facebook.com/sazu489
- कप्तान। - जी श्रीमान?
उन्हें बताओ हम चाहते हैं एक बार में बोर्ड करने के लिए।
- [मशीनरी बीपिंग] - पूरे आदर के साथ,
सर्वोच्च के लिए राजदूत चांसलर तुरंत बोर्ड करना चाहते हैं।
हाँ बिल्कुल।
जैसा कि आप जानते हैं, हमारी नाकाबंदी पूरी तरह से कानूनी है,
और हम खुश होंगे राजदूतों को प्राप्त करने के लिए।
मैं टीसी-14 हूं आपकी सेवा में।
कृपया इस तरफ़ से।
हम बहुत सम्मानित हैं आपकी यात्रा से, राजदूतों।
खुद बनाओ आरामदायक।
मेरे स्वामी होंगे शीघ्र ही आपके साथ।
मुझे बुरा लगा इस बारे में।
- मुझे कुछ समझ नहीं आ रहा है। - यह मिशन के बारे में नहीं है, मास्टर।
यह कुछ तो है... अन्यत्र, मायावी।
पर केंद्रित मत करो आपकी चिंताएँ, ओबी-वान।
अपनी एकाग्रता बनाए रखें यहाँ और अभी, जहाँ यह है।
लेकिन मास्टर योदा ने कहा मुझे भविष्य के प्रति सचेत रहना चाहिए।
लेकिन कीमत पर नहीं के क्षण।
जीवित शक्ति के प्रति सावधान रहें, युवा पडावन।
हाँ मास्टर।
आप इस व्यापार वायसराय के बारे में कैसे सोचते हैं कुलपति की मांगों पर विचार करेंगे?
ये संघ प्रकार कायर हैं।
वार्ता छोटा होगा।
क्या? क्या कहा आपने?
राजदूत जेडी नाइट्स हैं, मुझे विश्वास है।
मैं जानता था।
वे यहाँ हैं समझौता करने के लिए मजबूर करना।
उन्हें विचलित करें। मैं लॉर्ड सिडियस से संपर्क करूंगा।
क्या आप ब्रेन-डेड हैं?
मैं वहाँ नहीं जा रहा हूँ दो जेडी के साथ।
एक ड्रॉइड भेजें।
क्या यह उनके स्वभाव में है हमें इतना लंबा इंतजार कराने के लिए?
नहीं, मुझे एक असामान्य मात्रा में भय का आभास होता है तुच्छ के रूप में कुछ के लिए इस व्यापार विवाद के रूप में।
क्या है वह?
आपकी यह योजना विफल हो गया है, लॉर्ड सिडियस।
नाकाबंदी खत्म हो गई है। हम इन जेडी के खिलाफ जाने की हिम्मत नहीं करते।
वायसराय, मुझे नहीं चाहिए मेरी दृष्टि में यह अवरुद्ध कीचड़ फिर से।
घटनाओं का यह मोड़ दुर्भाग्यपूर्ण है।
हमें अपनी योजनाओं में तेजी लानी होगी। अपने सैनिकों को उतारना शुरू करें।
मेरे नाथ, क्या वह कानूनी है?
मैं इसे कानूनी बना दूंगा।
और जेडी?
चांसलर को कभी नहीं लाना चाहिए था उन्हें इसमें। उन्हें तुरंत मार डालो।
हाँ। जी महाराज। उह, जैसी आपकी मर्जी।
कप्तान, देखो!
ढाल!
क्षमा मांगना।
डाइऑक्सिस।
वे अब तक मर चुके होंगे।
उनके पास जो बचा है उसे नष्ट कर दो।
ओह! माफ़ करें।
- इसे देखें, कॉर्पोरल। हम आपको कवर करेंगे। - रोजर, रोजर।
उह ओह। उन्हें फोड़ दो।
क्या चल र वहाँ नीचे?
हमने प्रसारण खो दिया, महोदय।
क्या आपने कभी सामना किया है एक जेडी नाइट पहले, सर?
ठीक है, नहीं, लेकिन मैं नहीं... पुल को सील कर दें।
- जी श्रीमान। - इतना काफी नहीं होगा, सर।
मुझे ड्रोइडेकस चाहिए यहाँ एक बार में!
हम कभी नहीं इससे बचे।
[रोना]
विस्फोट के दरवाजे बंद करो!
वह उन्हें धारण करेगा।
वो अब भी के माध्यम से आ रहा है।
ऐसा हो ही नहीं सकता!
कहां हैं वो ड्रोइडेकस?
मालिक! विध्वंसक!
उनके पास ढाल है जनरेटर!
यह गतिरोध है। चल दर।
उनका कोई मुकाबला नहीं है droidekas के लिए।
महोदय! वे ऊपर चले गए हैं वेंटिलेशन शाफ्ट।
- बैटल ड्रॉइड्स। - यह एक आक्रमणकारी सेना है।
यह एक विचित्र नाटक है ट्रेड फेडरेशन के लिए।
हमें नाबू को चेतावनी देनी है और चांसलर वेलोरम से संपर्क करें।
चलो अलग हो जाते हैं। स्टोव अलग जहाजों और ग्रह पर मिलते हैं।
आप ठीक कह रहे थे एक बात के बारे में, मास्टर।
वार्ता कम थे।
महोदय, एक संचरण ग्रह से।
यह स्वयं रानी अमिडाला है।
आखिर हम हैं परिणाम प्राप्त करना।
तुम फिर से हमारे सामने आओ, महारानी।
जब आप सुनेंगे तो आपको इतना अच्छा नहीं लगेगा मुझे क्या कहना है, वायसराय।
आपका व्यापार बहिष्कार हमारे ग्रह का अंत हो गया है।
मुझे जानकारी नहीं थी ऐसी असफलता का।
मेरे पास शब्द है कि चांसलर का राजदूत अब आपके साथ हैं ...
और यह कि तुम्हें आज्ञा दी गई है निपटान तक पहुँचने के लिए।
मुझे कुछ नही पता किसी भी राजदूत की।
आपसे गलती हुई होगी।
खबरदार, वायसराय।
महासंघ इस बार बहुत दूर चला गया है।
हम कभी कुछ नहीं करेंगे सीनेट की मंजूरी के बिना।
आप बहुत ज्यादा मान लेते हैं।
हम देख लेंगे।
- वह ठीक कह रही है। सीनेट कभी नहीं होगा ... - अब बहुत देर हो चुकी है।
- क्या आपको लगता है कि उसे किसी हमले का संदेह है? - मुझें नहीं पता।
लेकिन हमें बाधित करने के लिए जल्दी से आगे बढ़ना चाहिए सभी संचार वहाँ नीचे।
बातचीत शुरू नहीं हुई है क्योंकि राजदूत नहीं हैं?
यह कैसे सच हो सकता है?
मुझे चांसलर का आश्वासन मिला है उनके राजदूत पहुंचे।
[विकृत आवाज] इसे अवश्य... करतूत... बातचीत... राजदूत...
- कोई नहीं होगा... - सीनेटर पलपटीन।
क्या हो रहा है?
ट्रांसमिशन की जाँच करें जनरेटर।
एक संचार व्यवधान इसका एक ही मतलब हो सकता है: आक्रमण।
फेडरेशन नहीं होगा इतनी दूर जाने की हिम्मत करो।
सीनेट उन्हें रद्द कर देगा व्यापार मताधिकार, और वे समाप्त हो जाएंगे।
हमें भरोसा करना जारी रखना चाहिए बातचीत पर।
बातचीत? हमने सभी संचार खो दिए हैं।
और कहाँ हैं चांसलर के राजदूत?
यह एक खतरनाक स्थिति है, महारानी।
हमारे सुरक्षा स्वयंसेवक के खिलाफ कोई मुकाबला नहीं होगा एक युद्ध-कठोर संघ सेना।
मैं किसी कार्रवाई को माफ नहीं करूंगा जो हमें युद्ध की ओर ले जाएगा।
- हाँ, वायसराय? - कप्तान, हमने जहाज की तलाशी ली है,
और कोई निशान नहीं है जेडी का।
हो सकता है कि वे चालू हो गए हों आपके लैंडिंग क्राफ्ट में से एक।
अगर वे यहाँ नीचे हैं, श्रीमान, हम उन्हें ढूंढ लेंगे।
चेतावनी का उपयोग करें। इन जेडी को कम नहीं आंका जाना चाहिए।
[गरजना]
[जीवों का सूंघना, चीखना]
- ओह तेरी! - दूर हो जाओ! यहाँ से चले जाओ!
- नीचे उतरना! - [फुसफुसाते हुए]
अय-यी-यी! बहुत खूब!
क्या वह नहीं था? अरे, रुको!
ओह, सुंदर-सुंदर! मुझे तुमसे प्यार है!
आपने हमें लगभग मार डाला। क्या आप बुद्धिहीन हैं?
- मैं बोला। - बोलने की क्षमता होती है आपको बुद्धिमान नहीं बनाता।
- अब, यहाँ से चले जाओ। - नहीं, नहीं, मेसा रहो।
मेसा ने जारजार बिंक्स को मार डाला। मेसा आपका विनम्र सेवक।
- यह जरूरी नहीं होगा। - ओह, लेकिन यह है।
'टिस की मांग की देवताओं द्वारा, यह तीस है।
- ओह तेरी! वू! - नीचे रहना!
आपने मेरा फिर से बचाव किया।
- यह क्या है? - एक स्थानीय।
- यहाँ से बाहर हो जाओ अधिक ड्रॉइड्स दिखने से पहले। - अधिक?
"अधिक" क्या आपने बात की?
एक्स-स्क्वीज़-मी, लेकिन डे मोस्टेस्ट सबसे सुरक्षित जगह गंगा सिटी होगी।
वहीं मैं पला-बढ़ा हूं। 'एक छिपा हुआ शहर तीस।
- एक शहर? - अहां।
- क्या आप हमें वहां ले जा सकते हैं? - उह, दूसरे विचार पर, नहीं।
- नहीं वास्तव में कोई नहीं। - नहीं?
शर्मनाक है,
लेकिन, उह, मेरा डर मुझे भगा दिया गया है।
मेरा भूल गया। दा बॉस मेरे साथ भयानक काम करेंगे।
- मेरे लिए भयानक टिंग अगर मैं वापस जाऊं तो हिम्मत करो। - [गड़गड़ाहट ध्वनि]
- तुमने वोह सुना? - हाँ।
वह एक हजार की आवाज है भयानक चीजें इस ओर बढ़ रही हैं।
अगर वे हमें ढूंढते हैं, वे हमें कुचल देंगे,
हमें छोटे-छोटे टुकड़ों में पीस लें और हमें विस्मरण में उड़ा दें।
ओह। यूसा बिंदु अच्छी तरह देखा जाता है।
इस तरह. जल्दी करो!
[प्राणी चिटरिंग, हूटिंग]
- और कितना? - वेसा पानी के नीचे जाओ, ठीक है?
आह, मेरी आपको चेतावनी।
गुंगन बाहरी लोगों की तरह नहीं हैं, इसलिए गर्मजोशी से स्वागत की उम्मीद न करें।
ओह, चिंता मत करो। यह नहीं है हार्दिक स्वागत के लिए हमारा दिन रहा।
अर, अर, अर! ओह, ओह, ओह, ओह, ओह!
यूसा अब मेरे पीछे आओ, ठीक है दिन?
[जारजार] सो गुड बीन होम!
[हांफना, बकबक करना]
- ओह, वह मेरा गला दबा रहा है। - सम-सम।
[बकबक जारी है]
- [जीव गुर्राना] - अरे, यूसा।
- देना बंद करो! - हेयो-डेल्स, Cap'n Tarpals।
मेसा वापस!
नूह जीतता है, जारजार। Yousa टाडा मालिकों चला गया।
बड़े डूडू में यूसा इस समय।
ओह।
ऐ ऐ।
[हांफना] कितना भद्दा।
[ग्रन्ट्स]
Tkk-tkk-tkk-tkk-tkk-tkk-tkk! युसा बाल नहीं काट सकती।
मैकिनेक्स की डिस आर्मी अप डेयर नया वीसॉन्ग है।
एक ड्रॉइड सेना हमला करने वाली है नाबू। हमें उन्हें आगाह करना चाहिए।
यह नब्बू की तरह है। Tkk-tkk-tkk-tkk-tkk।
दा नबू सोचते हैं दिन इतना चालाक।
डे टिंक दिन दिमाग इतना बड़ा।
एक बार उन ड्रॉइड्स का नियंत्रण हो जाता है सतह, वे तुम पर नियंत्रण कर लेंगे।
टेबल नो टिंक सो।
दिन हमें-एन का पता नहीं है।
आप और नब्बू रूप एक सहजीवन चक्र।
आप में से किसी एक के साथ जो होता है वह प्रभावित करेगा अन्य। आपको यह समझना चाहिए।
वेसा नो कैरे-एनएन Da Naboo के बारे में
फिर हमें हमारे रास्ते पर गति दें।
वेसा गन्ना तेजी से भागो।
हम एक परिवहन का उपयोग कर सकते हैं।
वेसा आपको देता है एक बोंगो।
- हम्म? - दा नाबू के लिए सबसे तेज़ तरीका ...
के माध्यम से जाना ग्रह कोर।
अब...
जाना।
आपकी मदद के लिए आपको धन्यवाद। हम शांति से निकल जाते हैं।
मास्टर, बोंगो क्या है?
एक परिवहन, मुझे उम्मीद है।
डेसा सेट तुम ऊपर हो।
दा ग्रह कोर के माध्यम से चला गया? खराब बमबारी।
मम्म... यहाँ कोई मदद गर्म होगा।
मालिक, हमारे पास समय कम है।
हमें एक नाविक की आवश्यकता होगी हमें ग्रह के कोर के माध्यम से प्राप्त करने के लिए।
यह गुंगन मदद की हो सकती है।
क्या बनना है जार जार बिंक्स यहाँ?
हिसेन जल्द ही होगा पुणे-ईश।
- ओह। - मैंने उसकी जान बचाई।
आप जो कहते हैं, वह मुझ पर बकाया है एक "जीवन-ऋण।"
आपके देवता मांग करते हैं कि उसका जीवन अब मेरा है।
बिंक्ससस्स्स,
यूसा हवेना लाइवप्ले इसके साथ?
मम, उह-हह।
[लाउड ब्लबरिंग]
बेगोन उसे जानता है!
मुझे बाहर गिनें डिस वन।
यहाँ मर जाना अच्छा है दा कोर में मृत से।
हे देवताओं! मेसा क्या कह रहा है?
[इंजन गुनगुना]
डिस नटसन है। ओह, गोबरफिश!
- तुम्हें क्यों भगा दिया गया, जरजर? - यह एक लंबी कहानी है-ओ,
लेकिन इसका एक छोटा सा हिस्सा मेसा होगा... अनाड़ी।
- आपको भगा दिया गया क्योंकि तुम अनाड़ी थे? - हो सकता है कि यूसा यह नहीं कह रही हो।
मेसा ने मब्बे वन का कारण बना, टू-वाई लेटल बिट्टी एक्साडेंटेस, हुह?
युद-कहो बूम दा गैसें,
डेन क्रैश डेर बॉस हेलिबबर, मांद भगा दिया।
- वाह-ओह! - [गुर्राना]
बिग गोबरफिश! विशाल-ओ दांत!
[गर्जन]
- हमेशा एक बड़ी मछली होती है। - मेसा को लगता है कि हम अब वापस जा रहे हैं।
[गर्जन]
[इंजन गरजना]
आक्रमण समय पर है, मेरे नाथ।
मेरे पास सीनेट फंस गया है प्रक्रियाओं में।
उनके पास स्वीकार करने के अलावा कोई विकल्प नहीं होगा सिस्टम पर आपका नियंत्रण।
रानी की बड़ी आस्था है कि सीनेट उसका साथ देगी।
रानी अमिडाला युवा और भोला है।
आप उसे नियंत्रित करते हुए पाएंगे मुश्किल नहीं होगा।
जी महाराज।
आपने उसे नहीं बताया लापता जेडी के बारे में।
उसे रिपोर्ट करने की जरूरत नहीं है जब तक हमारे पास रिपोर्ट करने के लिए कुछ न हो।
- हम कहाँ जा रहे हैं? - चिंता मत करो। सेना हमारा मार्गदर्शन करेगी।
ओह, मैक्सी बिग, दा फ़ोर्स।
खैर, बदबू आ रही है stinkowiff.
- [अलार्म ब्लेयरिंग] - हम शक्ति खो रहे हैं।
[फुसफुसाहट] ओह, नहीं!
तो जाओ। [सोबिंग]
- बस आराम करो। हम अभी तक परेशानी में नहीं हैं। - क्या "अभी तक"?
राक्षसों की हिम्मत। यहाँ लीक'एन।
सब डूब गया और कोई शक्ति नहीं? जब तुम मुसीबत में हो?
- सत्ता की वापसी। - हुह?
आह, राक्षस की पीठ! [ब्लबरिंग]
[दहाड़]
- [फुसफुसाते हुए] - आराम करना।
- ओह। - आपने इसे ज़्यादा किया।
[गुदगुदाना]
[गर्जन]
- भयंकर। - उस आउटक्रॉपिंग के लिए सिर।
[ब्लबर्स] ओह लड़का।
वायसराय, हमारे पास है रानी को पकड़ लिया।
आह, जीत।
[पक्षियों का चहचहाना]
हम्म, प्यार से नहीं।
[इंजन पॉवरिंग डाउन]
कैसे समझाओगे सीनेट पर यह आक्रमण?
रानी और मैं एक संधि पर हस्ताक्षर करेंगे यहां हमारे कब्जे को वैध कर देंगे।
मेरे पास आश्वासन हैं इसे सीनेट द्वारा अनुमोदित किया जाएगा।
- मैं सहयोग नहीं करूंगा। - अब, अब, महामहिम।
मैं n समय, अपने लोगों की पीड़ा आपको देखने के लिए राजी करेगा हमारा दृष्टिकोण।
- सेनापति। - जी श्रीमान।
- उन्हें प्रोसेस करें। - कप्तान, उन्हें कैंप 4 में ले जाओ।
रोजर, रोजर।
वूप्स!
[जारजार] हू-हू-हू!
- हमें गली छोड़ देनी चाहिए, महारानी। - उनके हथियार प्राप्त करें।
वाह! Yousa लोग बमबारी!
हम राजदूत हैं सर्वोच्च कुलपति के लिए।
आपकी बातचीत लग रही थी असफल होने के लिए, राजदूत।
वार्ता कभी नहीं हुआ।
यह अत्यावश्यक है कि हम संपर्क करें गणतंत्र के साथ।
- उन्होंने नॉक आउट कर दिया है हमारे सभी संचार। - क्या आपके पास ट्रांसपोर्ट है?
मुख्य हैंगर में। इस तरह.
- उनमें से बहुत सारे हैं। - यह कोई समस्या नहीं होगी।
महामहिम, इन परिस्थितियों में, मेरा सुझाव है कि आप हमारे साथ Coruscant आएं।
धन्यवाद, राजदूत, लेकिन मेरी जगह मेरे लोगों के साथ है।
- अगर तुम रुके तो वे तुम्हें मार देंगे। - उनकी हिम्मत नहीं होगी।
उन्हें एक संधि पर हस्ताक्षर करने के लिए उसकी आवश्यकता है इस आक्रमण को कानूनी बनाने के लिए। वे उसे मारने का जोखिम नहीं उठा सकते।
इन सबके पीछे कुछ और है, महारानी।
कोई तर्क नहीं है यहां फेडरेशन की चाल में।
मेरी भावनाएं मुझे बताती हैं वे तुम्हें नष्ट कर देंगे।
के लिए ही हमारी आशा है सीनेट हमारे साथ है।
सीनेटर पलपटीन आपकी मदद की आवश्यकता होगी।
कोई भी विकल्प प्रस्तुत करता है बड़ा खतरा... हम सब के लिए।
हम बहादुर हैं, महारानी।
अगर आपको जाना है, महामहिम, यह अब होना ही चाहिए।
तब मैं हमारे मामले की पैरवी करूंगा सीनेट को।
राज्यपाल सावधान रहें।
हमें मुक्त करना होगा उन पायलटों।
मैं इससे निपट लूंगा।
- रुको! - मैं राजदूत हूँ सर्वोच्च चांसलर।
मैं इन लोगों को ले जा रहा हूं कोरसेंट को।
- आप उन्हें कहाँ ले जा रहे हैं? - कोरसेंट को।
Coruscant? उह, यह गणना नहीं करता है।
उह, रुको। आप हिरासत में हो।
चलो भी। कदम!
जाना!
अब, यहीं रहो और मुसीबत से बाहर रहो।
- नमस्ते लडकों। - [बीपिंग, सीटी बजाना]
नाकाबंदी है।
- [अलार्म बीपिंग] - शील्ड जनरेटर हिट हो गया है!
[अलार्म ब्लरिंग]
[बीपिंग]
[हांफना]
कितना भद्दा!
[सीटी]
हम तेजी से ड्रॉइड खो रहे हैं।
अगर हमें शील्ड जनरेटर नहीं मिल रहा है ठीक है, हम बैठे रहेंगे।
- ढालें ​​चली गई हैं। - [सीटी बजाना, बीपिंग]
शक्ति वापस आ गई है!
[बीपिंग]
उस छोटे से ड्रॉइड ने किया। उन्होंने मुख्य बिजली ड्राइव को बायपास किया।
डिफ्लेक्टर ढाल देता है अधिकतम।
हमें प्राप्त करने के लिए पर्याप्त शक्ति नहीं है कोरसेंट को। हाइपरड्राइव लीक हो रहा है।
हमें कहीं उतरना होगा जहाज को ईंधन भरने और मरम्मत करने के लिए।
यहाँ, मास्टर। गोदना।
छोटा, रास्ते से बाहर, गरीब। व्यापार फेडरेशन की वहां कोई मौजूदगी नहीं है।
तुम कैसे सुनिश्चित हो?
यह नियंत्रित है हट्स द्वारा।
आप महारानी को वहां नहीं ले जा सकते। हट्स गैंगस्टर हैं।
- अगर उन्होंने उसे खोज लिया... - यह अलग नहीं होगा की तुलना में अगर हम उतरे...
नियंत्रित प्रणाली पर फेडरेशन द्वारा,
सिवाय इसके कि हट्स नहीं देख रहे हैं उसके लिए, जो हमें लाभ देता है।
और रानी अमिडाला, क्या उसने संधि पर हस्ताक्षर किए हैं?
वो गायब हो गई है, मेरे नाथ।
एक नाबू क्रूजर नाकेबंदी को पार किया।
[घबराहट] मैं उस संधि पर हस्ताक्षर चाहता हूं।
मेरे नाथ,
यह नामुमकिन है जहाज का पता लगाने के लिए।
यह हमारे दायरे से बाहर है।
सिथ के लिए नहीं।
यह मेरा शिष्य है,
तीव्र आलोचना।
वह खोज लेगा आपका खोया जहाज।
यह मिल रहा है हाथ से बाहर।
अब उनमें से दो हैं।
हमें नहीं यह सौदा किया है।
एक बहुत अच्छी तरह से एक साथ रखा लिटिल ड्रॉइड, योर हाइनेस।
बिना किसी शक के इसने जहाज को बचा लिया, साथ ही साथ हमारे जीवन।
इसकी तारीफ की जानी चाहिए। इसकी संख्या क्या है?
[चिरपिंग, बीपिंग]
R2-D2, महामहिम।
-धन्यवाद, R2-D2। - [हैप्पी चिरपिंग]
पद्म।
इस ड्रॉइड को साफ करें आप जितना अच्छा कर सकते हैं।
यह हमारी कृतज्ञता का पात्र है।
[सीटी]
जारी रखें, कप्तान।
महारानी, आपकी अनुमति से,
हम एक दूरस्थ ग्रह की ओर जा रहे हैं टैटूइन कहा जाता है।
यह पहुंच से बहुत दूर एक प्रणाली में है व्यापार महासंघ के।
मैं सहमत नहीं हूँ इस पर जेडी के साथ।
आपको मेरे फैसले पर भरोसा करना चाहिए, महारानी।
[बीपिंग]
[जारजार] नमस्ते।
क्षमा मांगना। हुसा आर यूसा?
मैं पद्मे हूं।
मेसा जरजर बिंक्स।
तुम गुंगन हो, क्या तुम नहीं हो
अहां।
- आप हमारे साथ यहाँ कैसे समाप्त हुए? - मेरा पता नहीं।
मेसा डे स्टार्ट पिटी ओकेडे विटडा ब्रिस्की मॉर्निंग मुंचेन।
पेड़! बेरी डर गई...
और उस जेडी को पकड़ो, और पाउ... मेसा यहाँ।
- [चिप्स] - हुह। मेसा कास्ट बेरी, बेरी डरा हुआ।
[बीपिंग]
- बस इतना ही... टैटूइन। - एक बस्ती है।
सरहद के पास की जमीन। हम ध्यान आकर्षित नहीं करना चाहते हैं।
हाइपरड्राइव जनरेटर चला गया है, मास्टर। हमें एक नए की आवश्यकता होगी।
वह चीजों को जटिल करेगा। सावधान रहें।
- मुझे फोर्स में गड़बड़ी का आभास होता है। - मैं भी इसे महसूस करता हूँ, मास्टर।
उन्हें भेजने मत दो कोई भी प्रसारण।
यह सूरज हत्या करता है मेसा त्वचा के लिए।
[कप्तान] इंतज़ार!
इंतज़ार।
उसकी महारानी आपको आज्ञा देती है उसकी दासी को अपने साथ ले जाना।
से कोई और आदेश नहीं महामहिम आज, कप्तान।
स्पेसपोर्ट नहीं है सुखद होने वाला है।
रानी इसकी कामना करती है।
वह उत्सुक है ग्रह के बारे में।
[आह] यह एक अच्छा विचार नहीं है।
मुझसे नज़दीक रहना।
[चिरप्स, बीपिंग]
नमी खेतों, अधिकाँश समय के लिए।
कुछ स्वदेशी जनजातियाँ और मैला ढोने वाले।
कुछ स्पेसपोर्ट इसे पसंद करते हैं उन लोगों के लिए स्वर्ग हैं जो मिलना नहीं चाहता।
हमारी तरह।
यह बेरी बेरी खराब।
- [स्लोशिंग ध्वनि] - ओह! इकी इकी गू!
[बकबक]
[जीव घोंघे]
हम एक कोशिश करेंगे छोटे डीलरों की।
[बेल डिंगिंग]
[हुट्टी बोलते हुए] आपका अच्छा दिन हो।
आप क्या चाहते हैं?
मुझे जे-टाइप 327 न्युबियन के लिए भागों की आवश्यकता है।
आह हाँ! न्युबियन। हमारे पास बहुत कुछ है।
लड़का, अब यहाँ आ जाओ!
- मेरे Droid में मुझे जो चाहिए उसकी एक रीडआउट है। - [ग्रंटिंग]
[हुट्टी बोलते हुए] आपको इतनी देर क्यों हुई?
मैं पंखे के स्विच साफ कर रहा था।
दुकान देखो। मुझे कुछ बेचना है।
तो... चलिए मैं आपको ले चलता हूं बाहर वापस, हुह?
नी आपको वह मिल जाएगा जिसकी आपको जरूरत है। [हँसना]
- हम्म? - कुछ भी मत छुओ।
हम्फ़!
हम्म।
- आप एक देवदूत हैं? - क्या?
एक परी। मैंने गहरी जगह सुनी पायलट उनके बारे में बात करते हैं।
वे सबसे खूबसूरत हैं ब्रह्मांड में जीव।
वे चंद्रमाओं पर रहते हैं लेगो की, मुझे लगता है।
तुम एक मजाकिया छोटे लड़के हो।
आप इतना कैसे जानते हैं?
मैं सभी व्यापारियों की बात सुनता हूं और यहां से होकर आने वाले स्टार पायलट।
मैं एक पायलट हूँ, तुम्हें पता है, और किसी दिन मैं इस जगह से दूर उड़ने वाला हूं।
- तुम एक पायलट हो? - मम-हम्म। मेरे सारे जीवन में।
तुम कितनी देर तक यहाँ हो इतनी देर से हूं?
चूंकि मैं बहुत छोटा था। तीन, मुझे लगता है।
मेरी माँ और मैं बेच दिया गया गरदुल्ला द हुत को,
लेकिन वह हमें दांव पर लगा कर हार गई पोड्रेसेस पर।
तुम गुलाम हो?
- मैं एक व्यक्ति हूँ, और मेरा नाम अनाकिन है। - मुझे क्षमा करें।
मैं पूरी तरह से नहीं समझता। यह मेरे लिए एक अजीब जगह है।
हम्म। हम्म।
कहाँ... कहाँ तुम जा रहे हो?
- उह! - [हँसना]
[JarJar Grunting]
- [ब्लबरिंग] मैं समझ गया। - अरे!
- क्या? - नाक मारो।
ओह! उह।
एक T-1 4 हाइपरड्राइव जनरेटर। तुम भाग्य में हो।
केवल मैं ही हूं यहाँ जिसके पास एक है।
लेकिन आप एक नया जहाज भी खरीद सकते हैं। यह सस्ता होगा, हुह?
[चकल्स] जिसके बारे में कह कर,
आप भुगतान कैसे करेंगे इस सब के लिए, हुह?
मेरे पास 20,000 हैं गणतंत्र डेटारीज।
गणतंत्र क्रेडिट?
रिपब्लिक क्रेडिट यहां अच्छे नहीं हैं। मुझे कुछ और वास्तविक चाहिए।
मेरे पास और कुछ नहीं है, लेकिन क्रेडिट ठीक करेंगे।
- नहीं, वे नहीं करेंगे। - क्रेडिट ठीक रहेगा।
नहीं, वे नहीं करेंगे!
क्या, आपको लगता है कि आप किसी तरह के हैं जेडी, अपना हाथ इस तरह लहराते हुए?
मैं एक टोडेरियन हूं। माइंड ट्रिक्स मुझ पर काम मत करो। केवल पैसा।
- न पैसा, न हिस्सा, न सौदा। - [बीपिंग]
और किसी के पास T-14 हाइपरड्राइव नहीं है, मैं वादा करता हूँ कि।
[ग्रन्ट्स]
वैसे भी लंबे समय तक नहीं टिकेगा मैं चीजों के निर्माण में इतना अच्छा नहीं था।
ओह! अरे! ऊह! उह!
- ऐ, ऐ! वाह, लो! - जा रहे थे। जारजार।
- बहुत खूब! - [मेटल क्लैंगिंग, क्रैशिंग]
मुझे खुशी है आपसे मिला, अनाकिन।
मुझे भी आपसे मिलकर खुशी हुई।
क्या? वाह... ओह।
[कराहना]
[हट्टीस में बोलते हुए] आउटलैंडर्स। उन्हें लगता है कि हम कुछ नहीं जानते।
वे मुझे अच्छे लगते थे।
रैक साफ करें।
तब आप घर जा सकते हैं।
यिप्पी!
[आह]
[क्यूई-गॉन] और आपको यकीन है बोर्ड पर कुछ भी नहीं बचा है?
आपूर्ति के कुछ कंटेनर।
रानी की अलमारी, शायद, लेकिन आपके साथ बार्टर करने के लिए पर्याप्त नहीं है,
राशि में नहीं आप किसके बारे में बात कर रहे हैं।
ठीक है। मुझे यकीन है कि एक और समाधान है खुद को पेश करेगा।
मैं बाद में वापस जाँच करूँगा।
नूह लाभ! नूह लाभ।
दा प्राणियों के यहाँ, कावज़ी!
तो डगमगा जाओ बिना क्रंच किया हुआ!
संभावना नहीं। हमारे पास कोई मूल्य नहीं है। यही हमारी समस्या है।
[सीटी]
हम्म? आह, सुंदर-सुंदर।
अरे, अरे! [हुट्टी बोलते हुए] क्या आप उसके लिए भुगतान करने जा रहे हैं?
हुह? वंगा?
इसकी कीमत सात वुपिउपी है।
आह! चुबा...
उफ़। [सीटी]
[गुदगुदाना]
[हुट्टी बोलते हुए] इये आपका है क्या?
कौन, मेसा? [गैग्स]
[एलियन स्पीकिंग इन हट्स]
आउच! आउच!
[हुट्टी बोलते हुए] सावधान, सेबुलबा।
वह एक बड़े समय का आउटलैंडर है।
मुझे तुम्हें मरते हुए देखने से नफरत होगी इससे पहले कि हम फिर से दौड़ें।
अगली बार जब हम दौड़ेंगे, लड़के, यह तुम्हारा अंत होगा।
यदि आप गुलाम नहीं होते, मैं अब तुम्हें कुचल दूंगा।
हाँ, यह अफ़सोस की बात होगी अगर आपको मेरे लिए भुगतान करना पड़ा।
- नमस्ते। - नमस्ते।
आपका दोस्त यहाँ के बारे में था नारंगी गू में बदलने के लिए।
उसने एक डग, ए के साथ लड़ाई की विशेष रूप से खतरनाक डग जिसे सेबुलबा कहा जाता है।
मेसा को क्रंचेस थे। यही आखिरी चीज है जो मेसा चाहती है।
बहरहाल, लड़का सही है। आप परेशानी में जा रहे थे।
धन्यवाद मेरे युवा मित्र।
लेकिन लेकिन...
- लेकिन मेसा डो नटेन! - [गुर्राता है]
[हवा की सीटी]
यह तूफान उन्हें धीमा कर देगा।
- बहुत बुरा लग रहा है। - [बीप्स]
- समय-समय पर। - [आदमी] घर से संदेश प्राप्त करना।
- हम वहीं होंगे। - [बीप्स]
[अनाकिन] यहां, आपको ये पल्ले पसंद आएंगे।
- यहाँ। - धन्यवाद।
ओह, मेरी हड्डियाँ दर्द कर रही हैं।
तूफान आ रहा है, अनी। बेहतर होगा आप जल्दी घर पहुंचें।
- क्या आपके पास आश्रय है? - हम अपने जहाज पर वापस जाएँगे।
- क्या यह दूर है? - यह सरहद पर है।
तुम कभी नहीं पहुंचोगे समय में सरहद।
रेत के तूफ़ान बहुत हैं, बहुत खतरनाक।
चलो भी। मैं तुम्हें अपने स्थान पर ले जाऊंगा।
[सीटी बजाना, बीपिंग]
[साँस छोड़ना] माँ!
- माँ, मैं घर पर हूँ! -[जरजर] आह, असहमति आरामदायक।
- ये मेरे दोस्त हैं, माँ। - [जरजर] हैलो।
- मैं Qui-Gon J inn हूँ। - मैं एक ड्रॉइड बना रहा हूं। आप देखना चाहते हैं?
आपका बेटा काफी दयालु था हमें आश्रय देने के लिए।
- चलो भी। मैं आपको 3PO दिखाऊंगा। - ओह, सुंदर-सुंदर।
[बीपिंग, चहकना]
क्या वह महान नहीं है? वह अभी समाप्त नहीं हुआ है।
वह अद्भुत है।
- [बीपिंग] -[अनाकिन] तुम सच में उसे पसंद करती हो?
वह एक प्रोटोकॉल ड्रॉइड है माँ की मदद करने के लिए। घड़ी।
ओह। ओह। उह... सब लोग कहाँ है?
वूप्स। हाँ।
ओह हैलो।
मैं सी-3 पीओ हूं, मानव-साइबर संबंध।
मैं आपकी कैसे सेवा कर सकता हूं?
- वह एकदम सही है। - ओह। उत्तम।
जब तूफान खत्म हो जाएगा, मैं तुम्हें दिखाऊंगा मेरे रेसर। मैं एक पॉड्रेसर बना रहा हूं।
- [सीटी बजाना] - मैं इस मंजिल के बारे में निश्चित नहीं हूँ पूरी तरह से स्थिर है।
ओह हैलो। मुझे हम पर विश्वास नहीं है पेश किए गए हैं।
[उत्साहित बीपिंग]
R2-D2। आपसे मिलकर खुशी हुई।
मैं C-3PO हूँ, मानव-साइबर संबंध।
[चिरपिंग, ब्लीपिंग]
माफ़ कीजिए, लेकिन तुम्हारा क्या मतलब है, "नग्न"?
मेरे हिस्से दिख रहे हैं? हे भगवान! ओह!
मृतको की गिनती विनाशकारी है।
हमें झुकना चाहिए उनकी इच्छाओं के लिए।
आपको मुझसे संपर्क करना चाहिए।
यह एक चाल है। कोई जवाब नहीं भेजें।
कोई प्रसारण नहीं भेजें किसी भी प्रकार का।
यह चारा लगता है एक कनेक्शन ट्रेस स्थापित करने के लिए।
सच है तो क्या, और लोग मर रहे हैं?
किसी भी तरह से, हम समय से बाहर चल रहे हैं।
टैटूइन है थोड़ा - बहुत बसा हुआ।
अगर ट्रेस सही था, मैं उन्हें जल्दी खोज लूंगा, मास्टर।
विरुद्ध आन्दोलन करो जेडी पहले।
फिर आपको कोई कठिनाई नहीं होगी रानी को नाबू के पास ले जाने में...
संधि पर हस्ताक्षर करने के लिए।
आखिर में हम खुलासा करेंगे खुद जेडी को।
अंत में हम करेंगे बदला लेना।
आप अच्छी तरह से प्रशिक्षित किया गया है, मेरे युवा प्रशिक्षु।
वे होंगे तुम्हारे लिए कोई मेल नहीं।
सभी दासों के पास एक ट्रांसमीटर होता है उनके शरीर के अंदर कहीं डाल दिया।
मैं एक स्कैनर पर काम कर रहा हूं कोशिश करने और मेरा पता लगाने के लिए।
- भागने की कोई कोशिश... - और वे तुम्हें उड़ा देते हैं!
- बूम! - कितना भद्दा!
मैं विश्वास नहीं कर सकता वहाँ है अभी भी आकाशगंगा में गुलामी।
गणतंत्र का गुलामी विरोधी कानून...
गणतंत्र यहाँ मौजूद नहीं है।
हमें जीवित रहना चाहिए अपने दम पर।
[घूंट] Xcuse me.
क्या कभी किसी ने देखा है और पोड्रेस?
उनके पास मालास्टारे पर पोड्रैसिंग है। बहुत तेज, बहुत खतरनाक।
मैं अकेला इंसान हूं कौन कर सकता है।
आपके पास जेडी रिफ्लेक्सिस होना चाहिए यदि आप फली दौड़ते हैं।
- [हांफना] - दोबारा ऐसा मत करना।
[येल्पिंग, ब्लबरिंग]
तुम एक जेडी नाइट हो, क्या तुम नहीं हो
आप ऐसा किस लिए सोचते हो?
मैंने आपकी लेजर तलवार देखी। केवल जेडिस ही इस तरह का हथियार रखते हैं।
शायद मैंने एक जेडी को मार डाला और उससे ले लिया।
मुझे ऐसा नहीं लगता।
जेडी को कोई नहीं मार सकता।
काश ऐसा होता।
मैं एक सपना देखा था मैं एक जेडी था।
मैं यहाँ वापस आया और सभी दासों को मुक्त कर दिया।
- क्या आप हमें मुक्त करने आए हैं? - नहीं, मेरे विचार में नहीं।
मुझे लगता है आपके पास है। आप यहां और क्यों होंगे?
मैं देख सकता हूँ वहाँ है आपको बेवकूफ नहीं बना रहा, अनाकिन।
हम Coruscant के रास्ते में हैं, गणतंत्र में केंद्रीय प्रणाली,
एक बहुत ही महत्वपूर्ण मिशन पर।
आप यहाँ कैसे समाप्त हुए बाहरी रिम में?
हमारा जहाज क्षतिग्रस्त हो गया था, और हम फंसे हुए हैं यहाँ जब तक हम इसकी मरम्मत नहीं कर सकते।
मैं मदद कर सकता है।
- मैं कुछ भी ठीक कर सकता हूँ। -[क्यूई-गॉन] मुझे विश्वास है कि आप कर सकते हैं।
लेकिन पहले हमें अधिग्रहण करना होगा हमें जिन भागों की आवश्यकता है।
बुद्धि नो-वेश्या मुला व्यापार के लिए।
इन जंक डीलरों के पास होना चाहिए किसी प्रकार की कमजोरी।
जुआ। यहाँ सब कुछ घूमता है उन भयानक दौड़ पर दांव लगाने के आसपास।
पॉड्रेसिंग। लालच एक शक्तिशाली सहयोगी हो सकता है।
मैंने एक रेसर बनाया। यह अब तक का सबसे तेज है।
कल एक बड़ी दौड़ है बूंटा ईव है।
- आप मेरे पॉड में प्रवेश कर सकते हैं। - [माँ] अनाकिन!
- वाटो आपको ऐसा नहीं करने देगा। - वाटो नहीं जानता कि मैंने इसे बनाया है।
आप उसे सोच सकते हैं यह तुम्हारा था...
और उसे मुझे जाने दो इसे आपके लिए पायलट करें।
मैं नहीं चाहता कि तुम रेस करो। यह बहुत बुरा है। मैं हर बार मरता हूं जब वाटो आपसे ऐसा करवाता है।
लेकिन, माँ, मुझे यह पसंद है।
पुरस्कार राशि भुगतान से अधिक होगी उन्हें आवश्यक भागों के लिए।
अनाकिन।
तुम्हारी माँ का अधिकार।
है कोई गणतंत्र का हितैषी कौन हमारी मदद कर सकता है?
नहीं।
माँ तुम इसमें सबसे बड़ी समस्या कहती हो ब्रह्मांड कोई भी एक दूसरे की मदद नहीं करता है।
मुझे यकीन है कि Qui-Gon नहीं चाहता अपने बेटे को खतरे में डालने के लिए
हम कोई और रास्ता निकाल लेंगे।
नहीं।
और कोई रास्ता नहीं।
हो सकता है मुझे अच्छा न लगे, लेकिन वह आपकी मदद कर सकता है।
उसका मतलब था आपकी मदद करने के लिए।
[गुदगुदाना]
क्या आप को इसके बारे में यकीन हैं?
हमारे भाग्य पर भरोसा एक लड़के को हम शायद ही जानते हों?
रानी मंजूर नहीं करेगा।
रानी जानने की आवश्यकता नहीं है।
अच्छा, मैं नहीं मानता।
-[बेल डिंग्स] - लड़का मुझसे कहता है कि तुम चाहते हो उसे दौड़ में प्रायोजित करें।
आप यह कैसे कर सकते हैं? पर नहीं रिपब्लिक क्रेडिट, मुझे लगता है, हुह?
मेरा जहाज होगा प्रवेश शुल्क।
ओह, बुरा नहीं!
बुरा नहीं, हुह? एक न्युबियन, हुह?
यह अच्छे क्रम में है, मुझे आवश्यक भागों को छोड़कर।
लड़का क्या सवारी करेगा?
उसने आखिरी रेस में मेरी पॉड को तोड़ दिया। इसे ठीक करने में काफी समय लगेगा।
यह वास्तव में मेरी गलती नहीं थी। सेबुलबा ने मुझे अपनी झरोखों से चमकाया।
मैंने वास्तव में फली को बचाया, अधिकतर।
हम्म। जो तुमने किया, हुह। [हँसना]
लड़का अच्छा है। कोई शक नहीं, हुह?
मैंने एक गेम में एक पॉड हासिल किया है संयोग से, अब तक का सबसे तेज़ बनाया गया।
मुझे आशा है कि आपने नहीं मारा किसी को मैं इसके लिए जानता हूं, हुह?
[हँसना]
तो, आप फली की आपूर्ति करें और प्रवेश शुल्क,
और मैं लड़के की आपूर्ति करता हूं।
हम जीत को विभाजित करते हैं, उम, 50-50, मुझे लगता है, हुह?
अगर यह 50-50 होने जा रहा है, तो मेरा सुझाव है आप प्रवेश के लिए नकद सामने।
अगर हम जीत गए,
आप सभी जीत रखते हैं, मुझे आवश्यक भागों की लागत घटाएं।
और अगर हम हार गए, तुम मेरा जहाज रखो।
किसी भी तरह, आप जीतते हैं।
[बड़बड़ाना]
[बड़बड़ाना जारी है]
सौदा!
[हुट्टी बोलते हुए] आपका मित्र मूर्ख है, मुझे लगता है।
क्या होगा अगर यह योजना विफल हो जाती है, मालिक?
हम यहां फंस सकते हैं बहुत समय पहले।
अच्छा, यह बहुत खतरनाक है मदद के लिए पुकारना,
और बिजली की आपूर्ति के बिना एक जहाज हमें कहीं नहीं ले जा रहा है।
और...
कुछ तो है इस लड़के के बारे में।
आपको गर्व महसूस करना चाहिए आपके बेटे का।
वह बिना देता है इनाम का कोई विचार।
अच्छा, वह जानता है लालच की कोई बात नहीं।
- उसके पास एक... - उसके पास विशेष शक्तियां हैं।
हाँ।
वह चीजें देख सकता है ऐसा होने से पहले।
इसलिए वह प्रकट होता है इस तरह के त्वरित सजगता के लिए।
यह एक जेडी विशेषता है।
-वह एक गुलाम के जीवन से बेहतर का हकदार है. - क्यों, बिल्कुल।
यदि वह गणतंत्र में पैदा हुआ होता, हम उसे जल्दी पहचान लेते।
फोर्स उसके साथ असामान्य रूप से मजबूत है। इतना स्पष्ट है।
उनके पिता कौन थे?
कोई पिता नहीं था।
मैं उसे ले गया, मैंने जन्म दिया, मैंने उसे पाला।
मैं समझा नहीं सकता क्या हुआ।
क्या आप उसकी मदद कर सकते हैं?
मुझें नहीं पता।
मैंने वास्तव में नहीं किया दासों को मुक्त कराने के लिए यहां आएं।
[हंसते हुए]
हे, हाय, अनी।
नमस्ते।
-[आर2-डी 2 बीपिंग] - वाह, एक वास्तविक एस्ट्रो ड्रॉइड।
[बीपिंग]
- आप इतने भाग्यशाली कैसे हुए? - यह इसका आधा नहीं है।
- मैं कल बूंटा रेस में हूँ। - क्या?
इस के साथ?
[विदेशी भाषा बोलना] तुम बहुत जोकर हो, अनी।
- आप काम कर रहे हैं वह चीज सालों से। - यह कभी नहीं चलेगा।
चलो भी। चलो और गेंद खेलते हैं।
दौड़ते रहो, अनी। आप बग स्क्वैश होने वाले हैं।
[सभी हँसी]
हे, जरजर।
- [हांफना] - उन एनर्जी बाइंडर्स से दूर रहें।
यदि आपका हाथ बीम में फंस जाता है, यह घंटों तक सुन्न रहेगा।
क्षमा मांगना। ठीक है।
[येल्पिंग, ब्लबरिंग]
[मफल्ड] मेरी जीभ मोटी है।
मेरी जीभ... पाना।
दा रिंच कहाँ है? ओह, हिम्मत है।
अरे। उह ओह।
उह, एनी, मैं फँस गया हूँ। साल...
तुम्हें पता है, मुझे वह जारजर जीव मिला है थोड़ा अजीब होना।
[गुरलिंग]
तुम्हें पता भी नहीं है अगर यह चीज चलने वाली है।
- यह। - मुझे लगता है कि यह पता लगाने का समय आ गया है।
- यहाँ, इस पावर चार्ज का उपयोग करें। - जी श्रीमान!
चलो, किस्टर। चलो चलते हैं।
[मफल्ड] मेरा... मेरा मुँह।
अनी, मैं फंस गया हूँ। [बड़बड़ाना]
उह, अरे। मेरी जीभ मोटी है। अनी!
आप बिल्कुल सही हैं। वह वाकई बहुत अजीब है।
ओह। गु ... धन्यवाद।
जाना।
[इंजन गुनगुना]
यह काम कर रहा है! यह काम कर रहा है!
चुप रहो, अनी। मुझे इस कट को साफ करने दो।
बहुत सारे हैं। क्या उन सभी के पास ग्रहों की एक प्रणाली है?
उनमें से अधिकांश।
क्या कोई रहा है उन्हें सब?
[चकल्स] संभावना नहीं।
मैं पहला बनना चाहता हूं उन्हें सब देखने के लिए।
-[माँ] अनी, सोने का समय! - ओउ!
यहाँ हैं हम। नए की तरह अच्छा।
अनी, मैं नहीं जा रहा हूँ आपको फिर से बताना
- आप क्या कर रहे हैं? - संक्रमण के लिए अपने रक्त की जाँच करना।
जारी रखें। आपके पास कल एक बड़ा दिन।
अच्छी तरह से सो जाओ, अनी।
-ओबी वान? - हाँ मास्टर?
मुझे इस रक्त के नमूने का विश्लेषण चाहिए मैं आपको भेज रहा हूँ।
- ज़रा ठहरिये। - [बीपिंग]
मुझे ज़रूरत है एक मिडी-क्लोरियन गिनती।
पढ़ रहा है चार्ट से बाहर है।
20,000 से अधिक।
मास्टर योदा के पास भी नहीं है एक मिडी-क्लोरियन की गिनती इतनी अधिक है।
किसी जेडी के पास नहीं है।
इसका क्या मतलब है?
मुझे यकीन नहीं है।
[लयबद्ध स्वर ध्वनि, चहकना]
- [जबरिंग] - [प्राणी ट्रम्पेटिंग]
मैं आपका अंतरिक्ष यान देखना चाहता हूं जिस क्षण दौड़ समाप्त हो जाती है।
धैर्य, मेरा नीला दोस्त। आपके पास होगा सूर्यास्त से पहले आपकी जीत।
और हम बहुत दूर होंगे यहाँ से।
यदि आपका जहाज संबंधित नहीं है मेरे लिए, मुझे लगता है, हुह?
[हंसते हैं] मैं आपको चेतावनी देता हूं, कोई मज़ेदार व्यवसाय नहीं।
- आपको नहीं लगता कि अनाकिन जीत सकता है? - मुझे गलत मत समझो, नहीं।
मुझे बड़ा विश्वास है लड़के में।
वह एक श्रेय है अपनी जात को,
लेकिन, उह, सेबुलबा वहाँ जीतने जा रहा है, मुझे लगता है।
[हँसना]
ओह तेरी!
[हुट्टी बोलते हुए]
आप ऐसा क्यों सोचते हैं?
वह हमेशा जीतता है! [हँसना]
मैं भारी दांव लगा रहा हूं सेबुलबा पर।
- मैं वह शर्त लूंगा। - आप क्या?
मैं अपने नए रेसिंग पॉड पर दांव लगाऊंगा के खिलाफ, कहते हैं,
लड़का और उसकी माँ।
कोई फली दो गुलामों के लायक नहीं है, एक लंबे शॉट के द्वारा नहीं।
लड़का, फिर।
हम्म। अच्छा, उह...
हम भाग्य का फैसला करेंगे, हुह?
मेरे पास बस होता है एक मौका घन यहाँ।
नीला, यह लड़का है।
लाल, उह... उसकी माँ।
[बड़बड़ाना]
आपने यह छोटा सा टॉस जीत लिया, आउटलैंडर, लेकिन आप दौड़ नहीं जीतेंगे!
तो बनता है थोड़ा अंतर!
[प्राणी कराहना]
[वाटो स्पीकिंग हट्टीस]
बेहतर है अपने दोस्त की सट्टेबाजी बंद करो,
या मैं उसका भी मालिक बन जाऊंगा।
[हँसना]
- उसका क्या मतलब था? - मैं आपको बाद में बता दूंगा।
शुभ प्रभात।
- [बीपिंग] - अरे बाप रे।
अंतरिक्ष यात्रा ध्वनियाँ बल्कि खतरनाक।
[बीपिंग]
मैं आपको आश्वस्त कर सकता हूं, वे कभी नहीं मिलेंगे मुझे उन भयानक स्टारशिप में से एक पर।
यह बहुत जादूगर है, एनी। मुझे यकीन है कि आप इस बार ऐसा करेंगे।
- क्या करना है? - बेशक दौड़ खत्म करो।
- तुमने कभी रेस नहीं जीती? - ठीक है, बिल्कुल नहीं।
समाप्त भी नहीं हुआ?
किस्टर का अधिकार। मैं इस बार करूंगा।
जाहिर है तुम होगे।
[चहकते हुए]
[भीड़ द्वारा जय जयकार करना]
[उद्घोषक बोलते हुए हट्टीस में]
[कायम है] ...पोडाकर्स।
यह बिल्कुल सही है।
और यहां हर कोने से भारी भीड़ उमड़ी बाहरी रिम प्रदेशों की।
मैं देख रहा हूं कि प्रतियोगी बना रहे हैं शुरुआती ग्रिड पर उनका रास्ता।
[उद्घोषक # 1 हट्टीज़ में बोलते हुए]
[उद्घोषक #2] मैं बेन क्वाडिनारोस को देखता हूं टुंड सिस्टम से।
[उद्घोषक #1 जारी]
[उद्घोषक #2] दो बार के विजेता बोल्स रूर।
[हुट्टी बोलते हुए]
सेबुलबा!
[भीड़ द्वारा जय जयकार करना]
[बोलते हुए मैं एन हट्टीस]
और अग्रिम पंक्ति में, निकट पोल स्थिति,
मेवोनिक!
- [चिल्लाती है] -एक हार्दिक नमस्ते...
क्लेग होल्डफास्ट को और उसका Voltec KT9 ततैया!
मम-हम्म। मम-हम्म।
और फिर वापस, यह शक्तिशाली डड बोल्ट है...
उस अविश्वसनीय रेसिंग मशीन के साथ, वल्पेटेरिन 3 2 7.
-और आज एक बड़ी जीत की उम्मीद में, - [जबरिंग]
ओडी मैंड्रेल, उनके साथ रिकॉर्ड-सेटिंग पिट ड्रॉइड टीम।
[आवाज]
[टूल व्हिरिंग]
और देर से प्रवेश, युवा अनाकिन स्काईवॉकर,
- एक स्थानीय लड़का। - [जयकार]
मैं देख रहा हूं कि झंडे चल रहे हैं ट्रैक पर बाहर।
- [पेट फूलना] - हुह? [सूँघता है]
[सूँघना]
[ब्लबरिंग] पी यूसा!
सुरक्षित हों।
मैं करूँगा, माँ। मैं वादा करता हूं।
उह ओह। [छींक]
[बोलते हुए मैं एन हट्टीस] आप इससे दूर नहीं चलेंगे,
तुम मैल के गुलाम हो।
इस पर भरोसा मत करो, स्लाइम बॉल।
तुम बंता चारा हो!
[हँसना, बुदबुदाना]
- तुम सब तैयार हो, अनी? - हां।
- सही। - वाह!
स्मरण करो, ध्यान लगाओ फिलहाल।
महसूस करो, सोचो मत। अपनी प्रवृत्ति का प्रयोग करें।
मैं करूँगा।
तुम्हें शक्ति मिले तुम साथ हो।
[धूमधाम]
[बोलते हुए मैं एन हट्टीस]
Jabba हट। [उल्टी]
[दर्शकों का उत्साह]
हम्म। [मूटरिंग आई एन हट्स]
[हुट्टी बोलते हुए] स्वागत।
दौड़ शुरू करो!
[उद्घोषक # 1 हट्टीज़ में बोलते हुए]
[उद्घोषक #2] अरे, ऐसा लगता है वे ग्रिड को साफ कर रहे हैं।
- क्या वह घबराया हुआ है? - वह ठीक है।
आप जेडी बहुत लापरवाह हैं। रानी नहीं है...
रानी को मेरे फैसले पर भरोसा है, युवा दासी।
तुम्हें भी चाहिए।
आप बहुत ज्यादा मान लेते हैं।
[उद्घोषक #2] अपने इंजन शुरू करें।
ओह, असंतुष्ट होना गन्दा हो जाएगा। मैं नहीं देख रहा हूँ!
ओह!
[चीख़]
- [बजना] - [बीप]
ओह तेरी! नहीं!
[इंजन क्लिकिंग, तनावमुक्त होते हुए]
[चकल्स] इंतज़ार। लिटिल स्काईवॉकर रुक गया है।
- [कोस आई एन एलियन लैंग्वेज] - [सभी हँस]
[उद्घोषक #2] खैर, यह क्वाडिनारोस जैसा दिखता है इंजन में भी दिक्कत आ रही है।
- चलो, अनी! - [इंजन क्लिक करना, सीटी बजाना]
-[उद्घोषक #2] -और ये रहा स्काईवॉकर! - जाओ, अनी, जाओ!
वह कठोर होगा नेताओं से मिलने के लिए।
- एह! - [कोसिंग आई एन हट्टेस]
हाआआ!
[बोली के बीच में बोलना]
कुछ टस्कन रेडर्स की तरह दिखता है कैन्यन ड्यून मोड़ पर डेरा डाले हुए हैं।
[चिल्लाना]
डोवट मैक्रोन!
ओह, वहाँ जाता है क्वाडिनारोस का पावर कपलिंग।
चेस्पा महीना!
ऊह!
-[उद्घोषक #1] चुब्बा नी चीस सेबुलबा! - एक पैकेज!
क्या मीका!
- [बीप] -[उद्घोषक #1] ओडी मैंडरेल ने एक सुंदर गाना बनाया है!
[फुस्सिंग आई एन एलियन लैंग्वेज]
[चीख़]
वाह!
[हँसना]
ओह तेरी!
- ओह। - [चीखना]
- मास्टर अनाकिन कहाँ है? - [बीपिंग]
देखना। वह आ गया है।
[उद्घोषक #2] यह स्काईवॉकर जैसा दिखता है मैदान में बढ़ रहा है।
वाह! यिप्पी!
[बात कर रहे मैं एन विदेशी भाषा]
- [बीपिंग] - उसे दो और सर्किट पूरे करने हैं?
ओ प्यारे।
आह।
[ग्रन्ट्स] हा!
अरे!
स्काईवॉकर की कताई नियंत्रण से बाहर!
[हांफना]
ओह, मुझे परवाह नहीं है कि कौन सा ब्रह्मांड है आप यहां से हो। यह चोट लगी होगी!
वह आ गया है! ओह!
[उद्घोषक #2] की शुरुआत में अंतिम चरण में सेबुलबा आगे है,
स्काईवॉकर द्वारा बारीकी से पीछा किया!
जाओ, अनी!
- [दर्शक हांफते हुए] - स्काईवॉकर को मजबूर किया गया सर्विस रैंप पर!
[इंजन वाइंडिंग डाउन]
वाह!
- हुह? - [इंजन शुरू होता है]
- यह स्काईवॉकर है! - सेबुलबा!
अद्भुत! एक त्वरित नियंत्रण जोर, और वह निश्चित रूप से वापस आ गया है!
क्या वह दुर्घटनाग्रस्त हो गया?
- [बकबक] - Wah hota!
[बीपिंग]
[हँसना]
स्काईवॉकर मुसीबत में! सेबुलबा अग्रणी है!
[दर्शकों ने तालियां बजाईं]
- वह सेबुलबा को पकड़ रहा है! - निष्फल!
सावधान, अनी। सावधान, अनी!
वाह... चूबा दा नोया!
[दर्शकों का उत्साह]
- वह छोटा इंसान उसके दिमाग से बाहर है। - कंधे से कंधा!
- वे अगल-बगल हैं! - बंगु डू बंगू!
वा-वाह!
आआह!
पू डू!
[जयकार]
- यिप्पी! - वाह!
हां ईका अंधा! हू-हू-हू!
- [बीपिंग] - मुझे विश्वास नहीं हो रहा है।
भीड़ पागल हो रहे हो!
ओह! आह! ओह! आह!
[जप] ऊह! आह! ऊह! आह! ऊह! आह! ऊह! आह!
[जारजार] हाँ, अनी!
माँ, मैंने किया! हाँ!
[बहस]
[खर्राटे]
[गुनगुनाते हुए, हट्टी बोलते हुए]
ओह!
[जारजार] अच्छा चल रहा है, अनी!
[जप जारी है, बेहोश]
हम सब आपके ऋणी हैं, साल।
- हम्म! - ओह।
यह बहुत बढ़िया है, साल।
आप उम्मीद लेकर आए हैं उनके लिए जिनके पास नहीं है।
मुझे बहुत गर्व है आप में से।
[प्राणी धौंकनी]
ओह।
ओ चूब नं।
[आह]
आप।
तुमने मुझे ठग लिया!
तुम्हें पता था कि लड़का जीतने वाला था। किसी तरह आप इसे जानते थे।
मैंने सब कुछ खो दिया।
जब भी तुम जुआ खेलते हो, मेरे दोस्त, अंततः तुम हार जाओगे।
भागों को लाओ मुख्य हैंगर के लिए।
मैं बाद में आपकी दुकान से आऊंगा ताकि तुम लड़के को छुड़ा सको।
आप उसे प्राप्त नहीं कर सकते। यह उचित दांव नहीं था।
- क्या आप चर्चा करना चाहेंगे यह हट्स के साथ? - [बड़बड़ाना]
मुझे यकीन है वे इसे सुलझा सकते हैं।
उसे ले।
[जारजार] हिडो!
खैर, हमारे पास सब है आवश्यक भागों की हमें आवश्यकता है।
मैं वापस जा रहा हूँ। कुछ अधूरा व्यवसाय। मैं ज्यादा देर नहीं करूंगा।
मुझे ऐसा क्यों लग रहा है कि हमने उठा लिया है एक और दयनीय जीवन-रूप?
वह लड़का है जो जिम्मेदार है हमें इन भागों को प्राप्त करने के लिए।
यह हाइपरड्राइव प्राप्त करें जनरेटर स्थापित।
हाँ मास्टर। इसमें अधिक समय नहीं लगना चाहिए।
- चलो भी। हाँ! - [प्राणी ग्रन्ट्स]
अरे। ये आपकी।
हाँ!
माँ, हमने फली बेच दी!
- देखिए हमारे पास कितना पैसा है! - हे भगवान!
- लेकिन यह बहुत बढ़िया है, एनी। -और उसे रिहा कर दिया गया है।
- क्या? - तुम अब गुलाम नहीं हो।
आपको लगता है कि सुना?
अब आप बना सकते हैं तुम्हारे सपने सच हों, अनी।
आप स्वतंत्र हैं।
क्या आप उसे ले जाओगे अपने साथ?
- क्या वह जेडी बनना है? - हाँ।
हमारी मुलाक़ात संयोग नहीं था।
कुछ नहीं होता दुर्घटनावश।
तुम्हारा मतलब है कि मुझे तुम्हारे साथ आना है आपके स्टारशिप में?
अनाकिन,
जेडी बनने के लिए प्रशिक्षण आसान चुनौती नहीं है,
और भले ही आप सफल हों, यह एक कठिन जीवन है।
लेकिन मैं जाना चाहता हूँ। यह वही है जो मैंने हमेशा करने का सपना देखा है।
क्या मैं जा सकता हूँ, माँ?
अनाकिन,
यह रास्ता रखा गया है तुम से पहले।
विकल्प तुम्हारा अकेला है।
मैं यह करना चाहता हूँ।
फिर अपना सामान पैक करो। हमारे पास ज्यादा समय नहीं है।
यिप्पी!
माँ के बारे में क्या?
क्या वो भी फ्री है?
मैंने तुम्हारी माँ, अनी को मुक्त करने की कोशिश की, लेकिन वाटो के पास यह नहीं होगा।
आप हमारे साथ आ रहे हैं, क्या तुम नहीं हो, माँ?
बेटा, मेरी जगह यहाँ है। मेरा भविष्य यहां है।
समय आ गया है तुम्हें जाने देने के लिए।
मुझे चीजें नहीं चाहिए को बदलने।
लेकिन आप रुक नहीं सकते परिवर्तन...
जितना आप कर सकते हैं उससे अधिक सूर्य को अस्त होने से रोको।
ओह मैं तुमसे प्यार करता हूं।
[आह]
अब जल्दी करो।
धन्यवाद।
मैं उसके बाद देखूंगा। में अपनी ज़बान देता हूँ।
क्या तुम ठीक हो जाओगे?
हाँ।
ओह! अरे बाप रे। ओह!
हैलो, मास्टर अनाकिन।
ठीक है, 3 पीओ, मुझे आज़ाद कर दिया गया है...
और मैं जा रहा हूँ एक स्टारशिप में।
मास्टर अनाकिन, आप मेरे निर्माता हैं और मैं आपके अच्छे होने की कामना करता हूं।
हालांकि, मुझे इसे पसंद करना चाहिए अगर मैं थोड़ा और पूरा हो गया था।
मुझे खेद है कि मैं आपको समाप्त नहीं कर सका, 3 पीओ, आपको कवर और सब कुछ दें।
मुझे आप पर काम करने की कमी खलेगी। तुम बहुत अच्छे दोस्त रहे हो।
मैं सुनिश्चित करूँगा कि माँ नहीं है आपको या कुछ भी बेचो।
मुझे बेच दो?
अलविदा।
अरे बाप रे।
मैं यह नहीं कर सकता, माँ। मैं अभी नहीं कर सकता।
साल।
क्या मैं कभी फिर मिलेंगे?
आपका दिल क्या करता है आपको बताना?
ऐसा ही हो।
हाँ।
मेरे ख़याल से।
फिर हम करेंगे एक दूसरे को फिर से देखें।
मैं वापस आऊँगा और तुम मुक्त हो, माँ।
मैं वादा करता हूं।
अब, बहादुर बनो...
और पीछे मत देखो।
पीछे मत देखो।
[जांच बोलती है I n Droid भाषा]
- Qui-Gon, महोदय, रुको! मैं थक गया हूं! - अनाकिन! बूँद!
जाना! उन्हें उतारने के लिए कहो!
कुई गॉन का मुसीबत में।
उड़ान भरना।
वहाँ। कम उड़ो।
तुम ठीक हो?
मुझे भी ऐसा ही लगता है।
यह क्या था?
मुझे यकीन नहीं है, लेकिन यह था जेडी कला में अच्छी तरह से प्रशिक्षित।
- [बीप्स] - मेरा अनुमान है कि यह रानी के बाद था।
हम क्या करने जा रहे हैं इसके बारे में?
[आह]
हम धैर्य रखेंगे।
अनकिन स्काईवॉकर, ओबी-वान केनोबी से मिलें।
- नमस्ते। -[आर2-डी 2 बीपिंग]
तुम भी एक जेडी हो? आपसे मिलकर खुशी हुई।
तुम्हारी रानी खो गई है, आपके लोग भूखे मर रहे हैं,
और आप, राज्यपाल, मरने जा रहे हैं...
अपने लोगों से बहुत जल्दी, मुझे डर लग रहा है।
यह आक्रमण आपको कुछ नहीं मिलेगा।
हम लोकतंत्र हैं। जनता ने फैसला कर लिया है।
उसको ले जाइये।
मेरे सैनिक तैनात हैं दलदलों की खोज शुरू करने के लिए ...
इन अफवाहों के लिए पानी के नीचे के गाँव।
वे नहीं करेंगे लंबे समय तक छिपे रहना।
[गुनगुनाना, खर्राटे लेना]
मृतको की गिनती विनाशकारी है।
हमें झुकना चाहिए उनकी इच्छाओं के लिए।
आपको चाहिए मुझसे संपर्क करें।
आप ठीक हैं?
बहुत सर्दी है।
[बड़बड़ाना, खर्राटे लेना जारी रखता है]
आप आते हैं एक गर्म ग्रह, एनी।
थोड़ा बहुत गर्म मेरे स्वाद के लिए।
अंतरिक्ष ठंडा है।
तुम उदास लग रहे हो।
रानी चिंतित है।
उसके लोग पीड़ित हैं, मरना।
उसे सीनेट को राजी करना होगा हस्तक्षेप करने के लिए, या...
मुझे यकीन नहीं है कि क्या होगा।
मैं इसलिए आप पर गुस्सा हूं...
तो तुम मुझे याद करोगे।
मैंने इसे उकेरा एक japor स्निपेट से बाहर।
यह आपको लाएगा शुभ भविष्य।
यह खूबसूरत है।
लेकिन मुझे इसकी जरूरत नहीं है आपको याद करने के लिए।
बहुत कुछ बदलेगा जब हम राजधानी अनी पहुँचे,
लेकिन मुझे आपकी परवाह है रहेंगे।
मुझे भी तुम्हारा ख्याल है, केवल मैं...
अपनी माँ को याद करो।
Coruscant। पूरा ग्रह एक बड़ा शहर है।
चांसलर वेलोरम का शटल है।
और उधर देखो। सीनेटर पलपटीन हमारा इंतजार कर रहे हैं।
आपको जीवित देखना एक महान उपहार है, महाराज।
संचार टूटने के साथ, हम बहुत चिंतित हैं।
मैं आपकी रिपोर्ट सुनने के लिए उत्सुक हूं स्थिति पर।
क्या मैं प्रस्तुत कर सकता हूँ वीरता के सर्वोच्च चांसलर।
आपका स्वागत है, महामहिम। यह एक सम्मान की बात है अंत में आपसे व्यक्तिगत रूप से मिलने के लिए।
धन्यवाद, सुप्रीम चांसलर।
मुझे आपको रिले करना होगा कि आप कितने व्यथित हैं हर कोई वर्तमान स्थिति से ऊपर है।
मैंने एक विशेष सत्र बुलाया है आपकी स्थिति सुनने के लिए सीनेट की।
मैं आपकी चिंता के लिए आभारी हूं, चांसलर।
एक प्रश्न है प्रक्रिया का,
लेकिन मुझे विश्वास है हम इसे दूर कर सकते हैं।
मुझे साथ बोलना चाहिए जेडी परिषद तुरंत।
स्थिति हो गई है बहुत अधिक जटिल।
अनी, माननीय के रूप में।
Lyrics meaning: रानी की एक बेन' निहायत अच्छा, टिंक्स टेबल।
कित्ती गर्म।
[बात कर रहे पुरुष, बेहोश]
[पलपटीन] कोई सभ्यता नहीं है, केवल राजनीति है।
गणतंत्र वह नहीं है जो एक बार था।
सीनेट लालची से भरा है, झगड़ते प्रतिनिधि।
कोई दिलचस्पी नहीं है...
आम भलाई में।
मुझे स्पष्ट होना चाहिए, महाराज।
सीनेट में बहुत कम संभावना है अतिक्रमण पर कार्रवाई करेंगे।
राजकोष के चांसलर लगता है आशा है।
अगर मैं ऐसा कह सकता हूं, महामहिम, चांसलर के पास वास्तविक शक्ति बहुत कम होती है।
वह निराधार द्वारा फंस गया है भ्रष्टाचार के आरोप।
- नौकरशाह अब प्रभारी हैं। - हमारे पास क्या विकल्प हैं?
हमारा सबसे अच्छा विकल्प होगा चुनाव लड़ने के लिए...
एक मजबूत की सुप्रीम चांसलर,
जो नियंत्रित कर सके नौकरशाह...
और हमें न्याय दो।
आप के लिए कॉल कर सकते हैं अविश्वास प्रस्ताव...
राजकोष के चांसलर में।
वह जा चुका है हमारे सबसे मजबूत समर्थक।
हमारा एकमात्र विकल्प होगा अदालतों में याचिका दायर करने के लिए।
अदालतें और भी अधिक समय लेती हैं सीनेट की तुलना में चीजों को तय करने के लिए।
हमारे लोग मर रहे हैं, सीनेटर।
हमें जल्दी से कुछ करना चाहिए फेडरेशन को रोकने के लिए
यथार्थवादी होने के लिए, महाराज,
मुझे लगता है कि हमें स्वीकार करना होगा फिलहाल फेडरेशन का नियंत्रण
वह कुछ है अपने से नहीं बनता।
उसे प्रशिक्षित किया गया था जेडी कला में।
मेरा एकमात्र निष्कर्ष हो सकता है कि यह एक सिथ लॉर्ड था।
असंभव। सीथ किया गया है एक सहस्राब्दी के लिए विलुप्त।
मुझे सिथ पर विश्वास नहीं है हमें जाने बिना लौट सकते थे।
आह, देखना मुश्किल है, अंधेरा पक्ष है।
हम अपने सभी संसाधनों का उपयोग करेंगे इस रहस्य को जानने के लिए।
हम पहचान खोज लेंगे अपने हमलावर का।
तुम्हें शक्ति मिले तुम साथ हो।
[योदा] मास्टर क्वि-गॉन।
अधिक कहने के लिए है?
आपकी अनुमति से, मेरा गुरु,
मेरा सामना हुआ है सेना में एक कगार।
एक सत्य, तुम कहते हो?
एक व्यक्ति के आसपास स्थित है?
लड़का।
उसकी कोशिकाएँ सबसे अधिक होती हैं मिडी-क्लोरीन की एकाग्रता मैंने जीव रूप में देखा है।
यह संभव है कि उसकी कल्पना की गई थी मिडी-क्लोरियंस द्वारा।
आप देखें भविष्यवाणी के लिए ...
जो लाएगा बल के लिए संतुलन।
आप विश्वास करते है यह लड़का है?
- मुझे नहीं लगता... -[योदा] लेकिन आप करते हैं।
आपका मत प्रकट हुआ है।
मैं लड़के से अनुरोध करता हूं परीक्षण किया जाए, मास्टर।
ओह? जेडी के रूप में प्रशिक्षित आप उसके लिए अनुरोध करते हैं, हम्म?
उसे ढूंढ रहे हैं सेना की इच्छा थी।
मुझे इसमें कोई शक नहीं है।
[आह]
तो उसे हमारे सामने लाओ।
- [बीप्स] - लड़का यहाँ पद्मे देखने आया है।
[महिला] उसे अंदर आने दें।
मुझे खेद है, अनी, लेकिन पद्मे अभी यहां नहीं हैं।
कौन है भाई?
पद्मे देखने के लिए अनाकिन स्काईवॉकर, महारानी।
मैंने पद्मे भेज दिया है किसी काम पर।
मैं जेडी मंदिर जा रहा हूं मेरा प्रशिक्षण शुरू करने के लिए, मुझे उम्मीद है।
मैं उसे फिर कभी नहीं देख सकता, इसलिए मैं अलविदा कहने आया हूं।
हम उसे आपके लिए बताएंगे।
हम सुनिश्चित हैं उसका दिल तुम्हारे साथ जाता है।
धन्यवाद, महामहिम।
कुर्सी सीनेटर को पहचानती है नाबू की संप्रभु प्रणाली से।
[सीनेटर बड़बड़ा]
[पालपटीन] सुप्रीम चांसलर, सीनेट के प्रतिनिधि,
एक त्रासदी हुई है...
जो यहीं से शुरू हुआ व्यापार मार्गों के कराधान के साथ ...
और अब चपेट में आ गया है हमारा पूरा ग्रह...
दमन में व्यापार महासंघ के।
यह अपमानजनक है!
मुझे आपत्ति है सीनेटर के बयान।
कुर्सी सीनेटर को नहीं पहचानती इस समय ट्रेड फेडरेशन से।
हमारे आरोपों को बताने के लिए, मैं रानी अमिडाला प्रस्तुत करता हूं,
हाल ही में निर्वाचित नाबू के शासक,
जो बोलता है हमारी ओर से।
[बड़बड़ाना जारी है]
माननीय प्रतिनिधि गणतंत्र का,
मैं आपके नीचे आता हूं सबसे गंभीर परिस्थितियाँ।
नब्बू प्रणाली पर आक्रमण किया गया है व्यापार की Droid सेनाओं द्वारा...
मै विरोध करता हूँ! कोई सबूत नहीं है!
बहुत शानदार।
हम अनुशंसा करते हैं कि एक कमीशन भेजा जाए सच्चाई का पता लगाने के लिए नबू को।
मालास्टारे की कांग्रेस सहमत है ...
माननीय प्रतिनिधि के साथ व्यापार महासंघ से।
- एक आयोग नियुक्त किया जाना चाहिए। - बिंदु...
- क्षमा करें, चांसलर। - [पलपटीन] नौकरशाह में प्रवेश करें।
सच्चे शासक गणतंत्र का।
और के पेरोल पर ट्रेड फेडरेशन, मैं जोड़ सकता हूं।
यहीं पर चांसलर वेलोरम का ताकत गायब हो जाएगी।
[मान] बात मान ली गई है।
क्या आप अपना प्रस्ताव स्थगित करेंगे कमीशन देने के लिए...
वैधता का पता लगाने के लिए आपके आरोपों का?
मैं टालूँगा नहीं।
मैं आपके सामने समाधान करने आया हूं यह हमला अब हमारी संप्रभुता पर है।
मैं देखने के लिए नहीं चुना गया था मेरे लोग तड़पते और मरते हैं...
जब आप इस आक्रमण पर चर्चा करते हैं एक समिति में।
यदि यह शरीर कार्रवाई करने में सक्षम नहीं है,
मैं नए नेतृत्व का सुझाव देता हूं ज़रूरी है।
मैं एक वोट के लिए जाता हूं अविश्वास का...
चांसलर के मूल्यों में नेतृत्व।
[सीनेटर बड़बड़ा रहे हैं, चिल्लाना]
अभी मतदान करें! अभी मतदान करें!
- [जप जारी है] अभी मतदान करें! अभी मतदान करें! - आदेश देना!
अब वे चुनाव करेंगे एक नया चांसलर,
एक मजबूत चांसलर,
जो नहीं होने देगा हमारी त्रासदी जारी है।
लड़का काउंसिल पास नहीं करेगा परीक्षण, मास्टर। वह बहुत बूढ़ा है।
अनाकिन जेडी बन जाएगा, मेरा वादा है तुमसे।
परिषद की अवहेलना मत करो, मास्टर, फिर नहीं।
मैं वही करूँगा जो मुझे करना चाहिए, ओबी वान।
यदि आप कोड का पालन करेंगे, आप परिषद में होंगे।
वे साथ नहीं चलेंगे इस बार आपके साथ।
आपको अभी भी बहुत कुछ सीखना है, मेरे युवा प्रशिक्षु।
एक जहाज़।
एक कप।
एक जहाज़।
एक तेज।
हम्म।
आपको कैसा लग रहा है?
ठंडा, महोदय।
क्या आप डरते हैं?
नहीं साहब।
आप के माध्यम से देखें हम कर सकते हैं।
आगाह रहो आपकी भावनाओं का।
आपके विचार रहते हैं तुम्हारी माँ पर।
- मुझे उसकी याद आती है। -[योदा] हम्म।
उसे खोने से डर लगता है, मुझे लगता है, हम्म?
इसका क्या करना है किसी भी चीज़ के साथ?
सब कुछ।
भय मार्ग है अंधेरे की ओर।
भय क्रोध की ओर ले जाता है। क्रोध से घृणा होती है।
घृणा दुख की ओर ले जाती है।
मुझे आप में बहुत डर लगता है।
Yousa खनखनाहट तुम लोग मरना चाहते हो?
मुझें नहीं पता।
गुंगन भी चिपक जाते हैं, एह?
मुझे आशा नहीं है।
गनगन्स नो डाइन ' बिना लड़ाई के।
वेसा योद्धा।
वेसा के पास एक विशाल सेना थी।
Dat इसलिए आप हमें पसंद नहीं करते हैं, टिंक्स टेबल।
महारानी?
महारानी।
सीनेटर Palpatine नामित किया गया है मूल्यों को सफल करने के लिए...
सर्वोच्च चांसलर के रूप में।
एक आश्चर्य, सुनिश्चित करने के लिए, लेकिन एक स्वागत योग्य।
महामहिम, अगर मैं चुना जाता हूं, मैं भ्रष्टाचार को खत्म करने का वादा करता हूं।
और कौन मनोनीत किया गया है?
Alderaan की जमानत एंटीलिज और मालास्टारे की ऐनली टीम।
मुझे विश्वास है कि हमारी स्थिति होगी हमारे लिए एक मजबूत सहानुभूति वोट बनाएं।
मैं चांसलर बनूंगा।
मुझे तब तक डर लगता है जब तक आपके पास है नौकरशाहों पर नियंत्रण
हमारे लोगों के पास कुछ नहीं बचेगा, हमारे जीवन का तरीका।
मै तुम्हारी चिन्ता समझता हूँ, महाराज।
दुर्भाग्य से, संघ हमारे ग्रह पर कब्जा है।
सीनेटर, यह तुम्हारा अखाड़ा है।
मुझे लगता है मुझे करना चाहिए मेरे पास लौटें।
मैंने निर्णय कर लिया है नब्बू के पास वापस जाने के लिए।
वापस जाओ? लेकिन, महामहिम, यथार्थवादी बनें।
वे तुम्हें मजबूर करेंगे संधि पर हस्ताक्षर करने के लिए।
मैं किसी संधि पर हस्ताक्षर नहीं करूंगा, सीनेटर।
मेरा भाग्य अलग नहीं होगा हमारे लोगों की तुलना में।
- कप्तान। - महारानी।
मेरा जहाज तैयार करो।
कृपया, महामहिम, यहां रहो जहां यह सुरक्षित है।
यह मेरे लिए अब स्पष्ट है गणतंत्र अब कार्य नहीं करता है।
मैं प्रार्थना करता हूं कि आप विवेक लाएंगे और करुणा वापस सीनेट के लिए।
बल उसके साथ मजबूत है।
उसे प्रशिक्षित किया जाना है, तब?
नहीं, वह नहीं करेगा प्रशिक्षित किया।
नहीं?
वह बहुत बूढ़ा है।
वह चुना हुआ है। आपको इसे देखना चाहिए।
हम्म। धूमिल इस लड़के का भविष्य है।
मैं उसे प्रशिक्षित करूंगा, फिर।
मैं अनाकिन लेता हूं मेरे पडावन शिक्षार्थी के रूप में।
आपके पास एक प्रशिक्षु है, Qui-Gon।
असंभव एक सेकंड लेने के लिए।
कोड इसे प्रतिबंधित करता है।
- ओबी-वान तैयार है। - मैं परीक्षणों का सामना करने के लिए तैयार हूं।
हमारी अपनी सलाह हम रखेंगे पर कौन तैयार है।
वह हठी है,
और उसे बहुत कुछ सीखना है जीवित शक्ति, लेकिन वह सक्षम है।
थोड़ा और है वह मुझसे सीख सकता है।
यंग स्काईवॉकर का भाग्य ...
बाद में तय किया जाएगा।
अभी समय नहीं हुआ है इसके लिए।
सीनेट मतदान कर रहा है एक नए सर्वोच्च चांसलर के लिए,
और रानी अमिडाला घर लौट रहा है,
जो दबाव डालेगा फेडरेशन पर और कर सकता था टकराव को चौड़ा करें।
और निकाल लें रानी का हमलावर।
रानी के साथ नाबू जाओ और खोजो इस काले योद्धा की पहचान।
यह वह सुराग है जिसकी हमें आवश्यकता है ...
सुलझाना सिथ का रहस्य।
तुम्हें शक्ति मिले तुम साथ हो।
यह अपमान नहीं है, मास्टर। यह सच है।
अपने दृष्टिकोण से।
लड़का खतरनाक है। वे सभी इसे महसूस करते हैं। तुम क्यों नहीं कर सकते?
उसका भाग्य अनिश्चित है। वह खतरनाक नहीं है।
परिषद तय करेगी अनाकिन का भविष्य।
आपके लिए इतना ही काफी होना चाहिए। अब सवार हो जाओ।
[फुसफुसाहट]
क्वि-गॉन, सर, मैं कोई समस्या नहीं बनना चाहता।
तुम नहीं हो, अनी।
मुझे आपको प्रशिक्षित करने की अनुमति नहीं है, इसलिए मैं चाहता हूँ तुम मुझे देखना और सावधान रहना।
हमेशा याद रखें:
आपका ध्यान आपकी वास्तविकता को निर्धारित करता है।
मुझसे नज़दीक रहना और आप सुरक्षित रहेंगे।
मास्टर साहब,
मैंने योदा को बात करते सुना मिडी-क्लोरियन के बारे में।
मैं सोच रहा था ... मिडी-क्लोरियन क्या हैं?
मिडी-क्लोरियन हैं एक सूक्ष्म जीवन-रूप...
वह रहता है सभी जीवित कोशिकाओं के भीतर।
- वे मेरे अंदर रहते हैं? - मैं आपकी कोशिकाओं के अंदर हूं, हां।
- और हम उनके साथ सहजीवन हैं। - सहजीवन?
जीवन-रूप एक साथ रहते हैं पारस्परिक लाभ के लिए।
मिडी-क्लोरीन के बिना, जीवन नहीं हो सकता...
और हमारे पास नहीं होगा बल का ज्ञान।
वे लगातार हमसे बात करो,
हमें बताना बल की इच्छा।
जब आप सीखते हैं अपने मन को शांत करने के लिए,
आप उन्हें सुनेंगे आपसे बात कर रहा हूँ।
मुझे समझ नहीं आया।
समय और प्रशिक्षण के साथ, एनी, आप। आप।
महामहिम, यह हमारा सौभाग्य है आपकी सेवा और रक्षा करना जारी रखने के लिए।
मैं आपकी मदद का स्वागत करता हूं।
सीनेटर पलपटीन को डर है संघ का मतलब मुझे नष्ट करना है।
मैं आपको विश्वास दिलाता हूं कि मैं नहीं करूंगा ऐसा होने दो।
वेसा जा रहा हो-ओ-ओ-मी!
- चलो, R2। - [सीटी]
क्या ग्रह सुरक्षित है?
हमने आखिरी जेबों पर कब्जा कर लिया है आदिम जीवन-रूपों का।
हम पूर्ण नियंत्रण में हैं अब ग्रह का।
अच्छा। मैं इसे देखूंगा कि में सीनेट की चीजें वैसी ही रहती हैं जैसी वे हैं।
मैं अपने प्रशिक्षु भेज रहा हूँ, डार्थ मौल, आपसे जुड़ने के लिए।
जी महाराज।
एक सिथ यहाँ?
वे हैं आगे स्टेबलाइजर्स।
और वो दो पिच पर नियंत्रण?
तुम पकड़ लो बहुत जल्दी।
[आवधिक] जैसे ही हम उतरे,
फेडरेशन आपको गिरफ्तार कर लेगा और आपको संधि पर हस्ताक्षर करने के लिए मजबूर करते हैं।
मैं सहमत हूं। मुझे यकीन नहीं है क्या आप इसके द्वारा पूरा करना चाहते हैं।
मैं वापस लूंगा हमारा क्या है।
हम में से बहुत कम हैं, महारानी।
हमारे पास कोई सेना नहीं है।
और मैं केवल तुम्हारी रक्षा कर सकता हूं। मैं तुम्हारे लिए युद्ध नहीं लड़ सकता।
JarJar Binks.
मेसा, महामहिम?
हाँ। मुझे आपकी मदद की जरूरत है।
मेरे पास एक युद्धपोत है मेरे दायरे में।
[ओबी वान] यह एक Droid नियंत्रण जहाज है।
उन्होंने शायद हमें देखा।
हमारे पास ज्यादा समय नहीं है।
- जरजर रास्ते में है गुंगन शहर के लिए, मास्टर। - अच्छा।
क्या आपको लगता है कि रानी का विचार है काम करेगा?
गुंगन नहीं करेंगे आसानी से प्रभावित होना।
और हम अपनी शक्ति का उपयोग नहीं कर सकते उसकी सहायता करने के लिए।
मैं... मुझे इसके लिए खेद है मेरा व्यवहार, मास्टर।
असहमत होने की मेरी जगह नहीं है तुम्हारे साथ लड़के के बारे में।
और मैं आभारी हूँ आप सोचते हैं मैं ट्रायल लेने के लिए तैयार हूं।
आप एक अच्छे प्रशिक्षु रहे हैं, ओबी वान।
और तुम बहुत समझदार आदमी हो मैं जितना हूँ।
मुझे आशा है कि तुम बन जाओगे एक महान जेडी नाइट।
[ग्रन्ट्स]
[ब्लबरिंग]
देसा किसी की हिम्मत नहीं।
गुंगन शहर सुनसान है।
कुछ इस तरह की लड़ाई, टिंक्स टेबल।
क्या आपको लगता है कि वे रहे हैं शिविरों में ले जाया गया?
अधिक संभावना उनका सफाया कर दिया गया।
- टेबल ऐसा नहीं लगता। - क्या आप जानते हैं कि वे कहाँ हैं, जरजर?
जब मुसीबत में, गुनगण पवित्र स्थान जाते हैं।
मेसा आपको दिखाते हैं। चलो भी। मेसा आपको दिखाता है!
[प्राणी ब्लीटिंग]
जज साहब, नाबू की रानी अमिडाला।
उह, हेयो डैडी, बिग बॉस नास, योर ऑनर।
JarJar Binks.
दूसरे कौन हैं?
मैं रानी अमिडाला हूं नब्बू का।
मैं आपके सामने आता हूं शांति में।
आह, नब्बू बिगगेन।
यूसा लाए दा मैकिनेक्स।
यूसा पर बमबारी की जाएगी।
हमने आपको इसलिए खोजा है हम एक गठबंधन बनाना चाहते हैं।
जज साहब।
कौन दिस?
- मैं क्वीन अमिडाला हूं। - हुह?
यह मेरा छलावा है,
मेरी सुरक्षा, मेरे वफादार अंगरक्षक।
मुझे अपने धोखे के लिए खेद है, लेकिन खुद को बचाना जरूरी था।
हालांकि हम नहीं करते हमेशा सहमत, आपका सम्मान,
हमारे दो महान समाज हमेशा शांति से रहे हैं।
- आह। - ट्रेड फेडरेशन...
हम सब कुछ नष्ट कर दिया है बनाने में इतनी मेहनत की है।
अगर हम जल्दी से कार्य नहीं करते हैं, सब हमेशा के लिए खो जाएगा।
मैं आपसे हमारी मदद करने के लिए कहता हूं।
नहीं, मैं आपसे हमारी मदद करने के लिए विनती करता हूं।
हम हैं आपके विनम्र सेवक।
हमारा भाग्य आपके हाथ में है।
हम्म।
[फुसफुसाहट]
[बॉस नास आहें]
हा! [हँसना]
यूसा नो टिंकन यूसा उस गुंगन से बड़ा?
[हँसना]
मे-ए-इसा लाइक दिस!
शायद...
इसलिए...
दोस्त बनो।
[ब्लबरिंग]
[सभी जयकार, चिल्ला]
यिप्पी! हां-हू!
हमने भेज दिया है हमारे गश्ती दल।
हम पहले से ही स्थित हैं दलदल में उनकी स्टारशिप।
यह लंबा नहीं होगा, मेरे नाथ।
यह एक अप्रत्याशित कदम है उसके लिए।
यह बहुत आक्रामक है।
लॉर्ड मौल, सावधान रहें।
उन्हें करने दो पहली चाल बनाओ।
हाँ, मेरे स्वामी।
देसा आ रहा है!
ठीक है!
वे यहाँ हैं!
अच्छा। उन्होंने यह कर लिया।
यूसा ने बहुत अच्छा किया।
- [चकल्स] - जरजर हमें-एन लाते हैं और दा नबू एक साथ।
अरे नहीं नहीं नहीं
तो, हम आपको...
सामान्य बमबारी
आम?
[कराह रही]
- [क्यूई-गॉन] कप्तान। - [हँसना]
- महारानी। - परिस्थिति क्या है?
लगभग सभी का शिविरों में।
कुछ सौ पुलिस और गार्ड भूमिगत बना लिया है प्रतिरोध आंदोलन।
मैं उतने ही वापस लाया नेताओं के रूप में मैं कर सकता था।
फेडरेशन की सेना भी बहुत बड़ी है जितना हमने सोचा था, और उससे कहीं ज्यादा मजबूत।
महामहिम, यह एक युद्ध है मुझे नहीं लगता कि हम जीत सकते हैं।
लड़ाई एक भटकाव है।
गुनगानों को ड्रॉइड सेना खींचनी चाहिए शहरों से दूर।
- आर 2। - [बीप्स]
हम रहस्य का उपयोग करके शहर में प्रवेश कर सकते हैं झरने की तरफ मार्ग।
एक बार हम पहुंच गए मुख्य प्रवेश द्वार,
कप्तान पनाका एक मोड़ पैदा करेगा।
तब हम महल में प्रवेश कर सकते हैं और वायसराय को पकड़ लो।
वायसराय के बिना, वे खो जाएंगे और भ्रमित हो जाएंगे।
आप क्या सोचते हैं, मास्टरजेडी?
वाइसराय होगा अच्छी तरह से संरक्षित।
कठिनाई हो रही है सिंहासन कक्ष में।
एक बार जब हम अंदर हों, हमें कोई समस्या नहीं होनी चाहिए।
इसके साथ संभावना है डायवर्सन, कई गुंगन मारे जाएंगे।
वेसा करने के लिए तैयार है हमारा-सान भाग।
[अमिडाला] हमारे पास एक योजना है जो Droid सेना को स्थिर करना चाहिए।
हम भेजेगे हमारे पास कौन से पायलट हैं...
ड्रॉइड कंट्रोल शिप को नॉक आउट करने के लिए ग्रह की परिक्रमा।
एक सोची समझी योजना। हालाँकि, बड़ा जोखिम है।
आपके लड़ाकों पर हथियार ढालों में प्रवेश नहीं कर सकता।
[ओबी वान] इससे भी बड़ा खतरा है।
यदि वायसराय भाग जाता है, महारानी,
वह वापस जाएगा एक और ड्रॉइड सेना के साथ।
ठीक है, इसलिए हमें नहीं करना चाहिए वायसराय प्राप्त करने में विफल।
सब कुछ उसी पर निर्भर करता है।
[बीप, सीटी]
वह अधिक मूर्ख है जितना मैंने सोचा था।
हम सभी सैनिकों को मिलने के लिए भेज रहे हैं यह सेना दलदल के पास इकट्ठी हो रही है।
बना हुआ प्रतीत होता है आदिम का।
यह काम करेगा हमारे लाभ के लिए।
मुझे आपकी स्वीकृति है आगे बढ़ने के लिए, फिर, मेरे स्वामी?
उन्हें मिटा दो।
उन सभी को।
[दहाड़]
रुको!
ढाल शुरू करना।
[गड़गड़ाहट]
[जोरदार चहकना]
खुली आग।
एक बार जब हम अंदर जाते हैं, तो आप पाते हैं छिपने और वहाँ रहने के लिए एक सुरक्षित स्थान।
- ज़रूर। - वहाँ रहें।
[ड्रॉयड्स स्क्वाकिंग]
रोजर। रोजर।
मुझे लगा कि लड़ाई चल रही है यहाँ से दूर होने के लिए।
यह बहुत करीब है।
अनी, कवर ढूंढो।
- जल्दी! - अपने जहाजों पर जाओ!
आह!
[सीटी बजाना, बीपिंग]
आह!
[बीपिंग जारी है]
[बीप्स]
- लड़ाके सीधे आगे। - रोजर, ब्रावो लीडर।
रोजर, ब्रावो नेता।
आग बन्द करो।
[बड़बड़ाते हुए]
नियमित। नियमित।
- ड्रॉइड्स को सक्रिय करें। - जी श्रीमान।
आउच समय।
आग!
वाह-ओह!
आह! वाह!
मेरा अनुमान वायसराय का है सिंहासन कक्ष में।
लाल समूह! नीला समूह! सब लोग, इस तरफ!
हे, मेरे लिए रुको!
आप जहा है वहीं रहें। तुम वहां सुरक्षित रहोगे।
- लेकिन एल... - उस कॉकपिट में रहो।
- हम इसे संभाल लेंगे। - हम लंबा रास्ता तय करेंगे।
[बीप्स]
हमें कुछ करना होगा, R2।
[बीपिंग जारी है]
मैं कोशिश कर रहा हूँ! मुझे नहीं पता कि ट्रिगर कहाँ है!
उफ़, गलत वाला। शायद यह यही है।
नहीं। इंतज़ार। यह रहा।
हाँ!
चल दर!
यह स्वचालित पायलट पर है।
- इसे ओवरराइड करने का प्रयास करें। -[आर2-डी 2 बीपिंग]
हमारे पास समय नहीं है इसके लिए, कप्तान।
[बीपिंग]
देखना! वे वहां हैं।
वह है वहां ऑटोपायलट हमें ले जा रहा है।
हुह? बहुत खूब! आह! आह!
हम्म! गूंगा ड्रॉइड। उसे लो!
उतर जाओ! उतर जाओ! उतर जाओ! उतर जाओ!
ऊह! ऊह! अच्छा!
वू-हू! आह!
विक्षेपक ढाल बहुत मजबूत है।
- [सीटी] - यह तनावपूर्ण है!
वाह! आर 2, हमें प्राप्त करें इस ऑटोपायलट से दूर।
यह होने वाला है हम दोनों को मरवा दो।
- [बीपिंग जारी है] - तुमने किया, R2!
ठीक है, बाएँ चलते हैं।
- [बीपिंग जारी है] - वापस जाओ?
Qui-Gon ने मुझे इस कॉकपिट में रहने के लिए कहा, तो मैं यही करने जा रहा हूँ।
मैं कताई की कोशिश करूँगा। यह एक अच्छी तरकीब है।
वाह!
- [सीटी] - मुझे पता है कि हम मुश्किल में हैं। बस डटे रहो।
जाना!
उदगम बंदूकें!
[बल क्षेत्र गुंजन, भनभनाहट]
[सीटी]
पीछे हटना! पीछे हटना!
डिस नटसन है।
हाहा!
ओ-ओ-ओह!
उह ओह। बड़े बूमर्स।
ओह! ओह!
[हांफना]
उह ओह! आह!
[फुसफुसाते हुए]
अरे! अरे!
मुझे जरा सा मदद दो! आह! ओह!
आआह!
ओह!
जारजार, द बोमा का उपयोग करें!
क्या? मेसा नो हैव ए बूमा!
यहाँ। इसे लिया।
वाह! वाह! वाह! वाह! वाह! आह!
आह! आह!
वाह-ओह!
ओह! ओह! ओह!
आआह!
मेरी सहायता करो!
जार जार! कूदो कूदो, जारजार, कूदो!
[ब्लबरिंग]
अपने हथियार डाल दो। वे इस दौर को जीतते हैं।
[Shrieks]
हम हिट हो गए हैं, R2! आह!
[सीटी]
आआह!
[बीपिंग]
मैं रोकने की कोशिश कर रहा हूँ! मैं रोकने की कोशिश कर रहा हूँ!
[बीप्स]
सब कुछ ज़्यादा गरम है।
-[आर2-डी 2 बीप्स] - उफ़। यह अच्छा नहीं है।
नहीं!
कोई उपहास नहीं, जनरल जारजार।
टिंक टेबल किसी चीज़ की।
- हाथ ऊपर। - मेरा त्याग।
- [हँसना]
आपका छोटा विद्रोह महामहिम, अंत में है।
आपके लिए संधि पर हस्ताक्षर करने और समाप्त करने का समय आ गया है सीनेट में यह व्यर्थ बहस।
वायसराय!
आपका पेशा यहाँ समाप्त हो गया है।
उसके बाद। यह एक फंदा है।
कप्तान!
दरवाजे जाम करो।
अब वाइसराय, हम एक नई संधि पर चर्चा करेंगे।
[हँसना]
-[आर2-डी 2 बीप्स] - हाँ! हमारे पास शक्ति है।
ढालें।
इसे लो!
और इस!
वाह!
- उफ़। - हम शक्ति खो रहे हैं।
- लगता है कोई समस्या है मुख्य रिएक्टर के साथ - असंभव!
कुछ नहीं मिल सकता हमारी ढाल के माध्यम से।
- चलो यहाँ से चले जाओ। - [बीपिंग]
वह क्या है? यह अंदर से उड़ रहा है!
हमने इसे नहीं मारा।
- अब, यह पॉड्रेसिंग है। - [सीटी]
- देखो, हमारा एक, मुख्य पकड़ से बाहर! - वू!
- हाँ! - ही ही!
- [मोटर्स वाइंडिंग डाउन] - क्या...
क्या वे नहीं कर रहे थे?
नियंत्रण जहाज है नष्ट कर दिया गया। देखना!
वे सब टूट गए।
[सभी हूटिंग, चीयरिंग]
[ग्रन्ट्स]
[हँसना]
[बुदबुदाना] नहीं, यह... बहुत देर हो चुकी है।
- नहीं। -ओबी वान।
वादा करना...
मुझसे वादा करें तुम लड़के को प्रशिक्षित करोगे।
हाँ मास्टर।
वह चुना हुआ है।
वह... संतुलन लाएगा।
उसे प्रशिक्षित करो।
अब वाइसराय,
आपको वापस जाना होगा सीनेट को और यह सब समझाओ।
मुझे लगता है कि आप अपने को चूम सकते हैं व्यापार मताधिकार अलविदा।
हम आपके ऋणी हैं आपकी बहादुरी, ओबी-वान केनोबी।
और आप, युवा स्काईवॉकर।
हम आपका करियर देखेंगे बड़ी दिलचस्पी के साथ।
आपको चुनाव की बधाई, चांसलर।
आपका साहस बच गया है हमारे लोग, महामहिम।
यह तुम हो जो होना चाहिए बधाई दी।
हम सब मिलकर शांति लाएंगे और गणतंत्र की समृद्धि।
आप के स्तर पर प्रदान करें जेडी नाइट काउंसिल करती है।
लेकिन आप इस लड़के को लेने से सहमत हैं आपके पडावन शिक्षार्थी के रूप में ...
मैं नहीं।
Qui-Gon उस पर विश्वास करता था।
[आह]
चुना हुआ लड़का हो सकता है।
फिर भी,
गंभीर खतरा मुझे डर है उसके प्रशिक्षण में।
मास्टर योदा, मैंने क्वि-गॉन को अपना वचन दिया।
मैं अनाकिन को प्रशिक्षित करूंगा।
ओह! [ग्रंटिंग]
परिषद की स्वीकृति के बिना, अगर मुझे चाहिए।
Qui-Gon की अवज्ञा मुझे आप में एहसास है।
जरूरत है कि तुम नहीं।
आप से सहमत परिषद करती है।
आपका प्रशिक्षु स्काईवॉकर होगा।
[आह]
[फुसफुसाहट, बीप]
अब मेरा क्या होगा?
परिषद ने मुझे दिया है आपको प्रशिक्षित करने की अनुमति।
आप एक जेडी होंगे, मैं वादा करता हूं।
इसमें कोई शक नहीं है रहस्यमय योद्धा सिथ था।
हम्म। हमेशा दो होते हैं।
ना ज्यादा ना कम।
एक गुरु और एक प्रशिक्षु।
लेकिन कौनसा नष्ट हो गया था?
मालिक या प्रशिक्षु?
[भीड़ द्वारा जय जयकार करना]
सभी को नमस्कार!
[हँसना]
[कायम है]
- [गुर्राता है] - [हँसते बच्चे]
शांति!
- हां-हू! - [जयकार जारी है]
[बीपिंग]
facebook.com/sazu489