Translated to Hindi Automatically by Bahusafoo's Subtitle Translation Script version (https://bahusa.net/Translate-SubtitlesFile) बहुसाफू के उपशीर्षक अनुवाद स्क्रिप्ट संस्करण द्वारा स्वचालित रूप से हिंदी में अनुवादित
बहुसाफू द्वारा उपशीर्षक रिप @ SubtitlePlex.com
ओबी-वान: एक लड़की का अपहरण कर लिया गया है। मुझे उसे ढूंढना है.
स्टॉर्मट्रूपर: रास्ते से हट जाओ।
आप उसे दोबारा कभी नहीं देख पाएंगे। इस जगह को कोई नहीं छोड़ता.
जेएस वाईसीओ: वहाँ एक जेडी है। वह लोगों की मदद करता है.
ओबी-वान: तुम एक चूहे हो जो शिकार करता है कमजोरी पर.
आप मुझे ढूंढने में मदद करेंगे यह लड़की जिसकी मुझे तलाश है.
हाँ, मैं यह करूँगा।
रेवा: आख़िरकार वह खुद को प्रकट करेगा, और मैं इंतज़ार करुंगा.
(घुरघुराहट)
आप कौन हैं?
तुम्हारे पिता ने मुझे भेजा है.
महान जिज्ञासु: आप अपहरण करेंगे एक शाही सीनेटर का बच्चा?
मैंने लड़की को चारे के रूप में इस्तेमाल किया।
जीआरएसएनडी जिज्ञासु: खड़े हो जाओ।
मैं केनोबी को अपने अंदर ले लूँगा।
ओबी वान: कोई पूछे तो तुम मेरी बेटी हो.
पोती, शायद.
- क्या? - कुछ नहीं।
लीया: जब से मैं तुमसे मिला हूँ, मेरा पीछा किया गया, मुझे गोली मारी गई,
मैं लगभग मरते-मरते बचा,
और अब वहां जिज्ञासु लोग हैं हमारे बाद।
कहाँ है वह?
हाजा: इन निर्देशांकों पर जाएँ। वे वहां से आपकी मदद करेंगे.
तुम अकेले नहीं हो, ओबी-वान।
रेव्स: तुम्हें पता नहीं था.
(ग्रन्ट्स)
अनाकिन स्काईवॉकर जीवित हैं।
अनाकिन।
(ब्रेस्टिंग हेज़ विली)
ओबीआई-डब्ल्यूएसएन: मास्टर क्वि-गॉन।
मालिक।
क्या आप वहाँ हैं, मास्टर?
रेव्स: तुम्हें पता नहीं था.
वह जीवित है, ओबी-वान।
योड्स: आपको केवल दर्द ही मिलेगा।
रेवा: (गाने की आवाज में) ओबी वान...
क्वि-गॉन: ओबी-वान, मुझसे वादा करो आप लड़के को प्रशिक्षित करेंगे.
अनाकिन: यदि तुम मेरे साथ नहीं हो, तो फिर तुम मेरे दुश्मन हो.
मुझे तुम्हें मारने के लिए मजबूर मत करो.
मैं अंधेरे पक्ष से नहीं डरता।
मैं जेडी के झूठ को समझ गया हूं।
ओबी-वान: मेरी मदद करो, मास्टर क्वि-गॉन। मुझे शक्ति दो।
(व्हिरिंग)
(बीप)
रेव्स: अनाकिन स्काईवॉकर जीवित हैं।
और वह तुम्हें ढूंढ रहा है कब का।
(ब्रेस्टिंग हेज़ विली)
ओबीआई-डब्लूएसएन: वह आ रहा है, मास्टर।
DSRTH VSDER: वह कहाँ है?
रेवा: हमारे पास जांच है। हम सभी संभावित निकासों पर नज़र रख रहे हैं।
वह ग्रैंड इनक्विसिटर के लिए भुगतान करेगा...
ग्रैंड इनक्विसिटर का कोई मतलब नहीं है।
केनोबी ही अब मायने रखता है। क्या यह समझ में आया?
जी महाराज।
मैं तुम्हें देख रहा हूं, तीसरी बहन।
मैं जानता हूं कि आप क्या चाहते हैं।
अपने आप को और स्थिति को साबित करें ग्रैंड इनक्विसिटर का आपका है.
मुझे असफल किया, और आप इसे पछतावा करने के लिए जीवित नहीं रहेंगे।
(DRSMSTIC संगीत कृपया यिंग)
लीस: क्या हम लगभग वहां पहुंच गए हैं?
क्या आप इस चीज़ को और तेज़ी से आगे नहीं बढ़ा सकते?
यह एक व्यापार मार्ग है, लीया। इस पर मेरा नियंत्रण नहीं है.
क्या आप इस पर बल का प्रयोग नहीं कर सकते या कुछ और?
यह इस तरह काम नहीं करता.
लेइस: यह कैसे काम करता है?
बल।
यह किसके जैसा महसूस होता है?
क्या आपको कभी अँधेरे से डर लगा है?
यह कैसी लगता है जब आप प्रकाश चालू करते हैं?
मै सुरक्षित महसूस करता हूँ।
हाँ, ऐसा ही लगता है.
लोला!
आपने उसे ठीक कर दिया.
(लोल्स बीपिंग)
धन्यवाद।
(जहाज गड़गड़ाहट)
बेहतर होगा कि हम तैयार हो जाएं। हम दृष्टिकोण पर हैं.
(धीरे ​​से) ठीक है.
स्टॉर्मट्रूपर: चलो चलें।
अब।
लीस: यह कौन सी जगह है?
ओबीआई-डब्लूएसएन: मापुज़ो। यह एक खनन प्रणाली है.
निर्देशांक मिलन बिंदु कहते हैं आगे उत्तर की ओर है.
वो है अगर हमारा नया दोस्त सच कह रहा था.
- वह झूठ क्यों बोलेगा? -लोग सभी अच्छे नहीं हैं, लीया।
यहां हमेशा से ऐसा नहीं था.
वहाँ खेत और परिवार थे।
और फिर साम्राज्य आया और सब कुछ तहस-नहस कर दिया।
साम्राज्य सोचा ऐसा माना जा रहा था कि वह हमारी मदद कर रहा होगा।
खैर, वहाँ कुछ हैं, अपने पिता की तरह, जो कोशिश कर रहे हैं।
ऐसा लगता है कि इन दिनों यह एक हारी हुई लड़ाई है।
(सस्पेंसफुल म्यूजिक कृपया यिंग)
लेइस: बेन?
बेन?
पास रहो।
(DRSMSTIC संगीत कृपया यिंग)
(DRSMSTIC संगीत जारी है कृपया यिंग)
वह खनन प्रणालियों में से एक में है।
- पांचवां भाई: तुम्हें यह नहीं मालूम. - वह कहीं भी हो सकता है।
मैंने मैनिफ़ेस्ट का पता लगाया। हमें बाहर भेजना चाहिए अब सभी शेष जांचें।
पाँचवाँ भाई: आप यहां के प्रभारी नहीं हैं.
(ग्रन्ट्स)
वह सीट मेरी है, तुम्हारी नहीं.
मैं कतार में अगला हूं.
(ग्रन्ट्स)
मैंने अभी लॉर्ड वेडर से बात की।
आपने स्वयं उससे बात की?
उसने मुझसे शिकार का नेतृत्व करने के लिए कहा।
जब तक आप महसूस न करें इसके बजाय मुझे आपके आदेशों का पालन करना चाहिए।
जांच भेजें. इसे अब करें।
(ग्रन्ट्स)
मुझे वही मिलेगा जिसके मैं हकदार हूं, तीसरी बहन।
और आप भी ऐसा ही करेंगे.
ऐसा ही हो।
मुझे निश्चित रूप से ऐसी उम्मीद है।
(बीप)
ओबी-वान: अब, याद रखें, यदि कोई हो पूछता है, हम तावल के किसान हैं।
तुम मेरी बेटी हो, और तुम बात नहीं करती.
लीया: मैं बात नहीं कर सकती, या मुझे बात करना पसंद नहीं है?
ओबीआई-डब्ल्यूएसएन: आप बात नहीं करते।
लेइस: समझ गया.
ओबीआई-डब्ल्यूएसएन: यह बात है।
यहीं पर उन्होंने हमें आने के लिए कहा था।
शायद उन्हें अभी देर हो गई है?
शायद यह झूठ था. मैं जानता था! मुझे उस पर कभी भरोसा नहीं करना चाहिए था.
- हम नहीं जानते कि शायद... -यहाँ कोई नहीं आ रहा है, लीया।
ठीक है, अगर हम अकेले हैं, हमें कुछ मदद की ज़रूरत होगी.
आप क्या कर रहे हैं?
शायद वे हमें सवारी दे सकें स्पेसपोर्ट के लिए.
लेकिन यह सुरक्षित नहीं है.
लेइस: वह मिलनसार लगता है।
ओबीआई डब्लूएसएन: लीया।
खैर, अपना सिर नीचे रखें.
और याद रखना, तुम बात मत करो।
नमस्ते! मैं लूमा हूं. ये मेरे दोस्त हैं... मेरे पापा.
यह मेरे पिता हैं, ऑर्डेन। हम तावल के किसान हैं।
सुनो। मैं फ्रीक हूं.
पिताजी, क्या आप नमस्ते नहीं कहेंगे?
नमस्ते।
हम एक यात्रा पर जा रहे थे, और हम इस क्षेत्र में थोड़ा खो गये।
यह एक अजीब कहानी है.
हम थोड़ा घूम गये।
हम निकटतम बंदरगाह की तलाश कर रहे हैं। हमें घर पहुंचना है.
खैर, मैं उसी रास्ते पर जा रहा हूं। अंदर कूदना।
ओह, नहीं, यह ठीक है। धन्यवाद। हमें बस दिशा-निर्देश चाहिए.
चलो, पिताजी, हम बहुत दूर तक चल चुके हैं।
धन्यवाद, सनकी.
मुझे खुशी हुई। जल्दी से आना।
फ़्रीक: चिंता मत करो. मैं कुछ ही समय में बंदरगाह पर पहुँच जाऊँगा।
(सस्पेंसफुल म्यूजिक कृपया यिंग)
अब, आपने फिर कहा कि आप कहाँ से हैं?
- टाल। - टाल।
ओह, तावल में अच्छे लोग हैं। वे अपने तरीके से भुगतान करते हैं, साम्राज्य की बात सुनते हैं।
बिल्कुल. हमें साम्राज्य से प्यार है.
समान विचारधारा वाले लोगों से मिलकर अच्छा लगा। थोड़े से ऑर्डर में कुछ भी गलत नहीं है, है ना?
(सस्पेंसफुल म्यूजिक कृपया यिंग)
(ब्रस्केस स्क्वेस्लिंग)
फ़्रीक: परिवहन फिर देर से हुआ?
स्टॉर्मट्रूपर: एसएस सामान्य।
फ़्रेक: ठीक है, अंदर आओ। मेरे नए दोस्तों से मिलो।
स्टॉर्मट्रूपर: धन्यवाद, सनकी।
(सस्पेंसफुल संगीत जारी है)
फ़्रेक: यह ऑर्डेन और लूमा है। वे बंदरगाह की यात्रा में बाधा डाल रहे हैं।
आप सब कहाँ से आ रहे हैं?
स्टॉर्मट्रूपर 2: वे हमें प्रेरित कर रहे हैं चारों ओर, एक जेडी की तलाश में।
फ़्रेक: और जेडी? यहाँ बाहर? मुझे आशा है कि हम किसी खतरे में नहीं हैं।
स्टॉर्मट्रूपर 3: श, नहीं, हम उसे ढूंढ लेंगे। हम हमेशा करते हैं.
स्टॉर्मट्रूपर 2: क्या आप एक खनिक हैं?
उह, टावल से किसान।
स्टॉर्मट्रूपर 2: तुम यहाँ क्या कर रहे हो?
यह एक लंबी कहानी है.
स्टॉर्मट्रूपर 2: यह एक लंबा रास्ता है।
वह मुझे जगह दिखाने के लिए यहां ले आए।' जहां वह मेरी मां से उससे पहले मिले...
वह अब हमारे साथ नहीं है.
बहुत कठिन समय रहा.
स्टॉर्मट्रूपर 2: आपके बारे में क्या? क्या आपके पास जेडी के बारे में कोई जानकारी है?
अगर मैंने एक देखा तो मुझे पता ही नहीं चलेगा।
तुमने कुछ नहीं सुना?
कुछ नहीं। क्या आपको यकीन है क्या वह इस ग्रह पर भी है?
वे जानते हैं कि वे क्या कर रहे हैं, लीया।
यह बस है, मैं...
स्टॉर्मट्रूपर 2: आपने उसे लीया कहा।
बस मैं...
मुझे लगा कि उसका नाम लूमा है।
वह उसकी माँ का नाम था.
मैं भ्रमित हो जाता हूँ.
जैसा मैंने कहा, यह आसान नहीं है।
कभी-कभी जब मैं लूमा को देखता हूँ,
मैं उसकी माँ का चेहरा देखता हूँ।
हम सभी उन्हें बहुत याद करते हैं.'
स्टॉर्मट्रूपर 2: खैर, बस अपनी आँखें खुली रखें।
यदि आपको कुछ दिखाई दे तो इसकी सूचना दें।
- बिल्कुल। - बिल्कुल।
स्टॉर्मट्रूपर 3: यह हमलोग हैं! धन्यवाद, फ़्रीक!
- (वाहन रुकता है) - चलो चलें।
स्टॉर्मट्रूपर 2: मैं उस टी-16 की जाँच करूँगा।
उन्होंने आपसे क्या करवाया?
(दोनों ने राहत की सांस ली)
क्या?
तुम उसे, मेरी असली माँ को जानते थे, है ना?
यह तो बस एक कहानी थी.
पूरे समय से मैं तुम्हें जानता हूँ, आप कुछ छुपा रहे हैं.
- मुझसे झूठ बोल रही है। - लीया।
क्या आप मेरे असली पिता हैं?
काश मैं कह पाता कि मैं था,
लेकिन नहीं, मैं नहीं हूं.
कभी-कभी मैं कल्पना करने की कोशिश करता हूं वह कैसा था.
मुझे पता है कि कैसा लग रहा होगा।
जेडी के रूप में, हमें हमारे परिवारों से अलग कर दिया गया है जब हम बहुत छोटे होते हैं.
मुझे अभी भी झलकियाँ हैं,
सच में चमकती है, मेरी माँ की शॉल, मेरे पिता के हाथ.
- मुझे एक बच्चा याद है। - एस बेबी?
हाँ, मुझे लगता है मेरा एक भाई था।
सचमुच उसे याद नहीं है.
काश मैंने ऐसा किया होता.
फिर मैं जेडी में शामिल हो गया, और मुझे आपके जैसा एक नया परिवार मिल गया।
नटखट?
(सस्पेंसफुल म्यूजिक कृपया यिंग)
सनकी? क्या हम यहाँ से उतर सकते हैं?
फ़्रेक: ओह, यह एक मानक निरीक्षण है।
चिंता मत करो, ज्यादा समय नहीं लगेगा. मैं इन दोस्तों को जानता हूं.
स्टॉर्मट्रूपर: आज अच्छी दौड़?
फ़्रीक: बुरा नहीं है. खदान सूख रही है.
हमें फिर से खुदाई करनी होगी।
स्टॉर्मट्रूपर: वे कौन हैं?
मुझे कुछ भटके हुए लोग मिले। सोचा कि शायद आप उनकी जाँच करना चाहेंगे।
स्टॉर्मट्रूपर: ठीक है। धन्यवाद, फ़्रेक.
बहुत सारे कारण नहीं आज चौकी में रहना है.
आपकी मंज़िल किधर है?
उह, वापस टावल पर। यहां हमारा परिवार है, हम घूमने गए थे।
ठीक है, वाहन से बाहर निकलें।
प्रोटोकॉल आरंभ करें 23.
स्टॉर्मट्रूपर: अपना सिर उठाएँ।
मैंने कहा अपना सिर उठाओ.
(बीपिंग)
(एसएलएसआरएम बीप्स)
(घुरघुराहट)
नहीं, नहीं, नहीं! (सिसकते हुए)
- (फायरिंग) - (स्क्रेसम्स)
अरे।
(स्टॉर्मट्रूपर ग्रन्टिंग)
इसे नीचे रखें! इसे नीचे रखें!
ठीक है, मैं इसे नीचे रख रहा हूँ।
मैं इसे नीचे रख रहा हूँ. अभी-अभी...
(सिसकते हुए)
चलो लड़की...
चलो भी।
(OBI-WSN PSNTING)
(FSILED बीपिंग)
(नाटकीय संगीत बजाना)
महिला स्टॉर्मट्रूपर: नीचे उतरना! जमीन पर उतर जाओ!
अपना सिर नीचे करो.
- (फायरिंग) - (ग्रन्ट्स)
चलो भी।
उन्होंने एक ट्रांसमिशन भेजा होगा. हम जल्दी करना होगा।
मैं तुम्हें बाकी रास्ते तक ले चलूँगा।
मापुज़ो. यह एक खनन ग्रह है. मिड-रिम, टाइप टू।
आप ठीक कह रहे थे।
उन्होंने जांच को नष्ट कर दिया. प्रभाव से पहले सिग्नल आ गया।
हमारी वहां मौजूदगी है?
पूरी बैटरी. यह एक स्ट्रिप ऑपरेशन है. विंट्रियम।
मैं लॉर्ड वाडर को सूचित करूंगा।
उसे पहले ही सूचित कर दिया गया है.
वह अत्यंत प्रशंसनीय था।
आप श्रेय लेना चाहते हैं, तुम ठीक आगे बढ़ो.
लेकिन हम दोनों जानते हैं कि कौन खड़ा होगा जब यह ख़त्म हो जाए तो उसकी तरफ से।
अभी अपनी बटालियनें इकट्ठा करो और हर एक बंदरगाह को बंद कर दें।
कोई अंदर या बाहर नहीं जाता. क्या आप मुझे समझते हैं?
- स्टॉर्मट्रूपर: समझ गया। - जाना।
(अस्पष्ट अध्याय)
स्टॉर्मट्रूपर्स: रास्ते से हट जाओ।
उसने तुम्हें सही निर्देशांक दिये।
मैं अपने रास्ते पर था जब जांच आ गई,
- लेकिन आप पहले ही फोन कर चुके हैं। -मुझे उम्मीद नहीं थी कि कोई आएगा।
साम्राज्य हाई अलर्ट पर चला गया है। उन्होंने सब कुछ बंद कर दिया है.
- क्या हम अब भी बाहर निकल सकते हैं? - मैं तुम्हें बंदरगाह तक पहुंचा सकता हूं।
वहाँ एक पायलट है जो आपको ले जाने के लिए सहमत हो गया है,
लेकिन उनका जाने का कार्यक्रम नहीं है कुछ घंटों के लिए,
इसलिए हमें शांत रहने की जरूरत है। यहाँ इंतजार करें। यहाँ इंतजार करें।
मैं यह सुनिश्चित करूँगा कि यह स्पष्ट हो।
महिला: हाँ, बिल्कुल शीर्ष पर।
आदमी: चलो यह सब जाँचते हैं। यह सब जांचें.
(बीप)
महिला: ठीक है, मैं अपने रास्ते पर हूं...
सबकुछ ठीक हो जाएगा, लीया। हम इसे सुलझा लेंगे.
मैंने यह जानबूझ कर नहीं किया. मेरा भागने का इरादा नहीं था.
मैं इसे हर समय करता था. केवल मैं...
यह सिर्फ मनोरंजन के लिए था.
यह तुम्हारी गलती नहीं थी, लीया।
मुझे घर की बहुत याद आती है।
आप जल्द ही घर आ जायेंगे.
महिला: यह अच्छा है. इसे ढेर करो. इसे दाहिनी ओर पूरा जमा दें।
(फुसफुसाते हुए) चलो।
ड्रॉइड रखरखाव। यह सब स्वचालित है. यहां कभी कोई नहीं आता.
ओह, यह सब गड़बड़ है। वह हमारी तरफ है. पदनाम NED-B.
नमस्ते, एनईडी-बी।
यह L0-LS59 है.
लोला, नमस्ते कहो।
(लोल्स बीपिंग)
उह, वह सिर्फ एक लोडर है। वे उन्हें संवाद करने की अनुमति नहीं देते.
लेकिन अगर उसे कुछ कहना हो तो क्या होगा?
कथन शब्दों से अधिक ऊंचे स्वर में बोलते हैं।
ओबीआई-डब्लूएसएन: यह कौन सी जगह है?
हमारे पास ऐसे सुरक्षित घर हैं संपूर्ण आकाशगंगा में.
सिस्टम को जोड़ने का प्रयास किया जा रहा है.
कुछ लोग इसे पथ कहते हैं।
आप पहली जेडी नहीं हैं यहाँ से होकर आने के लिए.
यह सब जाबीम की ओर जाता है,
और वहां से, हम उन्हें देते हैं नई पहचान बनाएं और उन्हें बाहर निकालें।
वहाँ बहुत सारे अच्छे लोग हैं वहां अपनी जान जोखिम में डाल रहे हैं।
क्या वे सभी जेडी हैं?
अधिकारी: सभी नहीं. (चकल्स)
इन दिनों, साम्राज्य किसी भी ऐसे व्यक्ति का शिकार करता है जो बल के प्रति संवेदनशील है।
यहां तक ​​कि बच्चे भी.
उनके साथ क्या हुआ?
हमें यकीन नहीं है.
लेकिन उन्हें दोबारा कोई नहीं देखता.
क्विनलान यहाँ था।
हाँ, वह समय-समय पर मदद करता है।
बच्चों की तस्करी.
लीस: यह क्या कहता है?
"केवल तभी जब आँखें बंद हों क्या तुम सच में देख सकते हो।"
लेइस: क्या देखें?
रास्ता।
(सेंट दरवाजा खटखटाओ)
स्टॉर्मट्रूपर 1: वहां खुल जाओ।
(दस्तक जारी है)
मैने कहा खोलो.
(दस्तक जारी है)
खुलना। अब!
स्टॉर्मट्रूपर 2: हमें परिसर की तलाशी लेनी होगी.
एस जेडी को इस कैंप में घुसते देखा गया.
तुमने किसी को देखा?
अरे!
मैं आप से बात कर रहा हूँ।
स्टॉर्मट्रूपर 1: यह सिर्फ एक लोडर है। यह समझ में नहीं आता.
चलो भी। आइए अगला प्रयास करें।
(आँखें)
हमसे समझौता किया गया है. हम अभी आपके पास आ रहे हैं.
-पायलट: हम तैयार नहीं हैं। हमें और आवश्यकता है... - मुझे परवाह नहीं है।
जहाज़ तैयार करो, और जल्दी करो।
किसी ने तो हमें देखा ही होगा. हम समयरेखा पर आगे बढ़ रहे हैं।
यह डरावना है?
दिखावा करना पड़ रहा है?
हां कभीकभार। लेकिन अगर मैं लोगों की मदद कर सकूं तो यह सार्थक है।
मैं इसे दूसरी तरफ पहनता हूं। मुझे तेज़ ड्रा देता है.
क्या आप मुझे गोली चलाना सिखा सकते हैं?
लीया, आओ और तैयार हो जाओ।
वह एक दिन एक अच्छी फाइटर बनेगी।
- हाँ, मुझे लगता है कि आप सही हो सकते हैं। - हाँ।
आप ऐसा क्यों करते हैं? सब कुछ जोखिम में डालें?
जब मैं साम्राज्य में शामिल हुआ किसी चीज़ के लिए खड़ा था.
जब तक मुझे एहसास हुआ वे वास्तव में क्या थे, तब तक बहुत देर हो चुकी थी।
मैंने कुछ गलतियाँ कीं।
हम सबने किया.
अधिकारी: मैं ओबी-वान केनोबी की कल्पना नहीं कर सकता कुछ भी गलत करना.
इन दिनों यह सिर्फ बेन है।
खैर, ताला.
चलो, ये हमें बाहर ले जाएगा.
(GSSPING)
बेन? क्या है वह?
बेन.
(ब्रेस्ट कांपना)
(महिला दूरी में चिल्लाती है)
एमएसएन: अंदर जाओ. अब अंदर.
महिला: नहीं. एमएसएन: अंदर. जाना। अभी जाओ.
बस चलें! कदम!
(डीएसआरटीएच वीएसडर ब्रेस्टिंग हेस विली)
(जीएसएसपीएस}
(डार्थ वाडर जारी है ब्रेस्टिंग हेज़ विली)
(ब्रेस्टिंग हेज़ विली)
(फुसफुसाते हुए) चलो कमरे में वापस चलते हैं। जाना। जाना। अब।
(ब्रेस्ट कांपना)
(नाटकीय संगीत PLS YS)
(ग्रन्ट्स) नहीं!
- लड़का: रुको! नहीं! - (ग्रन्ट्स)
- (हांफते हुए) - लड़का: रुको!
(घुट}
लड़का: पिताजी!
कृपया।
- (गर्दन की तस्वीरें) - नहीं!
(सिसकते हुए)
(फुसफुसाते हुए) आना। हमें अब जाना होगा।
चलो भी!
लीया।
- ताला के साथ जाओ. मैं ठीक तुम्हारे पीछे रहूँगा. - (व्हिमपर्स)
उसे स्लेडेरान ले जाओ।
- मुझसे वादा करें। मुझसे वादा करें। - ठीक है।
मैं उन्हें दूर ले जाऊंगा.
(बढ़ रही है}
(चिल्लाते हुए)
(सिसकते हुए)
(डीएसआरटीएच वीएसडर ब्रेस्टिंग हेस विली)
उन्होंने कहा कि सगाई नहीं करनी है.
हमें शहर साफ़ करना है, दूसरों को खोजें.
(PSNTING)
(नाटकीय संगीत PLS YS)
(PSNTING)
डीएसआरटीएच वीएसडीईआर: आप दौड़ नहीं सकते, ओबी-वान।
(ब्रेस्टिंग हेज़ विली)
(डीएसआरटीएच वीएसडर ब्रेस्टिंग हेस विली)
तुम क्या बन गये हो?
DSRTH VSDER: मैं वही हूं जो आपने मुझे बनाया है।
(ब्रेस्टिंग हेज़ विली)
स्टॉर्मट्रूपर: हटो। सब लोग बाहर. सब लोग बाहर.
(अस्पष्ट अध्याय)
पांचवां भाई: हटो!
आदमी: बस कृपया, कृपया, बस हमें अकेला छोड़ दो।
स्टॉर्मट्रूपर: लाइन में लग जाओ। एमएसएन: मैं कुछ नहीं जानता.
स्टॉर्मट्रूपर: आप जहां हैं वहीं रहें।
लेइस: आपको उसकी मदद करनी होगी।
टीएसएलएस: वह ठीक हो जाएगा।
नहीं, वह नहीं होगा. मैं इसे यहां से स्वयं बना सकता हूं।
(घुरघुराहट)
डार्थ वाडर: सालों ने तुम्हें कमज़ोर बना दिया है.
(PSNTING)
जाना।
बंदरगाह तक पहुंचने तक दौड़ते रहें। एस पायलट आपको वहां मिलेगा.
ठीक है।
उसे वापस लाओ।
(दोनों गुर्राते हुए)
तुम्हें मुझे मार देना चाहिए था जब तुम्हें मौका मिला.
(PSNTING)
(ग्रन्ट्स)
(PSNTING)
(ग्रन्ट्स)
(जीएसएसपीएस}
(बढ़ रही है}
(ग्रोसिंग जारी है)
अब तुम्हें कष्ट होगा, ओबी-वान।
(ग्रन्ट्स)
(चिल्लाते हुए)
आपका दर्द अभी शुरू हुआ है.
(ओबीआई-डब्लूएसएन लगातार चिल्ला रहा है)
DSRTH VSDER: उसे मेरे पास लाओ।
(स्टॉर्मट्रूपर ग्रॉसन्स)
स्टॉर्मट्रूपर 1: ध्यान दें! स्टॉर्मट्रूपर 2: क्षेत्र सुरक्षित करें!
(ब्रेस्टिंग हेज़ विली)
(स्टॉर्मट्रूपर्स SCRESM)
(ब्रेस्टिंग हेज़ विली)
स्टॉर्मट्रूपर 1: आग! स्टॉर्मट्रूपर 2: उसे उड़ा दो!
स्टॉर्मट्रूपर: कुछ दिखाई नहीं दे रहा।
स्टॉर्मट्रूपर: उसे रोको!
स्टॉर्मट्रूपर: एसडवांस!
स्टॉर्मट्रूपर: मैं नहीं पहुँच सकता!
स्टॉर्मट्रूपर: अभी जाओ! जाना!
स्टॉर्मट्रूपर: मैं कुछ भी नहीं देख सकता।
स्टॉर्मट्रूपर: कोई रास्ता नहीं है।
(ब्रेस्टिंग हेज़ विली)
स्टॉर्मट्रूपर: सब लोग बाहर!
पुरुष 1: क्या हो रहा है... एमएसएलई 2: रुको। क्या हो रहा है?
चौथी बहन: समझ गई.
स्टॉर्मट्रूपर: नीचे उतरो! हिलना मत.
उन्होंने उसे खो दिया. उसकी मदद थी. हमें ग्रह को साफ़ करना है।
अब हम उसे कभी नहीं ढूंढ पाएंगे.
परिवहन तैयार है. हमें उसे जाबीम तक पहुंचाना है।
- (ओबी-वान कराहते हुए) - आप ठीक हो जायेंगे.
आवाज़: डरो मत.
करीब आएं।
क्या आप वही हैं जिनसे मुझे मिलना है?
दुर्भाग्य से, वे ऐसा नहीं कर सके, लेकिन मैं तुम्हें यहां से ले जाऊंगा.
(थीम संगीत कृपया यिंग)