Translated to Nepali Automatically by Bahusafoo's Subtitle Translation Script version (https://bahusa.net/Translate-SubtitlesFile) Bahusafoo को उपशीर्षक अनुवाद स्क्रिप्ट संस्करण द्वारा स्वचालित रूपमा नेपाली अनुवाद
थाहा छैन कति पटक
म सूचीबाट बाहिरिएको छु र मृत्युको लागि छोडियो।
अनुमान गर्नुहोस् जब यो पहिलो हुन्छ तिमी जन्मेको दिन...
तपाईंले गणना गुमाउनुहुनेछ।
त्यसैले यो...
यो कुनै नयाँ कुरा होइन।
नराम्रो दिनहरू छन् ...
र त्यसपछि पौराणिक खराब दिनहरू छन्।
यो ती मध्ये एक हुन आकार थियो।
सम्पूर्ण ग्रहले मेरो एक टुक्रा चाहन्थे।
खुलामा बस्न मिल्दैन ।
अर्को आक्रमणको जोखिम लिन सक्दैन।
यो सधैं तपाईंले नदेखेको मुक्का हो आउने जसले तपाईलाई तल राख्छ।
तर मैले किन नदेखेको ?
पक्कै पनि तिनीहरू थिए मलाई मार्न खोज्ने।
बाँच्नका लागि के गर्ने भनेको मृत्यु हो।
त्यसैले प्रश्न छैन "के भयो?"
प्रश्न छ...
"मलाई के भयो?"
तपाईं अब प्रभु मार्शल हुनुहुन्छ।
उनीहरु कसरी यति नजिक भए ?
मैले तिनीहरूलाई कसरी छोडें मलाई यसरी अन्धा पार्छौ ?
थ्रेसहोल्ड! हामीलाई थ्रेसहोल्डमा लैजानुहोस्!
Necromongers।
कोही मेरो टाउकोमा मुकुट लगाउन चाहन्थे।
कसै-कसैले फाँसी हाल्न चाहेका थिए मेरो घाँटी वरिपरि।
कृपया...
ओछ्यानमा फर्कनुहोस्।
प्रत्येक लर्ड मार्शल मानिएको थियो कुनै ठूलो शपथ लिन...
एउटा जुन मैले वास्तवमै कहिल्यै पाइन।
सिर्जना भयो भन्न सकिन्छ थोरै घर्षण...
र केही हत्याराहरू भन्दा बढी।
मलाई एउटा बाटो चाहिएको थियो।
केही नयाँ ठाउँ।
वा सायद मात्र...
एउटा पुरानो।
फुर्या।
मलाई थाहा छ यसलाई के भनिन्छ।
तपाईलाई थाहा छैन यो कहाँ छ।
- मलाई चार्ट चाहिन्छ। मलाई नक्सा चाहिन्छ। - असम्भव।
मलाई निर्देशन चाहिन्छ।
सबै अभिलेखबाट हटाइयो, तपाईलाई राम्रोसँग थाहा छ।
तर सम्झना कहाँ छ, कमाण्डर वाको।
यति धेरै संसार...
नक्सा मात्र बाँकी छ...
त्यो मेरो टाउकोमा छ ...
रिडिक।
त्यसोभए तपाई के चाहनुहुन्छ?
मुकुट?
अतिक्रमण।
क्रोन।
जहाज तोड्नुहोस्।
रिडिक घर जाँदैछ।
तराजू।
तपाईं उहाँलाई दोष दिन सक्नुहुन्न Furya झुण्ड्याउन को लागी।
घरको एक निश्चित इक्विटी छ।
तर पछि जे भयो त्यसको लागि म उहाँलाई दोष दिन्छु।
आउन लामो बाटो छ।
यसका लागि।
यो मान्छे संग फसाएको अनुहार, क्रोन...
उहाँ हाम्रो सवारी घर हुनुहुन्थ्यो।
तर फुर्याको सट्टा, हामी कहिँ कतै घुमाउँछौं ...
फुर्या होइन।
फेरि पनि, कसैले मलाई खेल्न खोजिरहेको थियो।
त्यसैले फेरि...
हामी रगतको लागि खेल्छौं।
तिमी जे मार्छौ त्यही राख्छौ रिडिक !!
तिमी जे मार्छौ त्यही राख्छौ !
बाटोमा कतै, मैले एक पाइला हराएँ।
म अल्छी भएँ।
मेरो आफ्नै किनारा थोपा।
सायद म गएँ र सबै भन्दा नराम्रो अपराध गरे...
म सभ्य भएँ ।
त्यसैले अब हामी घडी शून्य गर्छौं।
केवल म र यो नाम नभएको संसार।
त्यो जनावर पक्ष फेरि खोज्नुपर्छ।
धेरै पहिले...
त्यहाँ रहेको बुझेँ त्यहाँ पूरै अर्को संसार ...
पानी, घाँस र जीवनको।
मेरो बाटोमा एउटा मात्र कुरा थियो।
आउनुहोस्, मलाई दाँत देखाउनुहोस्।
एस्केप कलाकार, हह?
तपाईंले त्यहाँ के पाउनुभयो?
हामीले सबै कुरा बाँड्ने सोचेका थियौं।
खसाल।
रहनुहोस्।
बाउन्टी शिकारी...
पर्खनुहोस्।
पर्ख...
स्थिर...
ठीक छ, अब।
राम्रो लाग्छ।
सबै तिम्रो।
यसमा "कुकुरको खाना" लेखिएको छ।
पढ्न सक्नु हुन्छ भने ।
आउनुहोस्...
ठिकै छ। मलाई मेरो रिजर्व ल्याउनुहोस्।
तिम्रो कहाँ छ?
वर्षा।
यो राम्रो कुरा हो।
केवल किनभने तपाईंले यसलाई कहिल्यै देख्नु भएको छैन पहिलेको मतलब यो नराम्रो कुरा होइन।
हे... सजिलो...
हाम्रो समय यहाँ छ जस्तो देखिन्छ।
केही छैन।
फेरि हेर्नुहोस्, डियाज।
कसैले सिकाउनुपर्छ यो रिडिक गधा कसरी गणना गर्ने।
"एउटा जहाज छोड्नुहोस्"?
जस्तो कि हामीसँग फकिङ स्पेयर छ वरिपरि राख्दै।
यसलाई क्र्याङ्क गरौं।
बिहान, साइक्लप्स।
हे, लुना।
हो।
उसलाई उठाउनुहोस्, उसलाई ओछ्यानबाट बाहिर निकाल्नुहोस्।
तपाईको मतलब के हो?
हामी भारी दौडिरहेका छौं।
उनी कैदी हुन्।
- के उनले हाम्रो बाटो फिर्ता तिर्ने थिएनन्? - हामी अब ठूलो जाँदैछौं।
ल? त्यो 60 किलो ढीला काट्नुहोस्।
- टाढा जानुहोस्! मबाट टाढा जानुहोस्! - रोक्नुहोस्, बस रोक्नुहोस्!
अब के चाहनुहुन्छ?
म प्रतिबन्धहरू हटाउन जाँदैछु। ल?
- म तिनीहरूलाई बन्द गर्न चाहन्न। - होइन, यो त्यस्तो छैन।
अब तिमीलाई कसैले छुने छैन।
Santana को टाउको अब अन्य सामान मा छ।
तपाईको भाग्यशाली दिन।
- मबाट बकवास टाढा जानुहोस्। - ठिकै छ।
यो कुन ग्रह हो? हामी कहाँ छौ?
यसमा हावा र पानी छ। तपाईले थाहा पाउनु पर्ने मात्र हो।
- तर म कसरी बाँच्न सक्छु? - जाउ।
उसले आफ्नो मन परिवर्तन गर्नु अघि।
म उनीसँग जोडिँदै गएँ ।
अब मेरो बक्स कहाँ छ?
नाम...
Santana छ!
यो टोलीको लागि यहाँ शट-कलर!
म त्यो मान्छे हुँ जसलाई सबै थाहा छ, सबै देख्छ, सबैलाई हराउँछ!
यो थुक्नु बलियो छ, हैन?
जाल फुकाउनुपर्छ।
म यसरी आएको हुँ एउटा बक्समा आफ्नो टाउको सङ्कलन गर्न!
ठ्याक्क यहाँ!
त्यसोभए तपाईको आजको दिन राम्रो छ ...
मिस्टर रिचर्ड बी रिडिक!
मलाई शंका छ...
यो एक हुनेछ ... तपाईको अन्तिमको!
ठीक छ, तपाईंले रिडिकलाई उत्तेजित गर्न आवश्यक छैन यो भन्दा बढि... तपाईलाई थाहा छ।
उसको टाउको ल्याउनु भन्दा बढि एक बक्स मा फिर्ता हुनेछ?
बकवास।
यहाँ छिमेक आउँछ।
सानो संसार।
अपरिचित जहाज, यो Ursa पाँच को क्लान भगोस हो।
भनेर सल्लाह दिनुहोस् हामी अहिले जमिनमा छौं
र प्रतिक्रिया दिए आपतकालीन संकेत गर्न।
कुनै समस्या भेटिएन, अवतरणको आवश्यकता पर्दैन।
म दोहोर्याउँछु, तिम्रो लागि कुनै कारण छैन यस समयमा यस स्थानमा अवतरण गर्न।
के त्यो स्पष्ट छ?
तपाईलाई अवतरण गर्ने कुनै कारण छैन यस समयमा यस स्थानमा।
मैले भर्खरै के भने ?!
यो लामो यात्रा थियो। हामी केही पानी लिन सक्छौं।
अलिकति पनि मन लाग्दैन साँचो-गुरुत्वाकर्षण समय पनि।
मैले भनेको जस्तै, मैले यो पाएको छु।
तपाईलाई थाहा छ त्यो को थियो, हैन? आपतकालीन बीकन मा?
नआएको भए यहाँ हुने थिएन ।
ब्याकअप को अवधारणा अझै पनि तपाईलाई कुनै अपील छैन?
यहाँ मेरा साथीहरू जो कोहीसँग बल गर्न सक्छन्।
तपाईंको टोलीको अनादर छैन, अवश्य पनि,
जो बलियो देखिन्छन्, ती मिल्ने-मिल्ने पोशाकहरूमा।
बकवास। थाहा थिएन ड्रेस कोड थियो।
हो, हैन?
खैर, यो मेरो नियत होइन अर्को मानिसको दावी उफ्रन।
यदि तपाईलाई आपत्ति छैन भने, हुनसक्छ हामी मात्र तान्नेछौं एक कुर्सी माथि र केहि समय को लागी दर्शक।
के गर्छु भने?
यो एक सहकारी स्टेशन हो, साथी। यो सबै mercs को लागी खुला छ।
- वैसे, मेरो नाम हो ... - "अति ढिला"।
त्यो तिम्रो नाम हो। अति ढिला।
र मलाई तपाई पाइला चाल्नु आवश्यक छैन यहाँ मेरो डिकमा सबै, मेरो साथी।
खैर, म के भन्छु।
जब सम्म म तिमीलाई मद्दत गर्न औंला उठाउने छैन तपाईं मलाई सोध्न आउनुहोस्। त्यो कस्तो छ?
मैले यो पहिले नै स्कोप गरेको थिएँ। यो गुफा प्रणाली हो। पाँच क्लिक दक्षिण।
हेर्न लायक हुन सक्छ।
हे, धेरै ढिलो।
तपाईंको जहाजबाट नोड तान्न आवश्यक छ र यसलाई मेरो छेउमा भण्डार गर्नुहोस्। ल?
ओह, साँच्चै? त्यो किन?
रिडिकले बीकन ट्रिगर गरे संसारबाट टाढा जान, हैन?
सामान्यतया, उसले ट्याक्सी बोलाएको थियो।
अनि...?
र जहाज बनाइदिन्छ एक मीठो जाल, हैन?
सीमित ठाउँ, धातु पर्खालहरू ... जेल सेल।
Ace कूल, हह?
के यो साँचो आधा मान्छे भेटिन्छ औसत बुद्धि भन्दा कम छ?
जहाज ग्राउण्डेड छ भनी सुनिश्चित गर्नुपर्छ जब उहाँ तिनीहरूको लागि आउनुहुन्छ, ठीक छ?
आउनुहोस्।
Dahl... जहाजबाट नोड तान्नुहोस्।
म गर्छु!
अब कुनै पनि समय, Riddick।
म तिमीलाई भन्छु, यो पूर्ण ओभरकिल हो। अब हामी एघार जना यहाँ बाहिर?
चार-व्यक्ति अप, शीर्ष हुनु पर्छ।
तिमी हाम्रो जंक्सलाई जिन्सिङ गर्दैछौ, यार। र त्यो राम्रो छैन।
हे, म तिनीहरूले के भन्छन् भन्ने कुरामा ध्यान दिन्न। उहाँ एक केटा हुनुहुन्छ।
जे भने पनि ।
उहाँ एक केटा हुनुहुन्छ।
त्यसोभए मलाई लाग्छ कि त्यसको लागि पास हुन्छ यो ग्रह मा एक कमबख्त चन्द्रमा।
यो एक अँध्यारो रात हुनेछ।
फाइदा, उसलाई।
सायद उसले पहिले तिमीलाई हार्नेछ। निद्रा बिना जान बाध्य पार्नुहोस्।
म व्यस्त छु देख्न सक्नुहुन्न?
म केवल मेरो विचार साझा गर्दैछु।
खैर, अब तपाईंसँग छ ...
के म तपाईलाई विनम्रतापूर्वक आमन्त्रित गर्न सक्छु मेरो कमबख्त पोर्चबाट टाढा जानुहोस्?!
म तल घुम्न थाल्छु।
तपाईंले मलाई थाहा दिनुभयो, हह?
उसको टाउको बक्समा राखेपछि, म तपाईँलाई जानकारी दिनेछु।
ग्रिड 29D। उभिनुहोस्, उभिनुहोस्।
तपाईंले के पाउनुभयो, कारण?
केही डिङ्गो-डोंगो कुरा।
हो। अहिले देख्छु।
तपाईं मलाई यो पप गर्न चाहनुहुन्छ?
यसलाई तल ढकढकाउनुहोस्। एउटा गोली दबियो।
राम्रो काम, Diaz। प्रोत्साहन गर्ने।
मेरो आँखामा केहि थियो।
यसलाई स्कोप भनिन्छ।
अर्को पटक प्रयास गर्नुहोस्।
तपाईंले यो पाउनुभयो, हैन?
के तपाईं मेरो पागल फ्रिक्वेन्सी हटाउनुहुनेछ!
के भैरहेको छ यहाँ ?
भगवानलाई धन्यवाद!
बकवास!
रुबियो, अब तपाईंको बाटो आउँदैछ। खराब सेन्सरलाई स्वैप गर्नु पर्छ।
यहाँ के थियो विरुद्ध के भेटियो।
यो कसरी वर्ग हुन्छ?
धेरै राम्रो। मोर्फिन गयो, तर त्यो सधैं जाने पहिलो कुरा हो।
त्यो अलि अनौठो थियो, यद्यपि।
"एक शिकारी संयम 4 2-इन्च अफसेट जबडाको साथ।"
छ सूचीबद्ध, शून्य फेला पर्यो।
खैर, यो एक अनौठो कुरा हो घुम्न जानको लागि।
हो, तर मालिक, तपाईलाई थाहा छ कसरी यी स्टेसनहरूबाट बकवास हराइरहेको छ।
एक खराब वर्ष र साथीहरू उद्धारको लागि बकवास च्यातिरहेका छन्।
हे, सन्ताना?
तपाईंले क्षेत्र सफा गर्नुभयो म यहाँ आउनु अघि, हैन?
के को लागि स्वीप?
ठीक छ, म केवल पक्का गर्न चाहन्छु कसैले हाम्रो लागि कुनै पासो राखेको छैन।
५ प्रश्न।
- मैले के भनेको बुझें? - जाल?
कस्तो जाल?
जिब्रो संग प्रकार।
त्यो बकवास चीजलाई नछुनुहोस्!
के?
माथि-कवच।
बकवास!
तयार, तयार।
रहनुहोस्, बस्नुहोस्! रहनुहोस्, बस्नुहोस्!
नर्क को थियो त्यो चिच्याई र किन ?
नुनेज...
स्वीप गियर तोड्नुहोस्।
र कति जना पत्ता लगाउनुहोस् यी ठूला-ठूला जालहरूको...
हामी यहाँबाट निस्कियौं, ठीक छ?
म सोच्दै छु सायद सम्पूर्ण माथिल्लो बायाँ क्वाड कुनै प्रकारको फकिंग खानी क्षेत्र हो।
तपाईं अब त्यो गर्नुहुन्छ, ठीक छ, नुनेज?
त्यो प्रतिलिपि गर्नुहोस्, नुनेज?
नुनेज?
यो खराब छ। यो धेरै खराब छ।
- नुनेज? नुनेज? - बकवास बन्द, पुटो!
भर्खरै उनको रेडियो बज्यो । कसैको नजर उसलाई छ।
र उसलाई सही ठाउँ देखाउनुहोस् उहाँ हुनुपर्छ - 13H। जानुहोस्, जानुहोस्, जानुहोस्!
ठ्याक्क यहाँ।
13-एच। उहाँ हुनु पर्छ सहि बकवास...
त्यसैले यो overkill थियो, हैन? हामी मध्ये एघार, धेरै धेरै, हो।
तपाईलाई रिडिकको बारेमा सबै थाहा छ, हैन?
खैर, सायद तपाईंलाई आवश्यक छ त्यो बकवास फिर्ता लिन!
हाम्रो जन्क्सबाट जिन्क्स लिनुहोस्। तिमी मलाई बुझ्छौ?
तपाईले के गर्नु पर्छ, फाल्को। तपाईंले हाम्रो कमबख्त ज्यान्क्सलाई अनजिन्क्सेल गर्न आवश्यक छ!
अब म संग गडबड नगर्नुहोस्।
हे, यो के हो?
- फिर्ता लिनुहोस्! - यो म हुँ, यो म हुँ।
उहाँसँग Falco छ!
जोक अप, तर तपाईं घरमै बसिरहनु भएको छ।
त्यहाँ कोही बाहिर जाँदैनन् मैले नभनेसम्म।
- मानिस तल, उसले Falco पायो। - सम्झौता, सम्झौता।
- उसले त्यो कसरी गर्यो? - उसलाई कहिल्यै देखेको छैन। ऊ यहीं थियो...
जहाजको बारेमा के हो? के उहाँ यसमा हुनुहुन्छ?
ऊ जहाजहरूको लागि आउँदैन, उहाँ हाम्रो लागि आउँदै हुनुहुन्छ! बस फकिङ शूट!
एक रात, तीन मरे।
मलाई यो प्रवृति मन पर्छ भन्ने पक्का छैन।
दुई जनाको मृत्यु, एक बेपत्ता।
ठ्याक्कै। तीन जनाको मृत्यु।
केटाहरू, यसलाई यसरी हेर्नुहोस्।
हामी सबै अब एउटै जहाजमा फिट हुन सक्छौं।
डियाज!
ती अन्य जालहरू त्यहाँ फिर्ता पाउनुहोस्।
लुना, बाइबल जस्तै केहि भन्नुहोस् यी शरीरहरूमा।
ठीक छ, सायद...
हामी यसलाई शून्य गर्छौं।
जे भए पनि तपाईको ट्याग के हो?
त्यसैले अब तपाईं मेरो नाम जान्न चाहनुहुन्छ।
खैर, म भन्न गइरहेको छु भन्ने पक्का छैन।
किनकी तपाई सबैलाई नामले चिन्नुहुन्छ, सन्ताना, मरेको छ।
तपाईं यो फोहोर सफा गर्नुहुनेछ?
चुप लाग, कुतिया!
मलाईं माफ गर्नुहोस्।
अचम्मको आक्रमणको लागि हेर्नुहोस्।
हुनसक्छ...
सायद यो सुरु गर्ने समय हो सम्पत्तिहरू मर्ज गर्दै, सही?
त्यसोभए यो तपाईं मेरो मद्दतको लागि सोध्दै हुनुहुन्छ?
यो मैले भनेको हो मलाई तिम्रो केही गियर चाहिन्छ।
यदि तपाईंका केही केटाहरू हुन्छन् त्यो गियरमा संलग्न हुन ...
म बुझ्नेछु यो हुनु पर्ने तरिका हो।
त्यसोभए तपाईं मेरो गियरको मद्दतको लागि सोध्दै हुनुहुन्छ?
यस्तै थप।
मोस...?
गियरले "ना" भन्छ। कुतिया।
तपाईंको जवाफ छ।
तिमी के चाहन्छौ, यार?
के थाहा छ? म तिमीलाई भित्र पसाउने छु, सान्ताना।
तर म दाहाललाई आदेश दिन्छु। र डाहलले तपाईंलाई आदेश दिनेछ।
र त्यो कमाण्डको चेन हो यस बिन्दुबाट अगाडि।
मैले अहिलेसम्म यो योजना किन मन पराएको छैन?
ओह, मलाई थाहा छ। तिमिलाई थाहा छ किन?
किनकि यसले गधा चुस्छ र निल्छ!
म तिम्रो पाल्तु वेश्याबाट अर्डर लिइरहेको छैन कसले सोच्छ कि म उसलाई सिधै प्रहार गर्दिन...
म केटाहरु बकवास गर्दिन।
कहिलेकाहीँ म तिनीहरूलाई चुदाउँछु यदि तिनीहरूलाई आवश्यक छ भने।
यहाँ के हुन गइरहेको छ, Santana। तपाईं पछाडि सिट लिन लाग्दै हुनुहुन्छ।
हामी रिडिकलाई ट्र्याक गर्नेछौं, म वाचा गर्छु।
तर म उसलाई बाँच्न चाहन्छु।
मलाई एक दिन दिनुहोस् अनि त्यस पछि मार्ने तिम्रो हो।
तिमीले मलाई इनाम दिदैछौ?
तपाईं मेरो चालक दल, इन्धन लागत तिर्नुहुन्छ, बाँकी तपाईको हो। त्यो सम्झौता हो।
तपाईंको लागि Riddick के हो? केही दोषी मात्र होइन।
तपाईं के चाहनुहुन्छ? तपाईं यहाँ किन हुनुहुन्छ?
तपाईं को हुनुहुन्छ?
मेरो नाम जोन्स हो।
ती जहाजहरू बन्द गर्नुहोस्, डेकमा ती सुँगुरहरू प्राप्त गर्नुहोस्।
म Moss र Lockspur संग सवारी गर्नेछु।
म एक गैर-घातक लोड-आउट चाहन्छु। L.O.D. र फस्फर फ्र्यागहरू सुरु गर्नका लागि।
यो रातमा शिकार गर्ने मान्छे हो। हामी यसलाई दिनमा उहाँकहाँ लैजान्छौं।
डियाज! वर्गास! मलाई अन्तिम हत्याको स्थान देखाउनुहोस्।
कुनै प्रकारको कुकुर।
हे, डियाज, मैले यहाँ एउटा कुकुर पाएको छु।
के यो एउटै डिङ्गो-डोंगो कुरा हो हिजो राती देखि?
नह, म पक्का छु कि हामीले त्यो मारेका छौं।
एउटै हुन सक्छ।
उस्तै।
डाहल, आफ्नो स्नाइपर राइफल लिनुहोस् र बेरियम राउन्डहरू अब।
1500 मिटर।
यो फेला परेको पहिलो प्वाल मात्र हुन सक्छ।
तनावग्रस्त जनावर दौडने छ यसलाई थाहा छ।
यसबाहेक... म मानव फेरोमोन पाउँदै छु।
रिडिक!
डायल डाउन, डायल डाउन, डायल डाउन!
- सान्तानाको केटा। - फाल्को।
बकवास। के हामीले बन्धकलाई मात्र मारेका थियौं?
मैले दस वर्षदेखि रिडिकको शिकार गरिरहेको छु।
बन्धक को अवधारणा उहाँलाई कुनै अपील छैन।
फाल्को पहिले नै मरेको थियो।
यो केहि कमेडी साइड शो मात्र हो थप समय किन्न।
बकवास!
बकवास...
भर्खर त्यहाँ केही माटो खस्यो।
त्यसोभए यदि रिडिक यहाँ छैन भने ...
दाहाल, तपाईं प्रतिलिपि गर्नुहुन्छ? कसैले नक्कल गर्छ?
Dahl, तपाईं त्यहाँ?
बूम।
के तपाई भर्खर बाहिर निस्कनुभएको थियो ममाथि कुनै न कुनै रूपमा?
तिम्रा सबै सपना साकार होस्, बच्चा।
तपाईंसँग दुई मिनेट छ। म तिमीलाई कमबख्त घडीमा बाहिर चाहन्छु।
लुना!
मलाई नहेर्नुहोस्। मेरो पछाडि हेर्नुहोस्। तपाईं यहाँ आउनु भएको यही हो।
दुई कदम अगाडि बढ्नुहोस्। दुई।
याद गर्नुहोस्, उहाँ जहाँ पनि हुन सक्नुहुन्छ।
यो कुनै पनि-देवा-शरीरको लागि जोन्स हो स्टेशनमा।
म तिमीले त्यो लकरमा नजर राख्न चाहन्छु। नोडमा नजर राख्नुहोस्।
रिडिकले अन्तिम रन बनाएको हुन सक्छ।
मेरो ETA सात मिनेट छ। तर आफ्नो पछाडि हेर्नुहोस्।
तिमी कहाँ गयौ, कुकुर?
तिम्रो दुई मिनेट बाँकी छ। मैले जे गर्न भनेँ, त्यही गर्ने हो ?
अफवाह रिडिक हुन सक्छ वरपरको क्षेत्रमा।
बस गर्नुपर्छ भन्ने लाग्यो लकर जाँच गर्नुहोस्।
बाहिर जानुहोस्, आफ्नो अप्टिक्समा जानुहोस्, र यो फकरको पछि लाग्नुहोस्!
तपाईंले उसलाई यहाँ भेट्टाउनुहुने छैन।
वास्तवमा, दाहाल, मलाई लाग्छ हामीसँग केहि समान छ।
म केटाहरु लाई पनि मान्दिन।
तपाईंले यो हेर्न आवश्यक छ।
उसले यस्तो लेख्यो ?
उसले हाम्रो गहिरो बाहिर निकाल्यो अन्तरिक्ष संचार। यो सबै।
अनि त्यो रगत कसको हो ? त्यहाँ...? यहाँ...?
उता...?
मैले उसको नितम्बमा फेरि लात हान्नु पर्यो । माफ गर्नुहोस्।
साँच्चै होइन।
यसलाई बकवास।
यो एक नजर राखौं।
रोक।
त्यो चाबी आफ्नो घाँटी छोडेर?
कहिल्यै।
खैर, लेख्नुको एकमात्र कारण "निष्पक्ष व्यापार"...
यदि ऊ त्यो लकरमा पुग्यो भने अनि उसले केही निकाल्यो।
हामीलाई चाहिएको कुरा, पावर नोड जस्तै...
जुन उसले त्यसपछि सक्छ उसलाई चाहिने कुराको लागि स्वैप गर्नुहोस्।
त्यो सबै? वाह।
अत्यधिक सम्भावना छैन।
मलाई जडान गर्न दिनुहोस् द फकिंग डट्स, सान्ताना।
यहाँ म के भन्दै छु। यदि ऊ कतै त्यहाँ पुग्यो भने,
उहाँ यसलाई पुन: लक गर्ने स्थितिमा हुनुहुन्थ्यो र कोड परिवर्तन गर्नुहोस्।
प्रवेश गरेको हुन सक्छ गलत बकवास, सन्ताना।
तर...
के तपाई कुनै बेला सोच्नुहुन्छ पछिल्लो केही घण्टामा...
उसले यो मेरो घाँटीबाट निकाल्यो मेरो ध्यान बिना ...
जे गरे पनि गरे, चाबी फिर्ता राख्नुहोस्
मेरो घाँटीमा मलाई याद नगरी?
तिमीले भनेको त्यही हो ?
त्यो सिद्धान्त कहाँबाट पाउनुभयो ? युनिकर्नको गधा?
उहाँ को हुनुहुन्छ भन्ने कारण छ।
उहाँ दोषी हुनुहुन्छ। केही जुलु युद्धधारी होइन।
तपाईलाई थाहा छ तपाईलाई थाहा छ।
यो पागल हो।
यो बकवास पागल हो। पहिलो तीन क्लिकहरू राम्रो थिए।
त्यो हटेको छैन ।
तपाईं तीन क्लिक प्राप्त गर्न सक्नुहुन्छ रूसी रूले मा।
तिमीले चार पाउछौ भन्ने होइन, मदरफकर।
तिमीलाई के थाहा, सान्ताना? एक पटकको लागि म वास्तवमा तपाईसँग सहमत छु।
चुप लाग्नु।
तपाई... तपाईलाई लाग्छ कि हामी राम्रो छौं?
हो।
मलाई लाग्छ तपाईं राम्रो हुनुहुन्छ, कारण।
तिमी राम्रो छौ। बस बुच अप गर्नुहोस्।
तपाईंको विभाग, लेस्बो जस्तो लाग्छ।
म त्यो कुरा खोल्दिन ।
- ओ हो, तपाईं कमबख्त हुनुहुन्छ! - म धेरै बकवास छु हैन!
हे, हे! आफ्नो कमबख्त दिमाग प्रयोग गर्नुहोस्!
हामीले गर्नेवाला छैनौं उनको लागि रिडिकको काम!
आफ्नो हतियार तल राख्नुहोस्।
र त्यसमा एक नजर राख्नुहोस्।
उहाँ यहाँ हुनुहुन्थ्यो।
ठीक छ, त्यहाँ।
सान्ताना, आफ्नो कम्मर तरवार टाढा राख।
त्यसोभए यसलाई नखोल्नुहोस्।
ठीक छ, यसको साथ समस्या, सन्ताना, हामीले त्यो लकर कहिल्यै खोल्दैनौं...
र हामी कहिल्यै छोड्दैनौं।
...मेरो जीवन र मेरो मुक्तिको म कसको डराउछु।
मेरो जीवनको बल म कसको डराउछु।
चार।
पाँच प्रयास गर्नुहोस्।
पाँच।
र...
उफ्।
काश मैले यो सोचेको थिएँ।
छ!
छ।
तपाईं एक बकवास आँधीबेहरी सेना हुनुहुन्छ, Santana। म तिमीलाई त्यो दिनेछु।
तपाईंले यस पटक शैतानलाई हराउनुभयो।
वास्तवमा सोचेको छैन उसले गर्ने थियो।
यो एक संकेत हो।
मीठो।
म विश्वास गर्छु यो संकेत हो।
यो असल प्रभु हुन सक्छ हामीले यी नोडहरू लिन चाहन्छन्...
र यस ग्रहबाट भाग्नुहोस् सकेसम्म चाँडो।
त्यो मेरो भाग्य आकर्षण हो।
गलत व्यापार, बच्चा।
तिमीलाई थाहा छ, म एक प्रकारको आशामा थिएँ बम विस्फोट हुनेछ।
त्यसैले हामीले उहाँको गुफालाई केहीले बन्द गर्यौं यहाँ फस्फर फ्र्याग छ, त्यसैले ऊ फर्कन सक्दैन।
अनि जनावर जस्तै, उसले चिनिने भूमिमा जाँदैछ।
तर हामी उसले पाएको फेला पार्नेछौं त्यहाँ तीन वा चार तहहरू।
त्यसैले हामी त्रिज्या बाहिर गर्नेछौं यहाँबाट...
त्यो रेडियो गणना गर्दछ। मैले तीनवटा देखेँ सूचीमा सूचीबद्ध पुनरावर्तकहरू।
तिनीहरूलाई फेला पार्नुहोस्। तिनीहरूलाई नियमित अन्तरालहरूमा सेट अप गर्नुहोस्।
म कहिल्यै बाहिर हुन चाहन्न फेरि त्यस्तै संचार।
के तिमी मसँग डराउँछौ?
हो।
के तिनीहरू मसँग डराउँछन्?
हो, तिनीहरू तपाईंसँग डराउँछन्।
सायद तपाईं सबै डराउनुभएको छ गलत कुरा को।
Lockspur, म तिमीलाई ताला लगाउन चाहन्छु ती सुँगुरहरू तल, ठीक छ?
मलाई यो मान्छे चाहिदैन ऊ पहिले भन्दा धेरै मोबाइल छ।
Dahl, मैले राम्रो देखे तिम्रो लागि सानो गुँड।
यहाँ र यी कम पहाडहरूमा।
काई?
मैले भर्खर उसलाई देखे।
फेरी भन?
मैले भर्खर उसलाई देखे।
डाहल, म तिमीलाई यो जहाजमा बस्न चाहन्छु!
Diaz, आफ्नो जहाज सुनिश्चित गर्नुहोस् बन्द छ!
तपाईं बाँकी कमबख्त परिधि मा प्राप्त र एक अर्कामा आफ्नो आँखा राख्नुहोस्!
सन्ताना! उसले कम्मर नोड्स पायो!
मलाई थाहा छ। त्यो आउदैछ।
त्यसोभए हामी केवल नोडहरू संयोजन गर्छौं।
त्यो जहाजबाट एउटा तान्नुहोस्, यो जहाजमा राख्नुहोस्, तपाईंलाई थाहा छ?
एम्प्स एम्प्स हो, हैन?
यो amps को बारे मा छैन। त्यसको बारेमा के प्रत्येक जहाज ह्यान्डल गर्न मूल्याङ्कन गरिएको छ।
तिमीलाई केही मिलि-जुलले पनि मिस गर्छौ, तपाईंले पाएको हरेक चिप फ्राइ गर्नुहोस्।
ठीक छ, त्यसैले फरक पत्ता लगाउनुहोस्, र बस यो गर्नुहोस्।
जेलब्रेक गर्ने कुरा।
म तपाईंलाई क्र्यास कोर्स दिन सक्छु
थर्मोडायनामिक सन्तुलनमा र अहिले ऊर्जा विनिमय ...
वा हुनसक्छ तपाई मात्र लिन चाहानुहुन्छ यसको लागि मेरो ईश्वरीय शब्द।
मैले बुझें, बुझें।
जहाजहरू असंगत छन्। हामी छैनौं नोडहरू फिर्ता बिना उडान हुनेछ।
मलाई किन हामी मात्र जस्तो लाग्छ यहाँ हाम्रो आफ्नै पागल काट्ने?
सायद किनभने हामीले गर्यौं।
म ती जेट हगहरू मध्ये एउटालाई कसरी लिन्छु, दुई दिनको खाद्यान्न...
र बाहिर जानुहोस् र शिकार गर्नुहोस् यो बकवास म तल।
खराब विचार, Diaz। Riddick संग एक-बाट एक?
म पाउन सक्छु आपतकालीन बिकन फेरि काम गर्दै।
त्यो एम्बुलेन्स जस्तै हो एम्बुलेन्स बोलाउनु, हैन र?
यो फकिंग ब्याक-अपको लागि ब्याक-अप हो। हामी सक्दैनौं।
मैले सोचे कि उनी यहाँ फसेका हुन्।
हो, राम्रो, जस्तो देखिन्छ तिमीले गलत सोच्यौ।
ब्याकअपको लागि लामो प्रतीक्षा।
यदि तपाईं फिक्सिङ बारे सोच्दै हुनुहुन्थ्यो बिकन र मद्दतको लागि कल गर्दै।
Falco को रेडियो।
Riddick, म बकवास दिन्न ब्याकअपको बारेमा।
किनभने मसँग अझै पनि सबै प्रकारका गियरहरू छन् जसले हतारमा तपाईको दिन बर्बाद गर्न सक्छ।
त्यसोभए तपाईं अर्को कमबख्त गुफा खोज्नुहोस्।
तिमी दौडिरहन्छौ, लुकाइरहन्छौ।
मलाई केही फरक पर्दैन।
किनकी अन्त्यमा म तिमीलाई भेट्नेछु !!
दक्षिण हेर्नुहोस्।
मलाई विश्वास लाग्दैन।
यो कमबख्त मान्छे मा बलहरू।
दाहाल, यहाँ चीजहरूमा नजर राख्नुहोस्।
- मैले के गर्नुपर्छ? - कम रहनुहोस्।
आउनुहोस्। आउनुहोस्।
तिमी दुबै छाडौ ।
त्यसोभए बाउन्टी के हो?
मलाई थाहा छैन। मलाई वास्ता छैन। म यहाँ किन छु भन्ने होइन।
म शर्त गर्छु कि ठूलो जामोके जान्दछन्।
हो। मलाई थाहा छ यो के हो।
मलाई के थाहा छ कि यो दोहोरो छ यदि तपाईं मृत फिर्ता ल्याइयो भने।
त्यो नयाँ छ।
के यो तिर्न पर्याप्त हुनेछ तिम्रो अन्त्येष्टिको लागि?
मलाई के चासो छ...
थोरै ब्याकवाटर ठाउँ हो प्रणाली कोड M-344-G संग।
के भयो जान्न चाहन्छु त्यहाँ दस वर्ष पहिले।
बाबा।
- बिग ड्याडी जोन्स। - हो, त्यो सहि हो।
र तपाईंले यो सबै बाटो यात्रा गर्नुभयो मलाई हेर्नको लागि मात्र।
म खुसी छु।
खैर, यो अनौठो कुरा थाहा छैन पारिवारिक बाइबलमा के राख्ने।
यो अचम्मको छ तीन केटाहरू सुन्नको लागि मात्र मर्नु पर्छ...
नाई नाई नाई। तिमिले त्यो बकवास म माथी लगाउनु हुन्न।
ती मारहरू तपाईंमाथि छन्।
मलाई त्यस्तो छैन भन्ने भावना छ म मा अहिले मात्र कुरा।
ठीक छ, बेरियम गोलाहरू पाए, छुरा प्रहार, विस्फोटक टिप...
तपाईं के चाहनुहुन्छ, बेरियम वा वार-आघात?
घोडा ट्र्याक।
मलाई यो छलफलमा अवरोध गर्न मन लाग्दैन प्राचीन इतिहास को बारे मा,
तर सायद मैले यहाँ पस्नुपर्छ र मेरो परिचय दिनुहोस्।
- मेरो नाम... - बक्स केटा।
के भन्ने?
तिमी त्यो मान्छे हौ जसले उसलाई भन्यो मेरो टाउको एउटा बक्समा हाल्छु। सही?
खैर, त्यो म थियो ... थुक्ने आवाज।
तर तपाईंसँग एउटा बक्स छ।
के मसँग एउटा बक्स छ?
एउटा देखे जस्तो लाग्यो ।
मेरो मतलब, पक्कै पनि मसँग एउटा बक्स छ। सबैसँग एउटा बक्स छ, यार।
डियाजसँग पनि ठूलो बक्स छ।
राम्रो।
हामी यसलाई प्रयोग गर्नेछौं।
तीन तल, आठ बायाँ।
अब, सामान्यतया म बस जारी राख्छु।
छ तल...नौ तल...
म यो संग जाँदैछु जहाँ तपाईं प्राप्त गर्नुहोस्।
तर यहाँ चीजहरू परिवर्तन हुँदैछन् ...
र कोही हुन चाहँदैनन् यस ग्रहमा अब देखि 24 घण्टा।
त्यसैले म यसलाई काम गर्न सुझाव दिन्छु।
के चाहियो, एक "सज्जन सम्झौता"?
म एउटा नोड खुलामा छोडिदिनेछु। तपाईले लिनुहोस्।
अर्को नोड र अर्को जहाज मेरो हो।
हे, पर्खनुहोस्, पर्खनुहोस्।
हामी यहाँ के खेलिरहेका छौं, बिंगो रिटार्ड गर्ने? के?
- त्यो सुरु देखि टेबल मा थियो ... - सुरु बिर्सनुहोस्।
यो तपाईं चाहनुहुन्छ अन्त हो अहिले सोच्न।
त्यो देख्नुहुन्छ?
त्यो वर्षा सम्म म तिमीलाई दिन्छु त्यो स्टेशन मा हिट।
त्यो तिम्रो घडी हो।
"बक्स केटा"।
दाहाल! अब यो गर्नुहोस्! अब!
फेरि!
ऊ तल जाँदैन।
फेरि गर्नुहोस्, दाहाल!
बस तल जानुहोस्।
मैले बुझें, दाहाल।
रिडिक।
रिडिक?
जोन्स?
के तपाई अहिले पुरुषहरुलाई साङ्लोमा बाँधेर कुट्दै हुनुहुन्छ ?
ठीक छ, सुरु देखि। ऐतिहासिक रेकर्डका लागि...
हन्टर Gratzner।
त्यो मेरो छोराले प्रयोग गर्ने व्यावसायिक जहाज हो तपाईंलाई स्ल्यामरमा फिर्ता लैजानको लागि।
तर त्यो जहाजले एक संकट कल पठाउँछ M-344/G नजिकै कतै।
यो ब्याकवाटर प्रणाली हो, दुई सूर्य, एक बस्न योग्य ग्रह।
के उहाँ दुर्घटनाबाट बच्नुहुन्छ?
अर्को केही घण्टामा ठूलो नाटक।
तर जे भए पनि, तिनीहरूले तपाईंलाई जे भने पनि फरक पर्दैन ...
तिनीहरूलाई मबाट यी चेनहरू हटाउन नदिनुहोस्।
"उनीहरु?" को हुन् "तिनीहरू?" को बोल्दै हुनुहुन्छ... तपाई यहाँ कोसँग कुरा गर्दै हुनुहुन्छ थाहा छ?
त्यो मेरो लागि थियो?
जब चेनहरू फुकाल्छन्...
- जीसस क्राइष्ट! - बक्स केटा ...
तपाईं पहिलो पाँच सेकेन्डमा जानुहुन्छ।
साँच्चै?
अनि तिमीले मलाई मार्ने योजना के छ, तिम्रो मुख?
त्यो चम्किलो ब्लेड।
म तिमीलाई प्रयास गर्न चाहन्छु।
ऐतिहासिक रेकर्डका लागि...
उसले बनायो।
त्यसोभए यो तपाईं र उहाँ मात्र हो?
थियो, उ...
एउटै संख्या बारे तपाईं यहाँ यो कोठामा देख्नुहुन्छ।
त्यसोभए अब धेरैले यसलाई बन्द गरे?
तीन।
तर उहाँलाई होइन?
छैन।
त्यसैले दुर्घटनाको समय बीचमा र तपाईंले त्यो ग्रह छोड्ने समय...
मेरो छोरा मर्छ।
र म सुरक्षित रूपमा अनुमान गर्न सक्छु यो तपाईंको हातमा छ। त्यो सहि हो?
म यहाँ मेरो बकवास समय बर्बाद गर्दैछु!
तपाईं कुनै अन्तिम इच्छा प्रदान गर्नुहुन्छ?
म तिमीलाई सम्झिरहेको थिएँ।
चेनहरू छैनन् भन्ने होइन तातो नजर, तर होइन।
म तिमीलाई पछ्याउने छैन यी सबै केटाहरूको अगाडि।
यदि मैले ती सबैलाई पहिले मारे भने के हुन्छ?
सजिलो, केटा।
त्यहाँ धेरै धेरै tranq छ त्यो कहाँबाट आयो।
बाहिर के देख्नुहुन्छ मलाई भन्नुहोस् त्यो झ्याल, Dahl।
Cyclps एकाइ, दुई जहाज ...
प्लास्टिकमा मृत जोडी।
अनि अरु केहि देख्नु हुन्न ?
अरु केही छैन।
मलाई थाहा दिनुहोस् जब तपाईं गर्नुहुन्छ।
ती खुट्टाका नङहरूलाई माया गर्नुहोस्, वैसे।
हो?
शिकारी गुलाबी।
आफ्नो निप्पल मिल्छ।
हामी पनि किन सुनिरहेका छौं यो ठूलो fuckstick लाई?
के हामी केवल उनको टाउको अलग गर्न सक्छौं, कृपया?
यहाँ के हुन गइरहेको छ।
अर्को 60 सेकेन्ड, तपाईं हेर्न जाँदै हुनुहुन्छ आफ्नो टाउको त्यो बक्समा छोड्नुहोस्।
केही छैन...
तपाईलाई केहि पनि राख्ने छैन नरकको त्यो विशेष स्थानबाट।
सायद जिन्दगीको अन्तिम क्षणमा, तपाई अझ केहि बन्न चाहानुहुन्छ ...
एक दैवी जंगली भन्दा !!
केही बेकार जवाफ दिनुहोस्!
कृपया!
ठिक छ, तपाइँलाई मनपर्ने केहि छ मैले भर्खर उठाएको विषय थप्न?
समय सकियो।
उहाँ सबै तिम्रो हो।
उसलाई होल्ड गर्नुहोस्।
खेलको अन्त्य, यार।
थप dingo-dongos हुन सक्छ।
यसलाई बकवास।
मलाई थाहा छ के आउँदैछ।
तिमीलाई खोज्न बोलाइयो। सर्पहरु...
स्पटलाइट!
मैले भने जस्तो...
यो म होइन तिमीले चिन्ता गर्नुपर्छ।
यो के हो? त्यहाँ बाहिर के छ?
मलाई थाहा छैन।
फकअप वा त्यहाँ बाहिर केहि।
यो सही छैन। यो हाम्रो बाटो आउँदैछ।
तिनीहरू जे भए पनि, तिनीहरूलाई मार्न गाह्रो छैन।
के बकवास ?!
बकवास!
थप प्वालहरू छैनन्, कृपया।
अब यहाँ के हुने छ।
60 सेकेन्डमा तपाईं जाँदै हुनुहुन्छ मबाट यी चेनहरू हटाउनुहोस्।
हामी एक नाटक बनाउन जाँदैछौं ती नोडहरू र यस चट्टानबाट बाहिर जानुहोस्।
तर कतै लाइनमा ...
जब यो साँच्चै खराब हुन्छ ...
जोन्स...
तह गर्ने छ सानो जोन्सले जस्तै।
त्यसपछि जब यो सबै समाप्त हुन्छ ...
र तपाईं बाँकी तयार हुनुहुन्छ मृत पशु पिकअपका लागि...
म Dahl मा गहिरो बल जाँदैछु।
तर उनले मलाई सोधेको कारणले मात्र।
मीठो जस्तो।
उसको मतलब के हो, "जब चीजहरू खराब हुन्छन्"? यो नराम्रो रूपमा योग्य छैन?!
बकवास के हुदैछ ? हामी कति बेकार छौ ?
कहिलेसम्म पानी पर्छ कसलाई थाहा छ?
वा तिनीहरूमध्ये कति मात्र त्यहाँ गाडिएको छ?
उसले देख्यो। उसले ती आँखाले देख्यो उसको र उसले हामीलाई के बताएन।
एउटा जहाज तिम्रो लागि, एउटा मेरो लागि।
मलाई त्यो थाहा हुनुपर्छ यी नोडहरू पुन: प्राप्त गर्न योग्य छन्।
र मलाई थाहा छ कि हामीसँग सम्झौता छ।
हामीले सम्झौता गर्यौं।
चेनहरू रहिरहन्छ।
हामी किन यो बाहिर बस्दैनौं?
हुन्छ हुन्छ।
माथि, माथि, माथि, माथि, माथि, माथि, माथि, माथि...
राम्रो कुकुर।
पवित्र... बकवास।
हो।
उसलाई खुकुलो काटौं।
त्यो पाँच सेकेन्ड थियो।
मलाई मेरो शब्दको मान्छे हुन मन पर्छ।
तपाईलाई कस्तो लाग्छ, जोन्स?
उहाँले आफ्ना स्वर्गदूतहरूलाई ममाथि जिम्मा दिनुहुनेछ, मलाई उहाँको सबै कृपामा राख्नुहोस्...
- शोर बन्द, लुना! - म बाँचुन्जेल ।
तिमीलाई थाहा छ, मलाई स्वर्गदूतहरू लाग्छ यहाँ मेरो सुरक्षा गर्दै हुनुहुन्छ।
र यदि तिनीहरू यहाँ छन् भने, मलाई हेर्दै...
सायद तिनीहरूले हामीलाई उद्धार गर्नेछन् ...
- सबै यो पागल ठाउँबाट। - त्यो बकवास सबैलाई बाहिर निस्किरहेको छ ...
- त्यसैले बकवास बन्द! - तपाईं बकवास बन्द, वर्गास!
बच्चालाई एक्लै छोड्नुहोस्।
यस्तो कहाँ गर्यो...? जीसस क्राइष्ट!
होइन, होइन, होइन!
के गल्ती छ तिम्रो, तिमी पागल हरामी!
तपाईले मलाई मार्न सक्नुहुन्थ्यो!
बुझें, हैन?
वर्गास, उठ।
आउनुहोस्, जाऔँ!
वर्गास, आउनुहोस्, यार। यसलाई हटाउनुहोस्। जाऔं। यो एउटा सानो मात्र हो।
सानाहरू सबैभन्दा खराब छन्।
तिनीहरूले सबैभन्दा विष बचाउँछन्।
अनि बच्चा?
यसबाट भगवानलाई छोड्नुहोस्।
उसले अब के हुन्छ भन्ने कुनै अंश चाहँदैन।
मैले उल्लेख गर्न बिर्सें ...
तिम्रो लागि कुनै हतियार छैन।
तपाईं सोच्नुहुन्छ कि तपाईं सवारी गर्न सक्नुहुन्छ यी चीजहरू मध्ये एक?
म यसलाई चोरी गरे जस्तै सवारी गर्नेछु।
म फ्ल्याक लिन्छु।
यदि रिडिक यहाँ फर्केर आयो भने हामी बिना...
तिमी अघि बढ, तपाईले उसलाई सामान्य सिद्धान्तमा मार्नु हुन्छ।
त्यो पहिले कि पछि म उसलाई चुदाउन चाहन्छु?
तिमी गधा मदरफकर! बस हेर्दै बसे !
तिमीलाई छोप्ने भए, तर तपाईंले "हतियार छैन" भन्नुभयो।
म शर्त गर्छु कि तपाई ती नोडहरू चाहनुहुन्छ, जोन्स।
हे, मलाई लाग्दैन कि तपाईंले लिनुभयो उसको लागि यो गर्ने समय, हह?
यो आउन सक्छ तपाईलाई आघातको रूपमा, जोन्स...
तर मैले तिम्रो छोरोलाई भूत ल्याइनँ।
उनी आत्महत्या गर्न तयार देखिन्थे ।
बकवास यसको मतलब के हो?
मोर्फिन।
तिम्रो छोरालाई उसको मोर्फिन मन पर्यो।
दिनमा दुई पटक मन पर्यो।
आफ्नो छोरो जन्की हो थाहा थिएन?
जोन्स धेरै mercs जस्तै थियो।
तिनीहरू सबै स्ट्यान्ड-अप र ठीक-ठीक देखिन्छन् ...
जब सम्म तपाइँ तिनीहरूलाई खोल्नुहोस् र तपाईंले केहि हराएको पाउनुहुनेछ।
उनको मामला मा, एक मेरुदण्ड।
मैले यो बकवास सुन्नु पर्दैन! मैले चिनेको मान्छे त्यो होइन।
त्यसपछि तिमीले आफ्नो छोरालाई चिनेनौ।
उसले एउटा बच्चालाई मार्न खोज्यो।
आफ्नो छाला बचाउन।
मलाई त्यो समस्या थियो।
तिमीले मलाई विश्वास गर्ने आशा...
मेरो छोरा मार्ने थियो आफ्नो ज्यान बचाउन बच्चा ?
मोर्फिनले मस्तिष्कलाई नरम बनाउँछ। मुटु गलत।
म यो किन्न वाक गर्दिन!
म विश्वास गर्न सक्दिन कि मेरो छोरा खराब मान्छे हो
यो पागलपन मा तिम्रो परी कथा।
अब झुट बोल्ने कुनै कारण छैन...
जोन्स।
हामी मध्ये एक।
सुरु गर्नुभएकोमा धन्यवाद मेरो लागि हत्या हो, रिडिक।
तर म यहाँबाट लिन्छु।
Jamoke स्थापना गर्न।
त्यसैले त्यो ब्लेड तिमीले गाड्यौ मेरो लागि थियो?
जो कोही यो योग्य थिए, साँच्चै।
हामीसँग समस्या छ, रिडिक...
किनभने मसँग यहाँ दुईवटा नोडहरू छन्।
हामीसँग एउटा सुँगुर छ।
र म पक्कै पनि बकवास होइन फेरि तिमी संग कुतिया सवारी।
एउटा सुँगुर?
तपाईं यसको बारेमा निश्चित हुनुहुन्छ, जोन्स?
उसले टर्बाइनको पिन ताने!
तपाईंले भर्खरै यो पत्ता लगाउनुभयो?
डियाज नोडहरू लिन गइरहेको थियो आफ्नो र भूत मेरो लागि।
उसले तिमीलाई यहाँ एक्लै छोडेर जाने थियो।
त्यसोभए अब के हुन्छ?
अब हामी हाम्रो ग्राउन्ड खेलमा स्विच गर्छौं।
हेरौं कि मेरुदण्डको कमी परिवारमा चल्छ ।
पुन: लोड गर्नुहोस्!
आफ्नो टाउको हेर्नुहोस्।
जाउ!
म भित्र पसे ।
यो लेउ!
यो तपाईं मात्र हो?
बस यो कुरा मा स्लैम। हेर्नुहोस् यदि यो अझै राम्रो छ।
मालिक...
केवल हेर्नुहोस् यदि कमबख्त चीज काम गर्दछ! हामी यहाँबाट निस्कनु पर्छ।
निकासी, 30 सेकेन्ड वा कम। जाऔं, जाऔं!
मलाई केहि सोध्न दिनुहोस् ...
मीठो जस्तो...
यहाँ धेरै राम्रा मानिसहरू मरे, रिडिक।
मलाई कस्तो लाग्छ थाहा छैन त्यो बेवास्ता गर्न। अर्को पटक।
हो। चीजहरू हुनेछन् फरक भएका छन्
यदि तिनीहरू प्रयास गर्दैनन् मेरो टाउको एउटा बक्समा राख्न।
त्यसोभए अब कहाँ जाने, रिडिक?
के थाहा छ? त्यो बकवास। मलाई नभन्नुहोस्। म जान्न चाहन्न।
म तिमीलाई यो भन्छु, जोन्स।
ढिलो होस् वा ढिलो, हामी सबै घर जानुपर्छ।
दाहाललाई मेरो लागि न्यानो राख्न भन्नुहोस्।
र जोन्स...
तपाईं बलियो मेरुदण्ड राख्नुहुन्छ।