समर्थन के लिए धन्यवाद, जनरल।
खुश बीप.
ध्यान।
यह कमांडर पो डेमरॉन हैं गणतंत्र बेड़े का,
मेरे पास एक अर्जेंट है जनरल हग्स के लिए विज्ञप्ति।
उसे थपथपाओ.
यह जनरल हक्स है प्रथम आदेश का.
गणतंत्र अब नहीं रहा.
आपका बेड़ा विद्रोही मैल है और युद्ध अपराधी.
अपनी अनमोल राजकुमारी को बताओ कोई शर्त नहीं होगी,
कोई समर्पण नहीं होगा.
नमस्ते, मैं जनरल हग्स का समर्थन कर रहा हूं।
यह हक्स है. आप और आपके मित्र बर्बाद हो गए हैं।
हम तुम्हारी गंदगी मिटा देंगे आकाशगंगा से.
ठीक है। मैं पकड़ लूँगा।
नमस्ते?
हां। मैं अभी भी यहाँ हूँ।
क्या वह मुझे सुन सकता है?
- आलिंगन? - वह कर सकता है।
"एच" के साथ पतला आदमी. एक प्रकार का पेस्टी।
मैं आपको सुन सकता हूँ। क्या आप मुझे सुन सकते हैं?
देखो, मैं इसे हमेशा के लिए नहीं रोक सकता। अगर तुम उस तक पहुंच जाओ,
उसे बताओ लीया के पास है उसके लिए एक जरूरी संदेश...
मुझे विश्वास है कि वह आपके साथ काम कर रहा है, सर।
...उसकी माँ के बारे में.
खुली आग!
बीबी-8, इसे मुक्का मारो!
वह खूंखार के लिए जा रहा है.
हा!
वह पागल है.
वू हू! यह एक लात है.
ठीक है, अब तोपें बाहर निकालो।
टैली, अपना दृष्टिकोण शुरू करें।
उस की नकल करें।
कैप्टन कैनेडी, आप उस तुच्छ जहाज को नष्ट क्यों नहीं कर रहे?
वह छोटा जहाज बहुत छोटा है और बहुत करीब सीमा पर.
हमें अपने सेनानियों को खदेड़ने की जरूरत है
पांच खूनी मिनट पहले.
वह कभी भी हमारे कवच में प्रवेश नहीं करेगा।
वह हमारे कवच को भेदने की कोशिश नहीं कर रहा है।
वह हमारी सतही तोपों को साफ़ कर रहा है।
एक तोप बाकी है.
और यहाँ परेड आती है।
हाँ! हाँ, मैं उसे देखता हूँ!
नहीं, नहीं, नहीं। धत तेरी कि!
बीबी-8, मेरे हथियार सिस्टम बंद हैं।
हमें वह आखिरी तोप निकालनी होगी
या हमारे बमवर्षक टोस्ट हैं।
अपना जादू चलाओ, दोस्त।
क्या ऑटो-तोपें प्राइमेड हैं?
तैयार और तैयार, श्रीमान।
हमें किसका इंतज़ार है?
आधार पर आग!
इसे पंच करो!
अंतिम परिवहन हवा में है. निकासी पूरी हो गई है.
तुमने यह किया, पो।
अब अपने दस्ते को यहाँ वापस ले आओ ताकि हम इस जगह से निकल सकें.
नहीं, जनरल...
हम ऐसा कर सकते हैं। हमारे पास मौका है
एक खूंखार को बाहर निकालने के लिए.
ये चीज़ें बेड़ा गर्क हैं.
हम इसे दूर नहीं जाने दे सकते.
अब अलग हो जाओ...
कमांडर. वह एक या...
उस घबराई हुई अभिव्यक्ति को पोंछो अपने चेहरे से हट जाओ, थ्रीपियो।
ओह। खैर, मैं निश्चित रूप से कोशिश करूंगा, जनरल।
घबराया हुआ?
चलो चलें, बी.बी.-8।
अभी नहीं तो कभी नहीं!
हाँ!
सब साफ! बम लाओ.
कप्तान,
प्रतिरोध बमवर्षक निकट आ रहे हैं।
बेशक वे कर रहे हैं।
बमवर्षक, अपनी मजबूत संरचना बनाए रखें।
सेनानियों, हमलावरों की रक्षा करो।
हम हर दिन ऐसा नहीं करते एक खूंखार पर एक शॉट प्राप्त करें,
तो आइए इसकी गणना करें।
उसे कॉपी करो, ब्लू लीडर।
तुम हमें वहां ले आओ, हम इसे उन्हें दे देंगे.
- प्रतिलिपि. हम उस पर रहे। - लड़ाके आ रहे हैं।
बंदूकधारियों, जीवित देखो।
दो-दस पर स्नबफाइटर्स!
- वे अंदर आ रहे हैं! - फॉर्म ऊपर!
वे हर जगह हैं!
ये आ गए।
आने वाले लड़ाके. फॉर्म ऊपर।
आक्रमण की गति से वेक्टर।
- अपने आप को रोकना! - दाईं ओर फ़्लैंक करें।
मई दिवस! मई दिवस! मई दिवस! हम नीचे जा रहे हैं!
ऑटो-तोपों को रिचार्ज करें।
उनके क्रूजर को निशाना बनाएं.
मैँ इसे देखता हूँ। टैली, उन्होंने बेड़े को निशाना बनाया है
और प्राइमिंग क्रम शुरू हुआ।
उस की नकल करें।
हम बस पहुँच गए।
बॉम्बार्डियर्स, अपना ड्रॉप क्रम शुरू करें।
मुझे लक्ष्य पर एक दृश्य मिला है।
हम मीठे स्थान के करीब पहुंच रहे हैं।
बम से लैस हैं.
- ऑटो-तोपों का लक्ष्य। - फुल चार्ज होने में चालीस सेकंड।
उस आखिरी बमवर्षक को नष्ट करो!
पेज, अंदर आओ। हम लक्ष्य से ऊपर हैं।
आपके खाड़ी के दरवाज़े खुले क्यों नहीं हैं?
आप एकमात्र बमवर्षक बचे हैं। यह सब आप पर निर्भर है!
- निक्स! - पैगे!
अभी पेलोड गिराओ!
बाहर देखो!
नहीं!
बॉम्ब्स अवे!
सीधी चोट! खूंखार हो जाओ!
जनरल, सर्वोच्च नेता स्नोक
अपने जहाज से संपर्क कर रहा है.
उत्कृष्ट।
मैं इसे अपने कक्ष में ले जाऊंगा.
जनरल हक्स.
आह अच्छा। सुप्रीम ली...
मेरी निराशा
आपके प्रदर्शन को बढ़ा-चढ़ाकर नहीं बताया जा सकता।
वे बच नहीं सकते, सर्वोच्च नेता।
हमने उन्हें एक डोरी के सिरे पर बाँध दिया है।
रे!
शाबाश, दोस्त।
"फिन नेकेड लीकिंग बैग"? क्या? क्या आपने चिप फ्राई की?
पाना! इसे ढूंढो, दोस्त।
आपको देखना बहुत अच्छा लग रहा है।
क्या? चलो...
हमें तुम्हें कपड़े पहनाने होंगे. चलो भी।
आपके पास हजारों सवाल होंगे.
रे कहाँ है?
मास्टर स्काईवॉकर?
मैं प्रतिरोध से हूँ.
आपकी बहन लीया ने मुझे भेजा है। हमे आपकी मदद की जरूरत है।
नमस्ते?
दूर जाओ।
चेवी, तुम यहाँ क्या कर रहे हो?
उन्होंने कहा कि आप हमारे साथ वापस आ रहे हैं।
आपने मुझे किस प्रकार ढूंढा?
लम्बी कहानी। हम आपको फाल्कन पर बताएंगे।
बाज़?
इंतज़ार।
हान कहाँ है?
सचमुच एक डोर से बंधा हुआ, जनरल हक्स. बहुत अच्छा।
प्रतिरोध जल्द ही होगा हमारी मुट्ठी में रहो.
धन्यवाद, सर्वोच्च नेता।
तुम्हें आश्चर्य है कि मैं क्यों इतना चिड़चिड़ा रहता हूँ
सत्ता के ऐसे स्थान पर?
एक cur की कमजोरी, ठीक से हेरफेर किया गया,
एक तेज़ उपकरण हो सकता है.
आपका घाव कैसा है?
यह कुछ भी नहीं है.
हम्म।
शक्तिशाली काइलो रेन।
जब मैंने तुम्हें पाया,
मैंने वह देखा जिसे देखने के लिए सभी स्वामी जीवित रहते हैं।
कच्ची, अदम्य शक्ति.
और उससे भी आगे, सचमुच कुछ विशेष।
आपकी रक्तरेखा की क्षमता.
एक नया वाडर.
अब मुझे डर लगता है
मैं गलत था।
मैंने अपना सब कुछ तुम्हें दे दिया है।
अंधेरे पक्ष की ओर.
उस हास्यास्पद चीज़ को हटाओ।
हाँ, यह वहाँ है।
आपके पास बहुत ज्यादा है तुम्हारे अंदर तुम्हारे पिता का दिल,
युवा एकल.
मैंने हान सोलो को मार डाला।
जब वह क्षण आया, मैंने संकोच नहीं किया.
और तुम देखो,
इस कार्य ने आपकी आत्मा को हड्डी-हड्डी में विभाजित कर दिया।
आप असंतुलित थे,
एक लड़की द्वारा सर्वोत्तम जिसने कभी लाइटसेबर नहीं रखा था!
आप हार गये!
स्काईवॉकर रहता है.
जेडी ऑर्डर का बीज जीवित है।
और जब तक ऐसा होता है,
आशा आकाशगंगा में रहती है.
मैंने सोचा था कि आप ही होंगे इसे ख़त्म करने के लिए.
अफ़सोस, आप वेडर नहीं हैं।
तुम अभी बच्चे हो
एक मुखौटे में.
मेरा जहाज तैयार करो.
कोई रोशनी नहीं है काइलो रेन में छोड़ दिया गया।
वह केवल मजबूत हो रहा है.
पहला आदेश नियंत्रित करेगा सप्ताहों के भीतर सभी प्रमुख प्रणालियाँ।
हमे आपकी मदद की जरूरत है।
हमें जेडी ऑर्डर वापस चाहिए।
हमें ल्यूक स्काईवॉकर की जरूरत है।
आपको ल्यूक स्काईवॉकर की आवश्यकता नहीं है।
क्या तुमने वह शब्द सुना जो मैंने अभी कहा था?
आप क्या सोचते हैं?
मैं लेज़र तलवार के साथ बाहर निकलने वाला हूँ और पूरे प्रथम आदेश का सामना करना पड़ेगा?
आपको क्या लगा यहाँ क्या होने वाला था?
तुम सोचते हो कि मैं आया हूं
सबसे दुर्गम स्थान पर आकाशगंगा में बिना किसी कारण के?
दूर जाओ।
मैं तुम्हारे बिना नहीं जा रहा हूँ!
सावधान!
आप अपना समय बर्बाद कर रहे हैं.
आप कौन हैं?
मुझे इस जगह को जानता हूँ।
एक हजार पीढ़ी पहले बनाया गया
इन्हें रखने के लिए.
मूल जेडी ग्रंथ.
मेरी तरह, वे जेडी धर्म के अंतिम लोग हैं।
आपने यह जगह देखी है.
आपने यह द्वीप देखा है.
सिर्फ सपनों में.
आप कौन हैं?
प्रतिरोध ने मुझे भेजा.
उन्होंने तुम्हें भेजा?
आपके बारे में क्या खास है?
- आप कहाँ से हैं? - कहीं भी नहीं।
- कोई भी कहीं से नहीं है। - जैकेट।
ठीक है, वह लगभग कहीं नहीं है।
तुम यहाँ क्यों हो, रे, कहीं नहीं से?
प्रतिरोध ने मुझे भेजा.
हमे आपकी मदद की जरूरत है।
पहला ऑर्डर अजेय हो गया है।
तुम यहां क्यों हो?
मेरे अंदर कुछ न कुछ हमेशा से रहा है।
लेकिन अब यह जाग गया है.
और मुझे डर है.
मुझे नहीं पता यह क्या है
या इसके साथ क्या करना है.
और मुझे मदद की ज़रूरत है.
आपको एक शिक्षक की आवश्यकता है.
मैं तुम्हें नहीं सिखा सकता.
क्यों नहीं?
मैंने आपकी दिनचर्या देखी है. आप व्यस्त नहीं हैं.
मैं कभी प्रशिक्षण नहीं लूंगा जेडी की एक और पीढ़ी।
मैं इस द्वीप पर मरने के लिए आया था।
जेडी के ख़त्म होने का समय आ गया है।
क्यों?
लीया ने मुझे आशा के साथ यहां भेजा है।
अगर वह गलत थी, वह यह जानने की हकदार है कि ऐसा क्यों है।
हम सब करते हैं।
- आपको पदावनत कर दिया गया है। - क्या? इंतज़ार!
- हमने एक खूंखार आदमी को मार गिराया। - किस कीमत पर?
आप आक्रमण शुरू करें, आप इसका पालन करें.
पो, अपना सिर अपने कॉकपिट से बाहर निकालो।
ऐसी चीजें हैं जिन्हें आप हल नहीं कर सकते
एक्स-विंग में कूदकर और कुछ उड़ा रहा है!
मुझे यह सीखने की जरूरत है।
उस मिशन पर हीरो थे.
मृत नायक.
कोई नेता नहीं.
हम वास्तव में कहीं नहीं हैं.
अब रे हमें कैसे ढूंढेगा?
एक ढका हुआ बाइनरी बीकन।
उसके घर का रास्ता रोशन करने के लिए.
ठीक है, तो जब तक वह वापस नहीं आ जाती, योजना क्या है?
हमें एक नया आधार खोजने की जरूरत है.
जिसके पास पर्याप्त शक्ति हो
संकट संकेत प्राप्त करने के लिए बाहरी रिम में बिखरे हुए हमारे सहयोगियों के लिए।
निकटता चेतावनी!
उन्होंने हमें ढूंढ लिया.
यह असंभव है।
वह स्नोक का जहाज है।
आप अवश्य मेरे साथ खेल रहें है।
- क्या हम लाइटस्पीड पर कूद सकते हैं? - हमारे पास पर्याप्त है
सिर्फ एक छलांग के लिए ईंधन संसाधन।
अच्छा तो फिर ऐसा करो. हमें यहां से निकलना होगा.
इंतज़ार।
उन्होंने हमें लाइटस्पीड के माध्यम से ट्रैक किया है।
यह असंभव है।
हाँ।
और उन्होंने यह कर दिखाया है.
इसलिए यदि हम प्रकाश गति से छलांग लगाते हैं,
वे हमें फिर से ढूंढ लेंगे और हमारा ईंधन ख़त्म हो जाएगा।
उन्होंने हमें पकड़ लिया है.
अभी नहीं, वे नहीं करते।
एक्स-विंग में कूदने की अनुमति और कुछ उड़ाओगे?
की अनुमति दी।
एडमिरल, हमें घुमाओ!
पूर्ण आश्चर्य. ढालें ​​घुमाएँ!
आपके स्टेशनों पर! हटो, हटो, हटो!
मेरी बात का अनुसरण करो।
ग्रीन स्क्वाड्रन स्थिति शुरू करने के लिए।
सभी लॉन्च ट्रैफ़िक साफ़ करें.
मेरे लिए इंतज़ार मत करो! कूदो और उसे जला दो!
तकनीशियन, लॉन्च स्थितियों के लिए आपूर्ति को लॉक करें।
कदम! कदम!
पो, क्या तुम ठीक हो?
हमें सीमा से बाहर निकलना होगा उन स्टार विध्वंसकों में से.
हमें क्या चाहिए?
पूर्ण इंजन आगे.
स्टार विध्वंसकों की सीमा से बाहर निकलें और लड़ाके पीछे हट जायेंगे।
सभी शिल्प, पूर्ण इंजन!
पीछे की ढालों पर ध्यान केंद्रित करें।
रेन, प्रतिरोध सीमा से बाहर हो गए हैं.
हम आपको इतनी दूरी तय नहीं कर सकते.
बेड़े पर लौटें.
इस सबका मतलब क्या है
अगर हम तीन छोटे जहाज़ों को उड़ा नहीं सकते?
खैर, वे तेज़ और हल्के हैं, श्रीमान।
वे हमें खो नहीं सकते, लेकिन वे एक सीमा पर रह सकते हैं
जहां हमारी तोपें बेअसर हैं उनकी ढालों के विरुद्ध.
खैर, रोक जारी रखें।
आइए कम से कम उन्हें याद दिलाएं कि हम अभी भी यहीं हैं.
बहुत बढ़िया सर.
वे लंबे समय तक नहीं रहेंगे इस तरह ईंधन जलाना.
कुछ ही समय की बात है।
कदम! रास्ते से हट जाओ, सब लोग! जगह दो!
जीवन के संकेत कमजोर हैं, लेकिन वह लड़ रही है.
आर्टू?
आर्टू!
हाँ।
हाँ मुझे पता हे।
अरे, पवित्र द्वीप, भाषा देखो।
पुराने दोस्त।
काश मैं तुम्हें समझा पाता.
लेकिन मैं वापस नहीं आ रहा हूं.
कुछ भी मुझे नहीं बना सकता मेरा मन बदलना।
वर्षों पहले तुमने मेरे पिता की सेवा की थी क्लोन युद्धों में.
अब वह आपसे मदद की गुहार लगाता है साम्राज्य के विरुद्ध अपने संघर्ष में।
मुझे खेद है कि मैं प्रस्तुत करने में असमर्थ हूं मेरे पिता का आपसे व्यक्तिगत अनुरोध...
वह एक घटिया कदम था.
...लेकिन मेरा जहाज़ हमले का शिकार हो गया है,
और मैं अपने मिशन से डरता हूं आपको एल्डेरान तक लाना विफल हो गया है।
यह हमारी सबसे हताश घड़ी है.
मेरी मदद करो, ओबी-वान केनोबी।
तुम मेरे ही उम्मीद कर रहे हैं।
कल भोर में.
तीन पाठ.
मैं तुम्हें जेडी के तरीके सिखाऊंगा
और उन्हें समाप्त करने की आवश्यकता क्यों है।
जनरल ऑर्गेना,
लीया,
बेहोश है लेकिन ठीक हो रहा है।
मेरे पास यही एकमात्र अच्छी खबर है।
एडमिरल अकबर, हमारे सभी नेतृत्व, वे चले गए हैं।
लीया एकमात्र जीवित बची थी सेतु पर।
ओ प्यारे। ओ प्यारे!
अगर वह यहाँ होती, तो कहती लड़ाई के बाद के लिए अपना दुःख बचाकर रखें।
उस अंत तक,
आदेश की श्रृंखला स्पष्ट है कि उसकी जगह किसे लेनी चाहिए.
वाइस एडमिरल होल्डो
क्रूजर निंका का।
धन्यवाद, कमांडर.
हम में से चार सौ
तीन जहाजों पर.
हम सबसे आख़िरी हैं प्रतिरोध का.
लेकिन हम अकेले नहीं हैं.
आकाशगंगा के हर कोने में,
दलित और उत्पीड़ित हमारे प्रतीक को जानें,
और उन्होंने उस पर अपनी आशा रखी।
हम चिंगारी हैं
वह आग जला देगा गणतंत्र बहाल करेंगे.
वो चिंगारी, यह प्रतिरोध जीवित रहना चाहिए।
यही हमारा मिशन है.
अब, आपके स्टेशनों पर।
और बल हमारे साथ रहे।
वह एडमिरल होल्डो है?
काइरॉन बेल्ट एडमिरल होल्डो की लड़ाई?
जैसा सोचा था वैसे नहीं हुआ।
वाइस एडमिरल? कमांडर डेमरॉन.
हमारी वर्तमान ईंधन खपत के साथ, समय की बहुत सीमित मात्रा है
कि हम सीमा से बाहर रह सकें उन स्टार विध्वंसकों में से.
आप बहुत दयालु है मुझे जागरूक करने के लिए.
आइए मुझे वे ईंधन प्रक्षेपण प्राप्त कराएँ।
और हमें उन्हें हिलाने की जरूरत है इससे पहले कि हम कोई नया आधार ढूंढ सकें, इसलिए,
हमारी योजना क्या है?
हमारी योजना, कप्तान?
कमांडर नहीं, है ना?
क्या यह लीया का आखिरी आधिकारिक कार्य नहीं था? तुम्हें पदावनत करने के लिए
आपकी खतरनाक योजना के लिए
हमने अपना पूरा बमबारी बेड़ा कहाँ खो दिया?
"कप्तान।" "कमांडर।"
आप मुझे जो चाहें कॉल कर सकते हैं.
मैं बस यह जानना चाहता हूं कि क्या हो रहा है।
बेशक तुम्हारे पास है।
मैं समझता हूँ।
मैं बहुत से निपट चुका हूं आप जैसे ट्रिगर-खुश फ्लाईबॉय की।
आप आवेगी हैं.
खतरनाक।
और आखिरी बात हमें अभी चाहिए.
इसलिए अपनी पोस्ट पर कायम रहें और मेरे आदेशों का पालन करो.
टर्बोलिंक बैंक सात और आठ
रखरखाव के कारण ऑफ़लाइन हैं।
आप यहां पर क्या कर रहे हैं?
अरे। नमस्ते।
उह, मैं था... तुम्हें पता है, मैं बस...
आप फिन हैं!
फिन!
- फिन? - क्षमा मांगना।
मैं पूरे दिन पाइपों के पीछे काम करता हूं।
प्रतिरोध नायकों के साथ बातचीत कर रहा हूँ यह मेरी विशेषता नहीं है.
कर रहा है...
बातें कर रहा हूँ.
मैं गुलाब हूँ.
साँस लेना।
- ठीक है। - हाँ।
देखो, मैं कोई प्रतिरोध नायक नहीं हूँ, लेकिन तुमसे बात करके अच्छा लगा, रोज़।
बल आपके साथ हो।
बहुत खूब। आप भी।
ठीक है। लेकिन आप हीरो हैं.
आपने पहला ऑर्डर छोड़ दिया, आपने स्टार्किलर बेस पर क्या किया...
जब हमने इसके बारे में सुना, मेरी बहन पेज ने कहा,
"गुलाब, वह असली हीरो है।"
"सही और ग़लत को पहचानो
"और भागो मत जब यह कठिन हो जाता है,'' उसने कहा।
आपको पता है...
आज सुबह ही, मुझे स्तब्ध होना पड़ा
तीन लोग कोशिश कर रहे हैं इस एस्केप पॉड में जहाज़ कूदें।
- क्या? - वे भाग रहे थे।
यह अपमानजनक है.
मुझे पता है।
वैसे भी, उह...
वापस जाना होगा मैं क्या कर रहा था, इसलिए...
आप क्या कर रहे थे
उह, बस...
- कुछ जाँच कर रहा हूँ। - एस्केप पॉड्स की जाँच करना।
- नहीं, यह नियमित जांच है। - एक पर सवार होकर
एक पैक बैग के साथ.
ठीक है।
सुनो, मैं...
मैं हिल नहीं सकता. मैं हिल नहीं सकता.
- मुझे पता है। - क्या हुआ?
मैं तुम्हें ब्रिगेडियर के पास ले जा रहा हूं और तुम्हें परित्याग के लिए भेज रहा हूँ।
मैं हार नहीं मान रहा था.
- मैंने बताया था तुम्हे वो... - मेरी बहन अभी मर गई
बेड़े की रक्षा करना.
और तुम भाग रहे थे.
मुझे क्षमा करें।
लेकिन यह बेड़ा बर्बाद है,
और यदि मेरा मित्र इस पर वापस आता है, वह भी बर्बाद है.
मुझे यह मिलना ही चाहिए...
मुझे यह बीकन मिलना है यहां से बहुत दूर।
तब वह मुझे ढूंढ लेगी और सुरक्षित रहेगी।
तुम एक स्वार्थी गद्दार हो.
देखो, हम आगे नहीं बढ़ सकते प्रथम आदेश बेड़ा.
हम लाइटस्पीड पर जा सकते हैं!
खैर, वे हमें ट्रैक कर सकते हैं प्रकाश गति के माध्यम से.
वे लाइटस्पीड के माध्यम से हमें ट्रैक कर सकते हैं?
हाँ।
वे अभी दिखेंगे तीस सेकंड बाद
और हमारे पास होगा एक टन ईंधन फूंका,
जो, वैसे, हम खतरनाक रूप से कम हैं।
वे लाइटस्पीड के माध्यम से हमें ट्रैक कर सकते हैं।
हाँ। और वे कर सकते थे...
मैं अपने दाँत महसूस नहीं कर सकता.
तुमने मुझ पर क्या गोली चलाई?
सक्रिय ट्रैकिंग.
अब क्या?
हाइपरस्पेस ट्रैकिंग नई तकनीक है
लेकिन सिद्धांत होना चाहिए किसी भी सक्रिय ट्रैकर के समान।
- वे केवल हमें ट्रैक कर रहे हैं... - केवल हमें ट्रैक कर रहे हैं...
...मुख्य जहाज से.
लेकिन हम ट्रैकर तक नहीं पहुंच सकते.
यह एक ए-क्लास प्रक्रिया है, वे इसे मुख्य पुल से नियंत्रित करेंगे।
खैर, मेरा मतलब है, हाँ, लेकिन हर ए-श्रेणी प्रक्रिया...
...एक समर्पित पावर ब्रेकर है।
लेकिन... रुकिए, लेकिन कौन जानता है जहां ब्रेकर रूम है
एक स्टार विध्वंसक पर है?
मैं वह व्यक्ति हूं जो इसे पोछा लगाता था।
अगर मैं हमें वहां पहुंचा सकूं,
मैं उनके ट्रैकर को बंद कर सकता हूं।
बस इसे मुझे दे दो एक बार और, सरल।
तो, पहला ऑर्डर केवल हमें ट्रैक कर रहा है एक विध्वंसक से, अग्रणी एक से।
तो क्या हम उसे उड़ा देंगे?
मुझे पसंद है कि आपका सिर कहाँ है, लेकिन नहीं।
वे केवल हमें ट्रैक करना शुरू करेंगे दूसरे विध्वंसक से.
लेकिन अगर हम कर सकते हैं...
यदि हम मुख्य विध्वंसक पर सवार हो जाएं और ट्रैकर को अक्षम करें
उनके एहसास के बिना, हम कर सकते हैं...
उन्हें इसका एहसास नहीं होगा कि यह बंद है एक सिस्टम चक्र के लिए.
- लगभग छह मिनट। - बोर्ड पर चुपचाप चढ़ें।
ट्रैकर को अक्षम करें.
उन्हें एहसास होने से पहले ही हमारा बेड़ा भाग जाता है।
हम्म।
आप दोनों की मुलाकात कैसे हुई?
बस किस्मत।
हाँ?
आपको कामयाबी मिले?
अभी तक यकीन नहीं।
पो, हमें यह करना होगा।
यह बेड़े को बचाएगा और रे को बचाएगा।
अगर मुझे होना ही चाहिए तर्क की एकमात्र आवाज़,
एडमिरल होल्डो कभी नहीं करेंगे इस योजना से सहमत हूँ.
हाँ, आप सही कह रहे हैं, थ्रीपियो।
यह एक "जानने की आवश्यकता" योजना है, और वह नहीं करती.
- वह बिल्कुल मेरा नहीं था... - ठीक है,
आप लोग उस ट्रैकर को बंद कर दें।
मैं हमें लाइटस्पीड पर ले जाने के लिए यहां रहूंगा।
सवाल यह है की,
हम तुम दोनों को कैसे छिपा सकते हैं? स्नोक के विध्वंसक पर?
हम क्लीयरेंस कोड चुराते हैं।
नहीं, वे बायो-हेक्साक्रिप्ट हैं और हर घंटे पुनः संयोजित किया जाता है।
हम उनसे नहीं मिल सकते सुरक्षा कवच का पता नहीं चला.
यह कोई नहीं कर सकता।
क्या मैं यह कर सकता हूँ?
निःसंदेह मैं यह कर सकता था। लेकिन मैं ऐसा नहीं कर सकता.
मैं अभी थोड़ा बंधा हुआ हूं।
ओह!
माज़? क्या हो रहा हिया?
संघ विवाद. आप नहीं चाहते इसके बारे में सुनने के लिए.
लेकिन, आपके लिए भाग्यशाली,
वास्तव में एक ही लड़का है जिस पर मुझे भरोसा है ऐसी सुरक्षा को कौन तोड़ सकता है!
वह एक मास्टर कोडब्रेकर है,
एक कुशल पायलट, विस्फ़ोटक वाला कवि.
अरे बाप रे।
यह इस कोडब्रेकर साथी की तरह लगता है सब कुछ कर सकते हैं.
ओह, हाँ, वह कर सकता है।
आप उसे लाल रंग के साथ पाएंगे उसके आंचल पर प्लोम खिल गया
एक ऊंचे दांव वाली मेज पर लुढ़कना
कैंटो बाइट पर कैसीनो में।
कैंटो बाइट? नहीं - नहीं। वह... माज़...
क्या कोई ऐसा तरीका है जो हम कर सकते हैं? इसका ख्याल खुद रखें?
क्षमा करें, बच्चे। यह दुर्लभ क्रैकिंग है।
आप उस विध्वंसक पर चढ़ना चाहते हैं,
मैं केवल एक ही विकल्प जानता हूं.
मास्टर कोडब्रेकर ढूंढें।
आप ल्यूक स्काईवॉकर को मेरे पास लाएंगे।
आप ऐसा नहीं कर रहे हैं. प्रयास तुम्हें मार डालेगा.
क्या आप मेरा परिवेश देख सकते हैं?
आपने जो किया उसके लिए आपको भुगतान करना होगा!
मैं तुम्हारा नहीं देख सकता.
सिर्फ तुम।
तो, नहीं.
ये तो कुछ और ही है.
ल्यूक.
यह किस बारे में है?
मैं अपना ब्लास्टर साफ़ कर रहा था। यह बंद हो गया.
आएँ शुरू करें।
वे चीजें कौन थीं?
देखभाल करने वाले।
द्वीप के मूल निवासी.
उन्होंने जेडी संरचनाओं को बरकरार रखा है जब से उनका निर्माण हुआ है.
मुझे नहीं लगता कि वे मुझे पसंद करते हैं.
कल्पना नहीं कर सकते क्यों.
मास्टर स्काईवॉकर,
जेडी को वापस लाने के लिए हमें आपकी ज़रूरत है
क्योंकि काइलो रेन मजबूत है बल के अंधेरे पक्ष के साथ.
जेडी के बिना, हम नहीं करेंगे उसके खिलाफ एक मौका खड़े हो जाओ.
आप क्या जानते हैं फोर्स के बारे में?
यह जेडी के पास एक शक्ति है इससे उन्हें लोगों को नियंत्रित करने में मदद मिलती है
और चीज़ों को तैरने दो।
प्रभावशाली।
उस वाक्य का हर शब्द गलत था.
पाठ एक, यहां पैर क्रॉस करके बैठें।
बल वह शक्ति नहीं है जो आपके पास है।
यह चट्टानें उठाने के बारे में नहीं है.
यह सभी चीज़ों के बीच की ऊर्जा है,
एक तनाव, एक संतुलन,
जो ब्रह्मांड को एक साथ बांधता है।
ठीक है।
लेकिन यह है क्या?
अपनी आँखें बंद करें।
साँस लेना।
अब,
तक पहुँच।
मैंने कुछ महसूस किया।
- आप महसूस करते हो? - हाँ, मुझे यह महसूस होता है।
- वह बल है. - वास्तव में?
वाह, यह होना ही चाहिए आपके साथ वास्तव में मजबूत हूं।
मुझे कभी कोई महसूस नहीं हुआ...
ओउ!
आपका मतलब इस तरह पहुंचना था...
मैं फिर से कोशिश करता हूँ।
साँस लेना।
बस सांस लें।
अपनी भावनाओं तक पहुंचें.
आप क्या देखते हैं?
द्वीप।
ज़िंदगी।
मृत्यु और क्षय,
जो नया जीवन प्रदान करता है।
गरमाहट।
ठंडा।
शांति।
हिंसा।
और इन सबके बीच?
संतुलन।
एक ऊर्जा.
एक बल।
और तुम्हारे अंदर?
मेरे अंदर
वही बल.
और यही सबक है.
वह बल नहीं है जेडी के हैं.
यह कहने के लिए कि यदि जेडी मर जाते हैं, प्रकाश मर जाता है, व्यर्थता है.
क्या उसे महसूस कर सकते हैं?
कुछ और है
द्वीप के नीचे.
एक जगह।
एक अँधेरी जगह.
संतुलन।
शक्तिशाली प्रकाश, शक्तिशाली अंधकार.
ठंड है.
यह मुझे बुला रहा है.
इसका विरोध करो, रे।
रे?
रे!
आप सीधे अंधेरे में चले गए.
वह जगह कोशिश कर रही थी मुझे कुछ दिखाने के लिए.
इसने आपको वह चीज़ प्रदान की जिसकी आपको आवश्यकता थी।
और आपने कोशिश भी नहीं की अपने आप को रोकने के लिए.
लेकिन मैंने तुम्हें नहीं देखा.
आपसे कुछ नहीं.
आपने स्वयं को बंद कर लिया है बल से.
बेशक आपके पास है.
मैंने यह कच्ची ताकत देखी है पहले केवल एक बार,
बेन सोलो में.
तब मुझे इतना डर ​​नहीं लगा।
यह अब होता है.
वह क्या था?
कुछ नहीं, एडमिरल।
मलबा गुजरना.
बेड़ा ही मिल गया 18 घंटे का ईंधन बचा.
हमें जल्दी करनी होगी.
अभी भी प्रतिरोध तक नहीं पहुंच सकते?
बने रहिए।
यदि आप पास हो जाएं, तो उनकी स्थिति जांचें।
और फिन के बारे में पूछें।
फोर्स हमें क्यों जोड़ रही है?
हम तुम।
जानलेवा साँप.
तुम बहुत देर हो। आपने खो दिया। मुझे स्काईवॉकर मिला।
क्या उसने तुम्हें बताया कि क्या हुआ?
जिस रात मैंने उसका मंदिर नष्ट किया, क्या उसने तुम्हें बताया क्यों?
मुझे सब पता है मुझे आपके बारे में जानना है.
आप कर?
आह, आप करते हैं.
आपकी आंखों में वही नजर है.
जंगल से.
जब तुमने मुझे राक्षस कहा.
तुम बहुत क्रूर हो।
हाँ मैं।
ठीक है।
हम अंदर जाते हैं, हमें यह कोडब्रेकर मिलता है, हम बाहर निकलते हैं.
क्या आप इस शहर को जानते हैं? कैंटो बाइट?
कहानियों से.
यह एक भयानक जगह से भरा हुआ है आकाशगंगा के सबसे बुरे लोग.
महान।
मैंने उन दोनों से कहा, मैंने कहा,
"यह एक सार्वजनिक समुद्र तट है। आप उस शटल को यहां पार्क नहीं कर सकते।"
लेकिन वे बस कैसीनो की ओर चले गए।
अपने दांव लगाएं। अपने दांव लगाएं।
मेज पर सभी दांव अभी, अभी!
अपना दांव यहां लगाएं.
ओह हां! यह जगह बहुत बढ़िया है!
ठीक है।
माज़ ने यह मास्टर कोडब्रेकर कहा उसके आंचल पर लाल प्लम खिल रहा होगा।
आइए उसे ढूंढें और यहां से निकलें।
बहुत बढ़िया। घर जीतता है.
कहां हैं आपके शिष्टाचार, अधिक पसंद?
चलो भी!
हमने इस पूरे कैसीनो को कवर कर लिया है।
शून्य लाल प्लम खिलता है।
यह आदमी कहाँ है?
क्या वे वही थे जो मैं सोचता हूँ?
- वे कौन सी चीजें हैं? -पिता।
मैंने कभी असली नहीं देखा।
देखिये, ये पूरी जगह खूबसूरत है. मेरा मतलब था आ जाओ।
आप इससे इतनी नफरत क्यों करते हैं?
और करीब से देखो।
मैं और मेरी बहन बड़े हो गये एक ख़राब खनन प्रणाली में.
पहले ऑर्डर ने हमारा अयस्क छीन लिया अपनी सेना को वित्तपोषित करने के लिए
फिर हम पर गोलाबारी की उनके हथियारों का परीक्षण करने के लिए.
उन्होंने हमारा सब कुछ छीन लिया।
और आप कौन सोचते हैं? ये लोग हैं?
आकाशगंगा में केवल एक ही व्यवसाय है यह आपको इतना अमीर बना देगा।
युद्ध।
पहले ऑर्डर को हथियार बेचना।
काश मैं इसके माध्यम से अपनी मुट्ठी लगा पाता पूरा घटिया, सुंदर शहर.
लाल प्लम खिले!
मास्टर कोडब्रेकर!
हाँ, वे शटल पार्कर हैं।
ठीक है।
आप दोनों गिरफ़्तार हैं पार्किंग उल्लंघन के लिए 27बी/6.
आपको बने रहने का अधिकार है...
- वह क्या था? - नहीं, नहीं, नहीं। अभी नहीं, लवी।
मैं भूमिका में हूं।
दूसरा अध्याय।
अब चूँकि वे विलुप्त हो चुके हैं, जेडी को रूमानी बना दिया गया है, देवता बना दिया गया है।
लेकिन अगर आप मिथक को तोड़ दें और उनके कर्मों को देखो,
जेडी की विरासत विफलता है.
पाखंड, अहंकार.
यह सच नहीं है।
अपनी शक्तियों के चरम पर, उन्होंने डार्थ सिडियस को आगे बढ़ने की अनुमति दी
साम्राज्य बनाओ, और उन्हें मिटा दो।
यह एक जेडी मास्टर था कौन जिम्मेदार था
प्रशिक्षण के लिए और डार्थ वाडर का निर्माण।
और एक जेडी जिसने उसे बचाया।
हाँ, आकाशगंगा में सबसे ज्यादा नफरत किया जाने वाला आदमी।
लेकिन आपने देखा कि उसके अंदर द्वंद्व था।
तुम्हें विश्वास था कि वह नहीं गया था। कि उसे घुमाया जा सके.
और मैं एक किंवदंती बन गया.
कई वर्षों तक संतुलन बना रहा
और फिर मैंने देखा
बेन.
मेरा भतीजा उस शक्तिशाली स्काईवॉकर रक्त के साथ।
और मेरे अहंकार में,
मैंने सोचा कि मैं उसे प्रशिक्षित कर सकता हूँ, मैं अपनी ताकत को आगे बढ़ा सकता हूं।
हान इसके बारे में हान था, लेकिन...
लेआ
अपने बेटे को लेकर मुझ पर भरोसा किया।
मैं उसे ले गया,
और एक दर्जन छात्र,
और एक प्रशिक्षण मंदिर शुरू किया।
जब तक मुझे एहसास हुआ
मेरा कोई मुकाबला नहीं था उसके भीतर बढ़ता अंधकार,
बहुत देर हो चुकी है।
क्या हुआ?
मैं उसका सामना करने गया.
और वह मुझ पर फिदा हो गया।
अच्छा नहीं!
उसने सोचा होगा हम मर गए।
जब मैं आया,
मंदिर जल रहा था.
वह गायब हो गया था अपने मुट्ठी भर छात्रों के साथ।
और बाकियों को मार डाला.
लीया ने स्नोक को दोषी ठहराया,
लेकिन यह मैं था.
में विफल रहा है।
क्योंकि मैं ल्यूक स्काईवॉकर था।
जेडी मास्टर.
एक पौराणिक कथा।
आकाशगंगा को एक किंवदंती की आवश्यकता हो सकती है।
मुझे कोई दिखाने वाला चाहिए इस सब में मेरी जगह.
और आपने काइलो को विफल नहीं किया।
काइलो ने तुम्हें विफल कर दिया।
मैं नहीं करूंगा.
मुख्य क्रूजर का अभी भी सीमा से परे है।
लेकिन उनके मेडिकल फ्रिगेट का ईंधन खत्म हो गया है
और उसकी ढालें ​​नीचे गिर गई हैं।
उनके अंत की शुरुआत.
नष्ट कर देना।
हमारे चालक दल के अंतिम सदस्य को निकाल लिया गया है और अपने रास्ते जा रहा हूँ.
यह एक सम्मान की बात है, एडमिरल।
ईश्वर की कृपा, विद्रोहियों!
एडमिरल,
छह घंटे में ईंधन भंडार।
हमारे वर्तमान पाठ्यक्रम को बनाए रखें.
स्थिर पर।
फिन,
गुलाब, तुम लोग कहाँ हो?
मुझ में सौदा करो।
धन्यवाद।
फिन, बेड़ा धूएँ पर चल रहा है.
बिना कोडब्रेकर के स्नोक के स्टार डिस्ट्रॉयर पर हमें तोड़ने के लिए...
- हम क्या करते हैं? - मुझें नहीं पता।
जब तक आपकी जेब में चोर न हो, हमारी योजना विफल हो गई है.
उम्म, मैं यह कर सकता हूँ।
क्या?
एस-एस-क्षमा करें, मैं बस
मैं सारी बातें सुनने से खुद को नहीं रोक सका
कि तुम बहुत ज़ोर से कह रहे थे
जब मैं सोने की कोशिश कर रहा था.
कोड ब्रेकर?
चोर?
मैं यह कर सकता हूं।
हम बात नहीं कर रहे हैं जेब काटना, ठीक है?
हाँ।
डी-डी-रैपर मत दो तुम्हें मूर्ख बनाओ, मित्र।
मैं और पहला आदेश कोडएज बहुत पीछे चला जाता है।
और,
अगर कीमत सही है,
मैं तुम्हें तोड़ सकता हूँ बूढ़े आदमी एस-एस-स्नोक का बाउडोर।
- नहीं। - हम... हमने इसे कवर कर लिया है।
हा-तुक-गा.
- क्या उसने बस... - हाँ।
हमें यहाँ से निकलना होगा! इस तरह!
छोटे आप क्यों...
डी-डी-क्या तुमने ऐसा किया?
अरे, हाथ ऊपर करो!
- हाथ ऊपर! - हाँ आदमी।
आपकी कहानी क्या है, राउंडी?
वे इस ओर गये!
- सभी निकास द्वारों को बंद कर दें। - इंतज़ार।
उसकी खुशबू बहुत अच्छी थी.
वे पुलिसवाले यहीं रहेंगे किसी भी पल। अब क्या?
वाह! ओह!
नहीं रुको। कृपया, मत करो!
हम प्रतिरोध के साथ हैं.
ठीक है। अभी अस्तबल की जांच हो रही है।
इस तरह.
उनके पास होना ही चाहिए यहाँ से होकर आओ.
हाहा!
जाओ जाओं जाओ! वाह!
इसका आनंद लेना बंद करो! इसका आनंद लेना बंद करो!
हमने उन्हें पा लिया है. वे कहीं नहीं जा रहे हैं.
आह!
हुंह?
हटो, हटो, हटो! रास्ते से अलग हटें!
हमारा जहाज़ सीधे समुद्र तट पर है!
हमें कवर चाहिए!
बहुत ज़्यादा कवर!
वहाँ है!
- नहीं! - चलो भी!
झुंड को जाने दो. पर्पस के साथ रहो.
वे कहाँ गए?
मुझे लगता है हमने उसे खो दिया!
अब हम समुद्र तट पर उतरते हैं और वापस चारों ओर चक्कर लगाओ...
टीला!
हम फंस गए हैं.
हालांकि यह इसी लायक था।
उस शहर को उजाड़ने के लिए,
उन्हें चोट पहुँचाओ.
जाना।
अब यह इसके लायक है.
वे वहां हैं।
बीबी-8! रुको, क्या तुम वह चीज़ उड़ा रहे हो?
आह.
एन-एन-लिफ्ट की आवश्यकता है?
ल्यूक.
लीया।
मैं अब ऐसा नहीं करना चाहूँगा।
हाँ मैं भी।
तुम्हें अपने पिता से नफरत क्यों थी?
क्या आपके पास कुछ है,
एक आवरण या कुछ और जिसे आप पहन सकें?
तुम्हें अपने पिता से नफरत क्यों थी? मुझे ईमानदारी से जवाब दो.
आपके एक पिता थे जो आपसे प्यार करते थे, उसने तुम्हारे बारे में लानत दी।
- मुझे उससे नफरत नहीं थी। - तो क्यों?
क्यों क्या?
यह कहना।
क्यों तुमने किया...
तुमने उसे क्यों मारा?
मुझे समझ नहीं आया।
नहीं?
तुम्हारे माता-पिता ने तुम्हें फेंक दिया कूड़े की तरह.
- उन्होंने नहीं किया! - उन्होनें किया।
लेकिन आप उनकी ज़रूरत को नहीं रोक सकते।
यह आपकी सबसे बड़ी कमजोरी है.
उन्हें हर जगह ढूंढ रहे हैं,
हान सोलो में,
अब स्काईवॉकर में।
क्या उसने आपको बताया कि क्या हुआ था? उस रात?
हाँ।
नहीं।
उसे मेरी ताकत का एहसास हो गया था,
जैसे उसे आपका एहसास होता है।
और उसे इसका डर था.
झूठा।
अतीत को मरने दो.
अगर तुम्हें मारना ही है तो इसे मार डालो।
बनने का यही एकमात्र तरीका है तुम्हें क्या बनना था.
नहीं! नहीं!
रे?
मुझे महसूस करना चाहिए था फँसा हुआ या घबराया हुआ।
लेकिन मैंने ऐसा नहीं किया.
ये हमेशा नहीं चलता रहा,
मैं जानता था कि यह कहीं न कहीं नेतृत्व कर रहा है।
और वह, अंत में, यह मुझे वही दिखाएगा जो मैं देखने आया था।
रे.
मुझे उनको देखने दीजिए।
मेरे माता पिता,
कृपया।
मैंने सोचा कि मुझे यहां उत्तर मिलेंगे।
मैं गलत था।
मैंने कभी इतना अकेला महसूस नहीं किया था.
आप अकेले नहीं हैं।
न ही तुम हो।
रे?
अभी भी देर नहीं हुई है.
रुकना!
क्या यह सच है? क्या तुमने उसकी हत्या करने की कोशिश की?
अब इस द्वीप को छोड़ दो!
रुकना।
रुकना!
क्या यह आपने किया?
क्या आपने काइलो रेन बनाया?
मुझे सच बताओ।
मैंने अँधेरा देखा.
मैंने महसूस किया था कि यह उसके अंदर विकसित हो रहा है।
मैंने इसे क्षणों में देखा था अपने प्रशिक्षण के दौरान.
लेकिन फिर मैंने अंदर देखा,
और यह परे था जिसकी मैंने कभी कल्पना की थी.
स्नोक का दिल पहले ही बदल चुका था।
वह विनाश लाएगा, और दर्द, और मृत्यु,
और हर उस चीज़ का अंत जो मुझे पसंद है क्योंकि वह क्या बनेगा.
और सबसे संक्षिप्त क्षण के लिए शुद्ध वृत्ति का,
मैंने सोचा कि मैं इसे रोक सकता हूं.
यह एक क्षणभंगुर छाया की तरह बीत गया।
और मैं शर्म से पानी पानी हो गया,
और परिणाम के साथ.
और आखिरी चीज़ जो मैंने देखी
किसी डरे हुए लड़के की आँखें थीं
जिसके स्वामी ने उसे विफल कर दिया था।
अच्छा नहीं!
आपने सोच-विचारकर उसे विफल कर दिया उसकी पसंद बनाई गई थी.
यह नहीं था.
उसमें अभी भी द्वंद्व है.
यदि उसे अंधकार की ओर से मोड़ दिया जाता, जो स्थिति को बदल सकता है।
हम इसी तरह जीत सकते हैं.
ये चलने वाला नहीं है जिस तरह से आप सोचते हैं.
यह है।
अभी जब हमने हाथ लगाया,
मैंने उसका भविष्य देखा.
उतना ही ठोस जितना मैं तुम्हें देख रहा हूं.
अगर मैं उसके पास जाऊंगा तो बेन सोलो मुड़ जाएगा।
रे,
ऐसा मत करो.
फिर वही हमारी आखिरी उम्मीद है.
मास्टर योदा.
युवा स्काईवॉकर.
मैं ये सब ख़त्म कर रहा हूँ.
पेड़, पाठ, जेडी।
मैं इसे जला दूँगा.
हम्म।
आह, स्काईवॉकर।
तुम्हें याद किया, मुझे भी याद आया।
तो अब समय आ गया है
जेडी आदेश समाप्त करने के लिए।
समय आ गया है.
हम्म।
आपके लिए अतीत को देखने के लिए पुरानी किताबों का ढेर, हम्म?
पवित्र जेडी ग्रंथ.
ओह। उन्हें पढ़ें, क्या आपने पढ़ा है?
- अच्छा, मैं... - पन्ने पलटने वाले
वे नहीं थे।
हां हां हां।
उनके पास जो बुद्धि थी,
लेकिन उस पुस्तकालय में शामिल था कुछ नहीं वो लड़की रे
पहले से ही नहीं है.
आसमान में विचरण करने वाले,
अभी भी क्षितिज की ओर देख रहा हूँ।
यहाँ कभी नहीं, अभी, हम्म?
जरूरत आपकी नाक के सामने है.
हम्म?
मैं कमजोर था.
नासमझ.
आपने बेन सोलो को खो दिया।
रे को खोना नहीं चाहिए, हमें नहीं।
मैं वह नहीं बन सकता जो वह चाहती है कि मैं बनूं।
मेरी बात पर ध्यान नहीं दिया क्या?
आपने जो सीखा है उसे आगे बढ़ाएँ।
शक्ति, प्रभुत्व.
लेकिन कमजोरी,
मूर्खता, असफलता भी.
हाँ, असफलता सबसे अधिक।
असफलता ही सबसे बड़ी शिक्षक है।
ल्यूक,
हम वही हैं जिससे वे आगे बढ़ते हैं।
यही सभी गुरुओं का सच्चा बोझ है।
जाने के लिए चार पारसेक। यह बात सचमुच पक जाती है.
मैं बस आशा करता हूं कि हम समय पर हैं।
आप वास्तव में ऐसा कर सकते हैं, है ना?
हाँ, उसके बारे में...
दोस्तों, मैं ये कर सकता हूँ.
लेकिन एक पूर्व मौजूद है- "यह करो" कीमत के बारे में बातचीत.
एक बार जब हमारा काम पूरा हो गया, तो प्रतिरोध तुम जो चाहोगे, तुम्हें दूँगा।
आपको जमा-वार क्या मिला?
क्या आप मेरे साथ मजाक कर रहे हैं? हमें देखो।
क्या वह हेसियन गंध है?
यह कुछ है।
नहीं, हमने आपको अपना वचन दे दिया है। आपको भुगतान मिलने वाला है.
यह काफी होना चाहिए.
दोस्तों, मैं मदद करता रहना चाहता हूँ।
लेकिन कुछ नहीं, कुछ नहीं करना।
ठीक है, यहाँ सुनो, तुम्हें मिल गया है...
इसे करें।
अब मैं मदद कर सकता हूं.
यह वापस दे।
क्या?
यह वापस दे!
तुम्हें अंदाज़ा नहीं है कितना वह पदक उसके लिए मायने रखता है।
तुम क्या हो... क्यों हो? अपने ही जहाज में तोड़फोड़ कर रहे हैं?
यह आपका जहाज़ नहीं है.
वह कहता है कि मैंने इसे चुराया है।
- हाँ, मुझे वह मिल गया। - हमने इसे चुरा लिया।
कम से कम तुम चोरी तो कर रहे हो बुरे लोगों से
और अच्छे लोगों की मदद करना।
अच्छे लोग, बुरे लोग,
बनाये गये शब्द.
आइए देखें कि पहले इसका स्वामित्व किसके पास था यह भव्य हंक-उह।
आह, यह आदमी हथियारों का सौदागर था।
हथियार बेचने वाला अपना बैंक बनाया बुरे लोगों को.
ओह...
और अच्छा.
फिन, मैं तुम्हें कुछ बड़ा सिखाता हूँ।
यह सब एक मशीन है, पार्टनर।
मुक्त होकर जियो, सम्मिलित मत हो।
वह उनके समर्थन जहाजों में से आखिरी था।
यह अब उनका मुख्य क्रूजर है।
और उनका ईंधन रिजर्व?
हमारी गणना के अनुसार,
गंभीर।
वह वहाँ पर?
एडमिरल ने आप पर प्रतिबंध लगा दिया है पुल से.
- चलिए कोई सीन नहीं करते। - नहीं, चलो।
- पकड़? - आपको यहां आने की अनुमति नहीं है।
- फ्लाईबॉय। - इसे काटो, महिला।
हमारे पास एक बेड़ा था, अब हम एक जहाज़ पर हैं,
और आपने हमें कुछ नहीं बताया!
हमें बताएं कि हमारे पास एक योजना है!
कि वहाँ आशा है!
जब मैंने लीया के अधीन सेवा की,
वह कहेगी, आशा सूरज की तरह है.
यदि आप केवल इस पर विश्वास करते हैं जब आप इसे देख सकें...
आप इसे कभी नहीं बना पाएंगे रात भर।
हाँ।
क्या आप परिवहन में ईंधन भर रहे हैं?
आप।
उन सभी को?
हम जहाज छोड़ रहे हैं? यह है कि...
तुम्हें यही मिला? यही तो आप हमें लेकर आए हैं?
कायर!
वे परिवहन जहाज़ निहत्थे हैं, निहत्थे हैं।
हम इस क्रूजर को छोड़ देते हैं, हमारा काम हो गया।
हमारे पास कोई मौका नहीं है. नहीं, तुम सिर्फ कायर नहीं हो,
आप देशद्रोही हैं।
इस आदमी को मेरे पुल से हटाओ।
फिन, होल्डो चालक दल को शटल में ला रहा है।
वह जहाज छोड़ने जा रही है। आप कहां हैं?
पो, हम अपने रास्ते पर हैं बेड़े में वापस.
हम बहुत करीब हैं.
क्या आपको मास्टर कोडब्रेकर मिला?
खैर, हमें एक कोडब्रेकर मिल गया।
हम ट्रैकर को बंद कर सकते हैं.
बस हमारे लिए थोड़ा और समय खरीद लें।
ठीक है। जल्दी करो।
जैसे ही मैंने लॉन्च किया, आप वापस सीमा से बाहर कूद जाते हैं।
जब तक तुम्हें मेरा संकेत न मिले तब तक वहीं रुको कहाँ मिलना है इसके लिए.
यदि आप मुझसे पहले फिन को देखेंगे,
उसे बताओ...
हाँ, बिल्कुल सही। उसे बताओ कि।
हमारे दृष्टिकोण पर पर्दा डालना। हमें उनके दायरे से बाहर हो जाना चाहिए.
फिर हम उनकी ढाल में एक चीरा लगाते हैं।
ब्लिप ब्लॉपिटी ब्लूप,
और ठीक से फिसल जाओ।
तो एक तूफानी सैनिक और अब कौन क्या कर रहा है?
वे हमें बचाने की कोशिश कर रहे हैं.
यह हमारे बचने का सबसे अच्छा मौका है।
आपको फिन और रोज़ देना होगा हर समय जो आप कर सकते हैं।
आपने जीवित रहने की शर्त लगा दी है प्रतिरोध का
बुरी परिस्थितियों में और हम सभी को जोखिम में डाल दिया।
अब समय नहीं है.
हमें क्रूजर से छुटकारा पाना होगा। परिवहन लोड करें.
तुरंत, एडमिरल।
हाँ, मुझे डर था कि आप ऐसा कहेंगे।
वाइस एडमिरल होल्डो,
मैं तुम्हें राहत दे रहा हूँ आपके आदेश का
इस जहाज के अस्तित्व के लिए, इसका दल, और प्रतिरोध।
मैं आशा करता हूँ कि तुम्हें समझ में आ गया होगा क्या आप कर रहे हैं।
हाँ।
मैं पुल पर जा रहा हूँ.
यदि वे हिलें तो उन्हें अचंभित कर दें।
...अब तक कम से कम तीन चक्र।
जी श्रीमान। हम इस पर काम कर रहे हैं।
मैं अपना सर्वश्रेष्ठ प्रयास करूंगा, सर.
वहाँ लगभग।
आपको ऐसा करने की ज़रूरत नहीं है.
मैं आपमें द्वंद्व महसूस करता हूं।
यह तुम्हें तोड़ रहा है।
बेन, जब हमने हाथ छुआ,
मैंने तुम्हारा भविष्य देखा.
बस इसका आकार, लेकिन ठोस और स्पष्ट.
आप स्नोक के सामने नहीं झुकेंगे.
तुम पलट जाओगे.
मैं तुम्हारी मदद करूंगा।
मैंने उसे देखा।
मैंने भी कुछ देखा.
मैंने जो देखा उसके कारण,
मैं जानता हूं कि वह क्षण कब आएगा, आप मुड़ने वाले व्यक्ति होंगे।
तुम मेरे साथ खड़े रहोगे.
रे,
मैंने देखा कि तुम्हारे माता-पिता कौन हैं।
शाबाश, मेरा भला और वफादार प्रशिक्षु.
आप पर मेरा विश्वास बहाल हो गया है।
युवा रे.
स्वागत।
तो यही है।
ट्रैकर इस दरवाजे के ठीक पीछे है।
हेसियन गंध.
सर्वोत्तम संवाहक.
और आपका स्वागत है।
यह पता लगाने का अच्छा समय है हम बेड़े में वापस कैसे आएं?
मुझे पता है कि निकटतम एस्केप पॉड्स कहाँ हैं।
कोर्स आप करें.
बीबी-8, मुझे कुछ अच्छा बताओ।
पो, हम लगभग वहाँ पहुँच चुके हैं।
क्रूजर को हल्की गति के लिए तैयार रखें।
हाँ, मैं इस पर हूँ, दोस्त। तुम बस जल्दी करो.
पुल साफ़ करें, अनुरक्षण करें अधिकारी नीचे हैंगर तक।
कमांडर... कैप्टन डेमरॉन,
एडमिरल होल्डो आपकी तलाश कर रहे थे।
हाँ, हमने बात की।
सर, मुझे पूछने से लगभग डर लगता है।
अच्छी प्रवृत्ति, थ्रीपियो। उसके साथ जाओ.
उस दरवाज़े को सील कर दो!
हमारा समय ख़त्म हो रहा है.
चलो, कैसा चल रहा है?
वहाँ लगभग।
थ्रीपियो, आप कहां सोचते हैं? आप जा रहे हैं?
यह काफी खिलाफ होगा मेरी प्रोग्रामिंग
- विद्रोह में भागीदार बनना। - अरे!
यह सही प्रोटोकॉल नहीं है.
ओह! ये भी नहीं!
फिन? हम छलांग लगाने के लिए तैयार हैं!
अभी नहीं तो कभी नहीं।
अब।
तुम तैयार हो।
- आप वहां हैं, हाथ ऊपर! - उन्हें देखो, उन्हें देखो।
- अब अपने हथियार गिरा दो! - हाथ ऊपर करो, विद्रोही मैल।
नीचे उतरना! मैंने कहा, नीचे!
एफएन-2187।
तुम्हें वापस पाकर बहुत अच्छा लगा।
उन्होंने इसे नहीं बनाया.
लीया।
कृपया परिवहन में सवार हों
आपके अनुसार निकासी पदनाम.
सभी परिवहनों को साफ़ किया जाना चाहिए...
ठीक है, उसे ऊपर धकेलने में मेरी मदद करो, दोस्तों।
वह एक उपद्रवी है.
मैं उसे पसंद करती हूँ।
मैं भी।
अब, आपके परिवहन पर चढ़ने का समय आ गया है।
परिवहन से बचने के लिए,
किसी को पीछे रहना होगा और क्रूजर को पायलट करें।
बहुत ज्यादा नुकसान.
मैं और नहीं सह सकता.
जरूर आप कर सकते हो।
आपने मुझे सिखाया कि कैसे.
बल हो...
तुम आगे बढ़ो। मैं यह काफी कह चुका हूं.
बल हमेशा आपके साथ हो।
क्लोकिंग डिवाइस सक्रिय।
हमें उनके दायरे से बाहर हो जाना चाहिए.
आशा करते हैं कि यह काम करेगा।
करीब आओ, बच्चे.
इतनी ताकत.
अँधेरा बढ़ता है,
और उससे मिलने के लिए प्रकाश।
मैंने अपने युवा प्रशिक्षु को चेतावनी दी जैसे-जैसे वह मजबूत होता गया,
प्रकाश में उसका समकक्ष ऊपर उठेगा।
आसमान में विचरण करने वाले...
मेंने सोचा।
गलत तरीके से.
करीब, मैंने कहा।
आप स्काईवॉकर को कम आंकते हैं,
और बेन सोलो,
और मुझे।
यह आपका पतन होगा.
ओह...
क्या आपने कुछ देखा है?
मेरे प्रशिक्षु में एक कमजोरी.
क्या इसीलिए तुम आये हो?
युवा मूर्ख.
यह मैं ही था जिसने आपके दिमाग को पाट दिया।
मैंने रेन की द्वंद्वग्रस्त आत्मा को प्रेरित किया।
मैं जानता था कि वह उतना मजबूत नहीं था इसे आपसे छुपाने के लिए.
और तुम पर्याप्त बुद्धिमान नहीं थे चारा का विरोध करने के लिए.
और अब,
आप मुझे स्काईवॉकर देंगे.
तो मैं तुम्हें मार डालूँगा
सबसे क्रूर प्रहार के साथ.
नहीं।
हाँ।
मुझे दें
सब कुछ।
नहीं! नहीं!
नहीं - नहीं।
नहीं, नहीं, नहीं!
पो.
वह क्या है?
खनिज ग्रह, क्रिट।
से एक अज्ञात ठिकाना विद्रोह के दिन.
- वह एक विद्रोही आधार है? - छोड़ा हुआ,
लेकिन भारी बख्तरबंद
पर्याप्त शक्ति के साथ
हमारे सहयोगियों को संकट संकेत प्राप्त करने के लिए
बाहरी रिम में बिखरा हुआ।
होल्डो को पहला आदेश पता था
हमारे बड़े जहाज़ पर नज़र रख रहा था.
वे निगरानी नहीं कर रहे हैं छोटे परिवहन के लिए.
तो हम नीचे फिसल सकते हैं सतह पर किसी का ध्यान नहीं गया
और पहला आदेश पारित होने तक छुपे रहें।
वह काम कर सकता है.
वह अधिक रुचि रखती थी
प्रकाश की रक्षा करने में वह उससे कहीं अधिक थी
हीरो जैसा लग रहा है.
ईश्वर की गति,
विद्रोही.
शाबाश, फासमा।
आपका जहाज और भुगतान, जैसा कि हम सहमत थे।
तुम झूठ बोल रहे हो साँप!
हम पकड़े गए,
मैंने एक डी-डी-सौदा काटा।
इंतज़ार,
किसके साथ सौदा किया?
महोदय, हमने जाँच की चोर से जानकारी.
हमने एक डिक्लोकिंग स्कैन चलाया, और निश्चित रूप से,
30 प्रतिरोध परिवहन अभी क्रूज़र से लॉन्च किया गया है।
उसने हमें सच बताया.
क्या चमत्कार कभी ख़त्म नहीं होंगे?
नहीं।
हमारे हथियार तैयार हैं?
तैयार और लक्षित, श्रीमान।
इच्छानुसार गोली चला दें।
इंतज़ार। नहीं - नहीं। नहीं, आप नहीं कर सकते!
नहीं!
एडमिरल, हम आग बुझा रहे हैं!
- क्या हम घूमें? - नहीं, आप बहुत दूर हैं।
ग्रहपात की पूर्ण गति।
पूरी रफ्तार पर!
अच्छा अच्छा,
मुझे स्काईवॉकर की उम्मीद नहीं थी इतना बुद्धिमान होना.
हम उसे और जेडी ऑर्डर देंगे
वह मृत्यु जो वह चाहता है।
विद्रोहियों के चले जाने के बाद,
हम उसके ग्रह पर जायेंगे
और पूरे द्वीप को नष्ट कर दो।
इतना साहस.
अब यहाँ देखो.
संपूर्ण प्रतिरोध उन परिवहनों पर...
जल्द ही वे सभी चले जायेंगे.
आपके लिए, सब खो गया है.
ओह! और अभी भी आशा का वह ज्वलंत थूक।
आपमें एक सच्चे जेडी की भावना है!
और क्योंकि उसके,
तुम्हें मरना होगा।
मेरे योग्य प्रशिक्षु,
अंधकार का पुत्र, लॉर्ड वाडर के स्पष्ट उत्तराधिकारी।
जहां संघर्ष था, अब मुझे संकल्प का एहसास हो रहा है।
जहाँ कमजोरी थी, वहाँ ताकत थी।
अपना प्रशिक्षण पूरा करें,
और अपना भाग्य पूरा करो.
मुझे पता है मुझे क्या करना है.
बेन.
क्या आपको लगता है कि आप उसे बदल सकते हैं?
दयनीय बच्चा.
मुझे धोखा नहीं दिया जा सकता,
मुझे पीटा नहीं जा सकता.
मैं उसका मन देखता हूँ,
मैं उसका हर इरादा देखता हूं.
हाँ।
मैं उसे मुड़ते हुए देखता हूँ लाइटसेबर सच पर प्रहार करने के लिए।
और अब,
मूर्ख बच्चा,
वह इसे प्रज्वलित करता है,
और अपने सच्चे शत्रु को मार डालता है!
आओ, इसे पूरा जोर लगाओ। पूरी रफ्तार पर!
मैं हूँ, श्रीमान.
तुम कमीने की हत्या कर रहे हो!
टी-टी-आराम से करो, बिग एफ।
उन्होंने आज तुम्हें उड़ा दिया, तुम कल उन्हें उड़ा दो।
यह सिर्फ व्यवसाय है.
आप गलत हैं।
शायद।
बेन!
फ्लीट।
उन्हें गोलीबारी रोकने का आदेश दें.
अभी भी समय है बेड़ा बचाने का।
बेन?
पुरानी चीज़ों को ख़त्म करने का समय आ गया है।
स्नोक,
आसमान में विचरण करने वाले।
सिथ,
जेडी, विद्रोही...
यह सब मरने दो.
रे.
मैं चाहता हूं कि आप मेरे साथ जुड़ें.
हम एक साथ शासन कर सकते हैं और आकाशगंगा में एक नया आदेश लाएँ।
ऐसा मत करो, बेन।
कृपया इस ओर न जाएं.
नहीं - नहीं। आप अभी भी पकड़े रहना! जाने दो!
क्या आपको सच जानने की इच्छा है आपके माता-पिता के बारे में?
या आप हमेशा से जानते हैं?
और आपने इसे अभी छिपा दिया है।
आप सच जानते हैं.
यह कहना।
वे कोई नहीं थे.
वे गंदे कबाड़ व्यापारी थे
जिसने तुम्हें शराब पीने के लिए बेच दिया।
वे गरीबी में मर चुके हैं' जक्कू रेगिस्तान में कब्र।
इस कहानी में आपकी कोई जगह नहीं है.
आप शून्य से आते हैं. आप कुछ भी नहीं।
लेकिन मुझे नहीं.
मुझे जुड़ें।
कृपया।
महोदय,
प्रतिरोध क्रूजर का लाइटस्पीड पर कूदने की तैयारी।
ये खाली है।
वे बस कोशिश कर रहे हैं हमारा ध्यान हटाने के लिए.
दयनीय।
परिवहन पर अपना प्रभाव बनाए रखें।
ब्लास्टर द्वारा निष्पादन उनके लिए बहुत अच्छा है.
आइए इसे दुख पहुंचाएं.
फिन.
मेरे आदेश पर.
वह भाग रही है.
नहीं, वह नहीं है.
- नहीं! - उस क्रूजर पर आग लगाओ!
अमल में लाना।
फिन!
उस रास्ते पर एक शटल वापस आ रही है! हमें जाना है!
गद्दार!
क्या?
फिन!
आप सिस्टम में एक बग हैं.
चलो चलें, क्रोम गुंबद।
चलो भी!
नहीं!
अरे।
तुम हमेशा मैल थे.
विद्रोही हेय व्यक्ति।
अरे! एक लिफ्ट की जरूरत?
क्या हुआ?
लड़की ने स्नोक की हत्या कर दी.
क्या हुआ?
उसने स्नोक का भागने का जहाज़ ले लिया।
हम जानते हैं कि वह कहां जा रही है.
हमारी सारी ताकतें नीचे गिरा दो उस प्रतिरोध आधार पर.
आइए इसे ख़त्म करें.
इसे ख़त्म करें?
आपको क्या लगता है आप किससे बात कर रहे हैं?
क्या आप मेरी सेना की कमान संभालेंगे?
हमारा सर्वोच्च नेता मर गया! हमारा कोई शासक नहीं है!
सर्वोच्च नेता मर चुका है.
सर्वोच्च नेता अमर रहें.
वे आ रहे हैं, दरवाज़ा बंद करो।
आवक!
जाना! जाना! कदम!
उस ढाल वाले दरवाजे को नीचे उतारो!
नहीं! रुको, गोली मत चलाना! ये हम हैं!
नहीं! गोली मत चलाओ!
गोली न चलाना!
- गोली मत चलाओ! - गोली न चलाना!
- फिन? - फिन!
गुलाब! तुम मरे नहीं हो!
मेरा ड्रॉइड कहाँ है?
दोस्त!
मैं आप को देख कर बहुत प्रसन्न हूँ!
किसकी प्रतीक्षा? रुको, रुको, रुको, धीरे करो।
क्या बस यही बचा है?
ठीक है, ढालें ​​ऊपर हैं इसलिए वे कक्षा से हम पर हमला नहीं कर सकते।
हमारे पास जो भी शक्ति बची है उसका उपयोग करें
एक संकट संकेत प्रसारित करने के लिए बाहरी रिम तक.
मेरे व्यक्तिगत कोड का उपयोग करें.
यदि प्रतिरोध में कोई सहयोगी हैं,
अभी नहीं तो कभी नहीं।
गुलाब, तुम्हें क्या मिला?
सड़ते हथियार, जंग लगी तोपें, कुछ आधे-अधूरे स्किम स्पीडर।
कुंआ,
आइए बस उस बड़े गधे वाले दरवाजे से प्रार्थना करें
हमारे लिए काफी समय तक टिकता है सहायता पाना।
एक मारक राम तोप.
अब क्या?
लघु डेथ स्टार तकनीक।
यह उस दरवाजे को अंडे की तरह तोड़ देगा।
पीछे का रास्ता तो होना ही चाहिए यहाँ से बाहर, है ना?
बीबी-8, तुम्हें क्या मिला?
BB-8 ने विश्लेषण किया है खदान की योजनाएँ।
अंदर या बाहर जाने का यही एकमात्र रास्ता है.
चलो भी।
हमारे पास सहयोगी हैं.
लोग लीया पर विश्वास करते हैं।
उन्हें हमारा संदेश मिलेगा, वे आएंगे।
लेकिन हमें समय खरीदना होगा।
हमें वह तोप निकालनी होगी।
मुझे पर! मुझे पर!
कदम! कदम!
वापस जाओ! अपने हथियार इकट्ठा करो!
यहाँ पर पहुंचें!
गोली न चलाना!
नमक।
जमीनी ताकतें, आ रही हैं।
उस की नकल करें। हमारे रास्ते पर।
अपनी मोनो-स्की संलग्न करें।
हरा टॉगल.
ठीक है, सुनो.
मुझे ये जंग लगी बाल्टियाँ पसंद नहीं हैं और मुझे हमारी विषमताएं पसंद नहीं हैं, लेकिन...
क्या बकवास है?
बस इसे कस कर रखो
और बहुत करीब न आएं जब तक वे उस तोप को सामने से घुमा न दें।
ठीक है, जमीनी सेनाएं, कुछ आग लगा दो!
तेरह आवक प्रकाश शिल्प।
क्या हम उन्हें तब तक रोके रखेंगे जब तक हम उन्हें साफ़ नहीं कर देते?
नहीं, प्रतिरोध उस खदान में है।
ऊपर खींचना।
सेनानियों, टूट जाओ!
चलो भी! हमें उन्हें पकड़ना होगा जब तक वे उस तोप को नहीं खींच लेते!
गुलाब, तुम्हारे ठीक पीछे तीन लोग हैं!
मैं उन्हें खो नहीं सकता!
वाह! हाँ!
वाह! मुझे यह पसंद हे!
उस कबाड़ के टुकड़े को आसमान से उड़ा दो!
सभी योद्धा!
चेवी, लड़ाई से दूर हो जाओ।
उन्हें तेज गति से चलने वालों से दूर करें.
उसने उन्हें खींच लिया! वे सब!
ओह, उन्हें उस जहाज से नफरत है!
चबाओ!
वहाँ है!
वह एक बड़ी बंदूक है.
ठीक है, यह भारी बख्तरबंद है।
हमारा एकमात्र शॉट सीधे गले के नीचे लगा है।
तोप का उद्घाटन. यह हमारा मौका है.
उन तेज़ गति वालों पर सारी मारक क्षमता।
सारी आग तेज़ चलाने वालों पर केंद्रित करो!
हम भारी नुकसान उठा रहे हैं.
वे हम सभी को उठा रहे हैं। हम इसे नहीं बनाएंगे.
ठीक है, मैं अपना अंतिम दृष्टिकोण बना रहा हूँ।
लक्ष्य नज़र में है, बंदूकें गर्म हैं।
नहीं! जीतना!
क्या?
तोप चार्ज है! यह एक आत्मघाती दौड़ है!
सभी शिल्प, दूर खींचो!
- नहीं! मैं लगभग वहीं हूं! - पीछे हटो, फिन!
यह एक आदेश है!
फिन? बहुत देर हो चुकी है! ऐसा मत करो!
नहीं! मैं उन्हें जीतने नहीं दूँगा!
नहीं! फिन, पो को सुनो!
हमें पीछे हटना होगा!
तोप अब गर्म हो रही है.
उस की नकल करें। हम इसे देखते हैं.
आग लगाने की तैयारी.
कदम! जाओ, जाओ! जल्दी!
चलो चले चलो चले!
गुलाब?
आपको ऐसा क्यों करना होगा? हुंह?
मैं लगभग वहीं था.
तुम मुझे क्यों रोकोगे?
मैंने आपको बचाया,
डमी.
इसी तरह हम जीतेंगे.
हम उससे नहीं लड़ते जिससे हम नफरत करते हैं,
हम जो प्यार करते हैं उसे सहेजना।
जनरल हक्स,
अग्रिम।
कोई तिमाही नहीं।
कोई कैदी नहीं.
हमारा संकट संकेत दिया गया है कई बिंदुओं पर प्राप्त,
लेकिन कोई प्रतिक्रिया नहीं.
उन्होंने हमारी बात सुनी है,
लेकिन कोई नहीं आ रहा है.
हम अंत तक लड़े.
लेकिन आकाशगंगा ने अपनी सारी आशा खो दी है।
चिंगारी
बाहर है।
ल्यूक.
मुझे पता है तुम क्या कहने वाले हो.
मैंने अपने बाल बदल लिये।
यह उस तरह से अच्छा है.
लीया,
मुझे क्षमा करें।
मुझे पता है।
मैं आपको जानता हुँ।
मुझे ख़ुशी है कि आप यहाँ हैं
अंत में।
मैं उसका सामना करने आया, लीया।
और मैं उसे बचा नहीं सकता.
मैंने बहुत समय तक आशा बनाए रखी,
लेकिन मुझे पता है कि मेरा बेटा चला गया है।
वास्तव में कोई भी कभी नहीं गया है।
मास्टर ल्यूक.
रुकना!
मुझे हमारे पास मौजूद हर बंदूक चाहिए उस आदमी पर गोली चलाने के लिए.
इसे करें।
अधिक!
बस काफी है।
बस काफी है!
क्या आपको लगता है कि आपने उसे पा लिया?
अब, यदि हम आगे बढ़ने के लिए तैयार हैं,
हम इसे ख़त्म कर सकते हैं.
महोदय?
मुझे उसके पास ले आओ.
दरवाज़ा ढककर रखें और जब तक मैं न कहूँ तब तक आगे मत बढ़ना।
सर्वोच्च नेता,
मत भटको लक्ष्य हमारा...
सही दूर सर।
पैक के साथ!
मुझे एक मेड पैक चाहिए!
उसे बहुत बुरी चोट लगी है.
यह काइलो रेन है।
ल्यूक अकेले उसका सामना कर रहा है।
खैर, हमें उसकी मदद करनी चाहिए. चल दर।
नहीं रुको। इंतज़ार।
क्या आप यह कहने के लिए वापस आए कि आपने मुझे माफ कर दिया है?
मेरी आत्मा को बचाने के लिए?
नहीं।
वह ऐसा एक कारण से कर रहा है।
वह रुक रहा है ताकि हम बच सकें।
पलायन?
वह सेना के विरुद्ध एक व्यक्ति है।
हमें उसकी मदद करनी होगी, हमें लड़ना होगा.
नहीं - नहीं। हम चिंगारी हैं वह आग जला देगा
वह पहला ऑर्डर जला देगा।
स्काईवॉकर यह कर रहा है ताकि हम जीवित रह सकें.
कोई रास्ता तो होगा इस खदान से बाहर.
अरे, वह यहाँ कैसे आया?
सर, ऐसा संभव है एक प्राकृतिक अनमैप्ड उद्घाटन मौजूद है।
लेकिन ये सुविधा ऐसी है अंतहीन सुरंगों का चक्रव्यूह
कि बाहर निकलने का रास्ता मिलने की संभावना है
- 15,428 हैं... - शश. शश. चुप रहो. चुप रहो.
बंद करना!
- एक को। - सुनना।
मेरे ऑडियो सेंसर अब पता नहीं चलता...
बिल्कुल।
क्रिस्टल क्रिटर्स कहां गए?
मेरे पीछे आओ।
तुम मुझे किस लिए देख रहे हो?
उसका पीछा।
यदि बीकन हमारे ठीक नीचे है, उन्हें कहीं न कहीं होना ही होगा.
जीवन रूपों के लिए स्कैनिंग करते रहें।
इस तरह.
मैं उन्हें देख रहा हूं! चेवी, वहाँ!
नहीं नहीं नहीं नहीं।
नहीं!
चट्टानें उठाना.
मैंने तुम्हें विफल कर दिया, बेन।
- मुझे क्षमा करें। - मुझे विश्वास है कि तुम ही हो!
प्रतिरोध मर चुका है.
युद्ध समाप्त हो गया है।
और जब मैं तुम्हें मारूंगा,
मैं आखिरी जेडी को मार डालूँगा।
अद्भुत।
आपने अभी जो कहा उसका हर शब्द गलत था।
विद्रोह का आज पुनर्जन्म हुआ है।
युद्ध
अभी शुरुआत है.
और मैं आखिरी जेडी नहीं बनूंगा।
मैं उसे नष्ट कर दूँगा,
और आप,
और यह सब.
नहीं।
गुस्से में मुझे मारो और मैं हमेशा तुम्हारे साथ रहूंगा.
बिल्कुल अपने पिता की तरह.
नहीं।
फिर मिलेंगे, बच्चे।
नहीं!
मेरे पास है!
ऐसा दोस्त.
चबाओ!
अच्छा लग रहा है।
वह पागलपन था, यार।
- नमस्ते। - नमस्ते।
मैं पो हूँ
रे.
मुझे पता है।
जब हम बाहरी रिम पर पहुँचते हैं, मेरा वहां एक संपर्क है.
बिल्कुल निश्चित रूप से संभव है.
ल्यूक चला गया है.
मैंने यह महसूस किया।
लेकिन यह दुख या दर्द नहीं था.
यह शांति और उद्देश्य था.
मैंने भी इसे महसूस किया.
हम इससे विद्रोह कैसे खड़ा कर सकते हैं?
हमारे पास वह सब कुछ है जो हमें चाहिए।
ल्यूक स्क्यवाल्कर,
जेडी मास्टर.