Translated to Hindi Automatically by Bahusafoo's Subtitle Translation Script version (https://bahusa.net/Translate-SubtitlesFile) बहुसाफू के उपशीर्षक अनुवाद स्क्रिप्ट संस्करण द्वारा स्वचालित रूप से हिंदी में अनुवादित
बहुसाफू द्वारा उपशीर्षक रिप @ SubtitlePlex.com
महान जिज्ञासु: आप जानते हैं कि हम कौन हैं।
एसएसलून मालिक: जिज्ञासु।
आप जेडी का शिकार करें।
मैं कहूंगा कि जेडी स्वयं शिकार करते हैं।
ओबीआई-डब्ल्यूएसएन: लड़ाई हो गई है।
छुपे रहें। सामान्य जीवन जियो.
ओवेन: मैं आपसे पूछ रहा हूं हमें अकेला छोड़ दो, बेन।
ओबी-वान: हमने इस बारे में बात की। समय आने पर उसे प्रशिक्षण अवश्य देना चाहिए।
जैसे आपने उसके पिता को प्रशिक्षित किया?
पांचवां भाई: हमने खर्च किया पिछले दस वर्षों से उसकी तलाश की जा रही है।
रेवा: शायद आप देख रहे होंगे ग़लत जगहों पर.
आप हममें से नहीं हैं. तुम असली ऑर्गेना भी नहीं हो।
आपको उससे माफ़ी मांगनी होगी.
मैं किसी जकोबीस्ट द्वारा पचा लिया जाना पसंद करूंगा।
वेक्ट नोकरू: नमस्ते, राजकुमारी।
मदद करना! कृपया मेरी मदद करो!
(सकल)
बीएसआईएल: वह दाइयू की ओर जा रही है।
ओबी-वान: मैंने तुमसे कहा था, मैं वह आदमी नहीं हूं जिसे आप याद करते हैं।
बीएसआईएल: कृपया, पुराने दोस्त।
उसके लिए।
एक आखिरी लड़ाई.
(अस्पष्ट अध्याय)
परिचारक: नहीं - नहीं। मैं नहीं जा रहा हूं...
देखिए, मुझे नहीं पता कि आपको क्या बताऊं।
यदि यह "विलंबित" कहता है मेरा भी यही कहना है.
मैं मौसम के बारे में कुछ नहीं कर सकता उस ग्रह पर.
नहीं, तुम्हें पता है क्या? मैं...
मैं सचमुच... मेरे पास इसके लिए समय नहीं है। बस जा रहा हूँ, ठीक है?
माफ़ करें।
मैं एक जहाज की तलाश में हूँ. मैं इसके हस्ताक्षर पर नज़र रख रहा था।
अब आप दाइयू में हैं। अंदर या बाहर एसएलएल सिग्नल अवरुद्ध हैं।
यहां लोगों को उनके रहस्य पसंद आते हैं।
(DRSMSTIC संगीत कृपया यिंग)
- नहीं! - (ग्रन्ट्स)
ओह, रुको.
(अस्पष्ट अध्याय)
(स्लीन एलएसएनजीयूएसजीई में स्पेशकिंग)
यदि कभी मुझे मार्गदर्शन की आवश्यकता हुई, गुरु, यह बर्फ है।
क्लोन वेटर्सन: कोई अतिरिक्त श्रेय?
किसी वयोवृद्ध को गर्म भोजन दिलाने में मदद करें।
(सिक्के झनझनाते हुए)
एमएसएलई स्टॉर्मट्रूपर: रास्ते से हटकर।
इसे हटाएं।
महिला स्टॉर्मट्रूपर: पी, एक्स, नौ, आठ, सात...
पुरुष स्टॉर्मट्रूपर: ठीक है, चलो। इसे तोड़ो। एक रास्ता साफ़ करें.
तुम्हें कुछ मसाला चाहिए, बूढ़े आदमी?
मुझे केसल शुद्ध मिला, फ़्लिटरस्टिम, और फेलुशियन.
आपको किस चीज़ की जरूरत है?
कुछ जानकारी के बारे में क्या ख्याल है?
मैं अपनी बेटी की तलाश कर रहा हूं.
उसे ले जाया गया, और वह इस ग्रह पर है।
खैर, अगर वह यहाँ है, आप उसे दोबारा कभी नहीं देख पाएंगे।
इस जगह को कोई नहीं छोड़ता.
मैं भी कभी किसी की बेटी थी.
यहाँ।
वह मुफ़्त है.
उनमें से कुछ और जोड़ें और तुम भूल जाओगे कि वह कभी अस्तित्व में थी।
जेएस वाईसीओ: आपको परेशानी हो रही है?
वहाँ एक जेडी है. वह लोगों की मदद करता है.
जेडी सभी चले गए हैं।
मैं तुम्हें उसके पास ले चलूंगा.
सही कीमत के लिए.
एमएसएन: यह ठीक है, अब आप सुरक्षित हैं।
मैं तुम्हें कुछ नहीं होने दूंगा.
(डब्ल्यूएसआरबीएलईएस)
स्पेसपोर्ट पैसेंजर चेक। गेट 3-सी, क्या आप पढ़ते हैं? ऊपर।
पुरुष संपर्क: यह गेट 3 है। प्रतिलिपि। यह कौन है? यह एक प्राइवेट चैनल है.
यह एक जेडी माइंड ट्रिक है। चिंतित मत हो।
मैं तुम्हारे मन के अंदर हूँ.
MSLE संपर्क: आप मेरे मन के अंदर हैं।
मैं एक माँ और बेटे को आपके द्वार पर भेज रहा हूँ।
आप उन्हें जाने देंगे जब वे पहुँचते है।
पुरुष संपर्क: मैं उन्हें जाने दूंगा जब वे पहुँचते है।
उन्हें देना होगा कोरेलिया के लिए सुरक्षित मार्ग।
पुरुष संपर्क: उन्हें दिया जाएगा कोरेलिया के लिए सुरक्षित मार्ग।
(तनाव) अब मैं तुम्हारे दिमाग से निकल रहा हूं.
(ग्रन्ट्स)
- फोर्स आपके साथ बहुत मजबूत है। - हाँ मुझे पता हे।
गेट 3-सी का प्रयोग करें।
हमारी मदद करने के लिए धन्यवाद, हाजा।
ओह। जेडी को अपनी सुरक्षा स्वयं करनी होगी।
अपने बेटे की क्षमताओं के साथ, वे उसके लिये आयेंगे।
उसे सुरक्षित लाओ.
ओह।
- यह सब वहाँ है। - ओह, तुम्हें ऐसा नहीं करना पड़ा।
हर श्रेय.
- हम आपको कभी नहीं भूलेंगे। - आपको चाहिए।
मेरी सुरक्षा इस पर निर्भर करती है.
अब जाओ।
जाना।
सुरक्षित रहो, छोटे बच्चे।
सुरक्षित हों।
(दरवाजा बंद हो जाता है)
(बीप)
वे अपने रास्ते पर हैं. मैं एक त्वरित ब्रेक लेने जा रहा हूँ, ठीक है?
तुम्हें थोड़ी देर में बुलाऊंगा.
MSLE संपर्क: रोजर दैट।
मैं एक जेडी की तलाश में हूं।
आप यहाँ कैसे आये?
एक लड़की का अपहरण कर लिया गया है. उसे ढूंढने के लिए मुझे आपकी मदद चाहिए.
(आँखें)
मैं हाजा एस्ट्री, जेडी हूं।
मैं उन सभी की मदद करता हूं जो जरूरतमंद हैं।
बदले में, मैं केवल कुछ क्रेडिट माँगता हूँ।
जीवन के लिए परछाइयाँ मेरा क्षेत्र हैं यह मेरी तरह के लोगों के लिए एक अक्षम्य स्थान है।
बिल्कुल। कितना?
लड़की का पता लगाने के लिए पाँच सौ,
तुम्हें उसके पास ले जाने के लिए और तीन सौ।
हे भगवान, वह प्रकाश अक्षम्य है।
मेरा मतलब है, यह सचमुच एक अच्छा सौदा है।
ओह, इसे एक हजार बनाओ, मैं तुम्हें कुछ तरकीबें भी दिखाऊंगा।
मेरे मित्र, आप बल के बारे में क्या जानते हैं?
बस यह बहुत सारे रिमोट हैं और चुम्बक.
ठीक है, मुझे पता है यह कैसा दिखता है।
यह आप की तरह लग रहा है बस उस परिवार से पैसे ले लिए.
मैंने उन्हें सुरक्षित पा लिया. बस थोड़ा सा गरीब.
- आप किसी को नहीं बताएंगे, है ना? - यह इस पर निर्भर करता है कि आप मुझे क्या बताते हैं।
आप क्या हैं, इनामी शिकारी?
आप एक निचले-फीडर हैं, एक चूहा जो कमज़ोरी का शिकार होता है।
लेकिन मेरे अनुभव में, चूहे अधिक जानते हैं किसी अन्य की तुलना में सीवरों के बारे में।
इतना निर्णयात्मक.
आप मुझे ढूंढने में मदद करेंगे यह लड़की जिसकी मुझे तलाश है.
हाँ, मैं यह करूँगा।
- तुम मेरी मदद करोगे? - हाँ।
- क्या मैं आप पर भरोसा कर सकता हूं? - निश्चित रूप से।
ठीक है, यदि आप यही सीवर चाहते हैं, जाने के लिए केवल एक ही जगह है.
लेकिन आप कभी भी अंदर नहीं पहुंच पाएंगे.
(स्लीन एलएसएनजीयूएसजीई में चैस्टर)
(टोस्टोनिसन स्पेशकिंग स्लीन एलएसएनजीयूएसजीई)
(रसायन बुदबुदाहट)
(एसएलएल क्ल्समोरिंग)
एलएसबी कार्यकर्ता: अरे.
तुम यहाँ वापस क्या कर रहे हो?
ओह, लगता है मैं अपना रास्ता भूल गया हूँ।
- (उपहास) हाँ, ठीक है, काम पर वापस आ जाओ। - सही।
(घुरघुराहट)
(सकल)
(घुरघुराहट)
लड़की कहाँ है?
(ब्रेस्टिंग हेज़ विली)
(बीप)
ओबीआई डब्लूएसएन: लीया।
(फुसफुसाते हुए) लीया।
(घुरघुराहट)
(ओबीआई-डब्ल्यूएसएन सकल}
मुझे नहीं पता था कि जेडी से खून बह सकता है।
मुझे आश्चर्य है कि आप इसके झांसे में आ गए।
(चकल्स)
मुझे लगा कि तुम अधिक होशियार होगे सब कुछ जोखिम में डालने की अपेक्षा
- एक बिगड़ैल छोटे बच्चे के लिए। - (ओबीआई-डब्ल्यूएसएन सकल)
(बढ़ रही है}
(ग्रन्ट्स)
जिज्ञासु ने वास्तव में आपका पता लगा लिया।
वह जल्द ही यहां आएंगी.
तब हम अमीर हो जायेंगे और तुम मर जाओगे।
लड़की कहाँ है?
- वह करीब होनी चाहिए। - कोई फर्क नहीं पड़ता।
आप यहां से बाहर नहीं जा रहे हैं.
अब आप जेडी नहीं हैं, केनोबी।
तुम सिर्फ एक आदमी हो.
और तुम्हारा खून मेरी पूरी मंजिल पर बह रहा है।
(गहरी साँस लेना) ख़ैर, हर किसी का खून बहता है।
(एसएलएल खांसी)
(सस्पेंसफुल म्यूजिक कृपया यिंग)
(स्लीन एलएसएनजीयूएसजीई में अस्पष्ट चैस्टर)
कदम।
(भीड़ का उत्साहवर्धन)
(बीप)
(ओबीआई-डब्ल्यूएसएन ग्रन्ट्स)
- इंतज़ार। - लेइस: मुझे जाने दो!
इंतज़ार!
लेइस: चलो चलें!
आप कौन हैं?
तुम्हारे पिता ने मुझे भेजा है. मैं आपकी मदद करने के लिए यहां हूं.
सेना कहाँ है?
आना। मैं तुम्हें यहाँ से बाहर ले जाऊँगा।
लीस: मुझे आप पर भरोसा क्यों करना चाहिए?
ओबी-वान: क्या आप यहीं रहना पसंद करेंगे? अब चलते हैं।
(अस्पष्ट अध्याय)
ओबीआई-डब्लूएसएन: चलो।
हमारे पास ज्यादा समय नहीं है.
अपना सिर नीचे रखें।
लीया: यह आसान होता सेना के साथ.
ओबीआई-डब्ल्यूएसएन: (फुसफुसाते हुए) शश। शांत।
(अस्पष्ट रूप से बुदबुदाते हुए)
(विदेशी भाषा में बड़बड़ाते हुए)
कहाँ है वह?
ओबीआई-डब्लूएसएन: यहाँ आओ। हमें बदलना होगा.
ऐसा है कि एक...
आप जेडी हैं?
(शश) शांत।
यह बस... आप प्रतीत होते हैं एक तरह का बूढ़ा और पिटा हुआ।
शहर भर में एक बंदरगाह है.
हमें अंतिम परिवहन करने की आवश्यकता है।
ठीक है, तो चलिए.
इंतज़ार।
( गुर्राहट )
तुम्हें कोई अंदाज़ा नहीं है कि मैं क्या जोखिम उठा रहा हूँ यहाँ होने के नाते, महामहिम।
अब से, आप ऐसा करेंगे बिल्कुल वैसा ही जैसा आपको बताया गया है, समझे?
(अस्पष्ट अध्याय)
आप अपहरण कर लेंगे एक शाही सीनेटर का बच्चा?
- हमने और भी बुरा किया है। - आपको कोई अधिकार नहीं है।
रेवा: मुझे उसके बीच एक लिंक मिला और ऑर्गेना अभिलेखागार में।
मैंने लड़की को चारे के रूप में इस्तेमाल किया।
क्या तुमने मुझे बताये बिना ऐसा किया?
आपने मेरे पास कोई विकल्प नहीं छोड़ा।
वह सोचती है कि उसे एहसान मिलेगा केनोबी पर कब्जा करके।
आप जिस भी शक्ति की लालसा कर रहे हैं,
यह नहीं बदलेगा कि आप क्या हैं।
और वह क्या है?
हममें से सबसे कम.
आप गटर से हमारे पास आये.
आपकी काबिलियत ने आपको मुकाम दिलाया, लेकिन...
दुनिया की सारी शक्ति नीचे की बदबू को छिपाया नहीं जा सकता।
हो सकता है कि वह बदबू आपकी असफलता हो।
शहर को सुरक्षित करें.
मैं केनोबी को अपने अंदर ले लूँगा।
अब आपकी जरूरत नहीं है बहन.
मैं केनोबी को यहां लाया।
नीचे रहो।
जब हम लौटेंगे तो तुमसे निपटा जाएगा।
(सस्पेंसफुल म्यूजिक कृपया यिंग)
रेव्स: इसे पूरे शहर में भेजें।
मैं हर नीच और इनामदार शिकारी को चाहता हूं इस ग्रह पर
यह जानने के लिए कि केनोबी यहाँ है।
वे केवल मुझे रिपोर्ट करते हैं।
वेक्ट नोकरू: आप सचमुच सोचते हैं क्या वे बदमाश जेडी को पकड़ सकते हैं?
रेवा: मैं नहीं चाहती कि वे उसे पकड़ें। मैं चाहता हूं कि वे उसे निचोड़ें।
वह अंततः स्वयं को प्रकट करेगा, और मैं इंतज़ार करुंगा.
(बीप)
(अस्पष्ट अध्याय)
(ग्रन्ट्स)
चलो भी।
यहाँ, इसे लगाओ।
- क्या मैं इसके बजाय इसे आज़मा सकता हूँ? - आधा शहर तुम्हें ढूंढ रहा है।
इसे डालें।
एस छोटी हरी केप.
आपको उनकी आवश्यकता नहीं है.
दस्ताने पहनो.
धन्यवाद।
अब कोई पूछे तो हम किसान हैं टावल से और तुम मेरी बेटी हो।
पोती, शायद.
- क्या? - कुछ नहीं।
(ड्रोइड्स अस्पष्ट रूप से बोलते हुए)
- हम कहाँ हे? - दैयु.
यह जगह अविश्वसनीय है.
क्या आपको इसकी गंध आती है?
कुछ भी सूंघें नहीं. कुछ भी मत देखो.
किसी भी चीज़ को मत छुओ.
आप मेरे माता-पिता की तरह लगते हैं।
(Droid SPESKING)
आप अपने लाइटसेबर का उपयोग क्यों नहीं कर रहे हैं?
शायद ऐसा इसलिए है क्योंकि आप वास्तव में जेडी नहीं हैं।
मैंने सुना है कि वे सभी मर गये।
मैंने पढ़ा है कि जेडी चीजों को तैरा सकता है। मुझे तैरने दो.
- क्या? - मैं तैरना चाहता हूँ.
- नहीं। - क्योंकि आप नहीं कर सकते।
क्योंकि यदि मैं बल का प्रयोग करूँ, तब यह हमारी ओर ध्यान आकर्षित करेगा। चलो भी।
आपने मुझे अपना नाम भी नहीं बताया.
ओबीआई-डब्ल्यूएसएन: मैं।
यह जेडी नाम नहीं है.
ख़ैर, यह मेरा नाम है। आख़िरकार तुम्हें मुझ पर भरोसा करना ही होगा।
जब मुझे पता है तो मैं तुम पर कैसे भरोसा कर सकता हूं तुम कुछ छुपा रहे हो?
आप जितना कम कहेंगे, उतना ही कम सोचेंगे आप जितना कम देंगे,
लेकिन, वास्तव में, यह विपरीत है।
- आपकी आयु कितनी है? - दस।
ऐसा नहीं लगता कि आप दस साल के हैं।
धन्यवाद।
चलो भी।
वह हमारे पास था. इस इनाम को देखो.
ओह, यह शर्मनाक है.
इसमें कहा गया है कि वह एक लड़की के साथ है। अब शहर का आधा हिस्सा उसके पास होगा।
आइए पहले उसके पास पहुँचें।
चलो भी।
क्या... (सकल)
- लीया: कौन था... - वह एक इनामी शिकारी है।
सुनिश्चित करें कि पोर्ट बंद है.
मैं यहां एक घंटे के भीतर एक गैरीसन चाहता हूं।
और याद रखें, यह कोई साधारण जेडी नहीं है।
केनोबी मरते युग का आखिरी अंगारा है।
उसे बुझाओ.
समझो हो गया।
(एमएसएन ग्रन्टिंग)
कुछ ऐसा है जो आपको देखना चाहिए, महान जिज्ञासु.
(आँखें)
रेवा.
ओबीआई-डब्ल्यूएसएन: हम अभी यहीं रहेंगे।
उससे कोई शोर नहीं.
उसका नाम लोला है. और वह कुछ भी नहीं बनाएगी। वह आहत है.
अच्छा।
आख़िर उसे क्या हुआ?
अपहरणकर्ताओं ने उसके टुकड़े-टुकड़े कर दिये थे।
हालाँकि, वह बिल्कुल ठीक हो जाएगी। वह मजबूत है.
मैंने आपके माता-पिता को बता दिया है कि आप सुरक्षित हैं।
तुम महल में वापस आ जाओगे, रात होने तक वापस सामान्य हो जाएगा।
सामान्य। महान।
अब कौन कुछ छुपा रहा है, राजकुमारी?
आपको मुझे उस नाम से बुलाने की ज़रूरत नहीं है. मैं सिर्फ लीया हूं.
(डिवाइस बीपिंग)
ओबीआई-डब्लूएसएन: यहीं रहें।
(बीप जारी है)
लेईस: वह क्या है?
आपकी तस्वीर क्यों है?
तुमने झूठ बोला.
- लीया... - यही तो तुम छुपा रहे थे।
मेरे यहाँ होने का कारण आप ही हैं।
वे मुझे तुम्हारे पास ले गये।
- क्या मेरे पिता ने भी तुम्हें भेजा था? - बेशक उसने ऐसा किया। लीया, सुनो...
मुझे कैसे पता चलेगा तुम असली अपहरणकर्ता नहीं हो?
- तुम्हें मुझ पर विश्वास करना होगा। - आप जेडी नहीं हैं।
-तुम्हारे पिता बहुत पुराने मित्र हैं। - मुझे तुम पर विश्वास नहीं है.
लीया।
लीया!
नहीं!
(अस्पष्ट अध्याय)
(PSNTING के साथ)
इंतज़ार!
(PSNTING जारी है)
(PSNTING)
(ग्रन्ट्स)
(अस्पष्ट अध्याय जारी है)
(चीखें)
( गुर्राहट )
यह उसकी है। यह लड़की है. बस हमें बताएं कि वह कहां है।
(एसएलएल क्ल्समोरिंग)
(ग्रन्ट्स)
- लीया! - कानून: नहीं!
ओबी-वान: लीया, रुको! रुकना! लीस: मुझे अकेला छोड़ दो।
(सस्पेंसफुल म्यूजिक कृपया यिंग)
(घुरघुराहट)
नहीं रुको!
(चिल्लाता है) लीया!
लीया!
(ब्रेस्टिंग हेज़ विली)
लीया!
(ब्रेस्थेस शस्किली)
रुकना!
(ग्रन्ट्स)
(दूरी में एलएसएसईआर शॉट्स)
(एसएनएसआरएलएस)
(ओबीआई-डब्ल्यूएसएन ग्रन्ट्स)
(रेविस ग्रन्ट्स)
(ओबीआई-डब्ल्यूएसएन चिल्लाते हुए) लीया!
रुको, लीया!
पढ़ना! पढ़ना!
(घुरघुराहट और पीएसएनटीटिंग)
ओबीआई-डब्ल्यूएसएन: रुको!
( गुर्राहट )
लीया!
(पीएसएनटीएस)
ओबीआई-डब्ल्यूएसएन: लीया, मत करो!
(रेव्स ग्रन्टिंग)
( गुर्राहट )
ओबीआई-डब्ल्यूएसएन: लीया, नहीं!
(ब्रेस्टिंग शस्किली)
पर! पढ़ें, नहीं!
(ग्रन्ट्स)
पकड़ना! कसकर पकड़ें!
- (सिसकते हुए) बेन! - जाने मत दो, लीया।
- कसकर पकड़ें। - बेन!
(ग्रन्ट्स) रुको। बस... बस...
पढ़ना! पढ़ें, नहीं!
नहीं!
बेन!
(तनाव)
(ग्रन्ट्स)
(धीरे ​​से फुसफुसाते हुए)
(ग्रन्ट्स)
(PSNTING)
PSSSERBY: वह बिल्कुल ठीक है।
क्या आप ठीक हैं?
(पीएसएनटीएस)
आप...
आप सचमुच एक जेडी हैं।
हमें आगे बढ़ने की जरूरत है.
(OBI-WSN PSNTING)
स्टारपोर्ट उद्घोषक: सभी आने वाले और बाहर जाने वाली यात्रा रद्द कर दी गई है.
स्कैनिंग के लिए पहचान तैयार रखें।
स्टॉर्मट्रूपर: टीम पांच चेक-इन। टीम पांच.
लेइस: वे कौन हैं?
जिज्ञासु। कई जेडी थे जो अंधकार की ओर मुड़ गया।
अब, वे अपनी तरह का शिकार करते हैं।
लीस: क्या यह सब आपके लिए है?
आप कौन हैं?
इनाम मुझ पर है. उसे जाने दो।
ध्यान से सुनो। पूरे शहर का बंद किया। यह हो चुका है।
आपको एक और निकास की आवश्यकता है.
यह एक कार्गो बंदरगाह है. यह पूरी तरह से स्वचालित है.
वे वहां आपकी तलाश नहीं करेंगे. परिवहन आठ पर जाएं।
- आप क्या कह रहे हैं? - यह मापुज़ो को जाता है। वे इंतज़ार कर रहे होंगे.
कौन इंतज़ार कर रहा होगा?
वहाँ लोग हैं आपकी मदद कौन कर सकता है।
क्या आप मुझसे उम्मीद करते हैं कि मैं आप पर भरोसा करूँ? तुम अपराधी हो.
देखिए, क्या मैंने कुछ ग़लत निर्णय लिए हैं? ज़रूर। क्या मुझे इसके बारे में बुरा लगता है? कभी-कभी।
क्या मुझे क्रेडिट पसंद है? हाँ।
- इतना सारा सामान आप क्रेडिट से खरीद सकते हैं। - ज़रूरत।
तुम्हें मेरा नाम याद है. (चकल्स)
मैं संशोधन करने का प्रयास कर रहा हूं.
मुझे वह परिवार सुरक्षित मिला, और मैं जा रहा हूँ आपके लिए भी ऐसा ही करें.
(गहरी साँस लेते हुए) अगर मुझे पता होता तुम क्या थे...
इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि मैं क्या हूं. मुझे बस लड़की को घर लाना है।
इन निर्देशांकों पर जाएँ.
वे वहां से आपकी मदद करेंगे.
और मुझे कैसे पता चलेगा कि यह सिर्फ एक जाल नहीं है?
(अस्पष्ट घोषणा स्पैस्कर से ऊपर}
आपके पास क्या विकल्प है?
तुम अकेले नहीं हो, ओबी-वान।
जितना मैं कर सकता हूँ उतना समय तुम्हारे लिए खरीद सकता हूँ।
मैं जानता हूं कि उसने केनोबी पर इनाम रखा था। कहाँ है वह?
वेक्ट नोकरू: मुझे नहीं पता!
मुझें नहीं पता। (स्क्रेसम्स)
(ग्रन्ट्स)
(चिल्लाते हुए)
(घुरघुराहट)
एचएसजेएस: अंततः, हम मिले।
हम दोनों जानते हैं कि आप यहाँ क्यों हैं।
मैं हाजा एस्ट्री हूं। जेडी. तुमने मुझे ढूंढ़ लिया।
आप उतने ही अच्छे हैं जितना वे कहते हैं।
मेरे रास्ते से हट जाओ।
एचएसजेएस: अब मुझ पर क्या इनाम है?
एस मिलियन? दो लाख?
कोई फर्क नहीं पड़ता क्योंकि तुम्हें यह नहीं मिलेगा.
तुम जेडी नहीं हो.
लेकिन आप जानते हैं कि वह कहां है.
मैं आसपास एकमात्र जेडी हूं।
(एचएसजेएस ग्रॉसन्स, जीएसएसपीएस)
- कहाँ है वह? - (सकल) वह चुम्बक नहीं था, है ना?
क्या पूछा था तुमने? आपको पता है कि? मैं इसका उत्तर नहीं दूंगा.
मुझे तुम्हारी जरूरत नहीं है.
(ब्रेस्ट कांपना)
(ग्रन्ट्स)
(ब्रेस्टिंग हेज़ विली)
ओबीआई-डब्ल्यूएसएन: हमें सावधान रहना चाहिए।
यह एक कार्गो बंदरगाह है. यह लोगों के लिए नहीं है.
लीस: तब वे हमें यहां नहीं ढूंढेंगे।
खैर, तब तक नहीं जब तक कि यह एक सेटअप न हो।
क्या इस पर यकीन करना इतना मुश्किल है आपके मित्र हो सकते हैं?
देखो, जब से मैं तुमसे मिला हूँ, मेरा पीछा किया जाने लगा है, मुझे गोली मार दी गई, मैं लगभग मरते-मरते बचा,
और अब वहां जिज्ञासु लोग हैं हमारे बाद।
अगर कोई हमें मदद की पेशकश कर रहा है, मुझे लगता है हमें इसे लेना चाहिए.
अब, चलो.
अब क्या?
(होठों पर मुस्कान) कुछ नहीं, तुम बस मुझे किसी की याद दिलाते हो.
वह निडर भी थी. और जिद्दी.
- लीया: मैं जिद्दी नहीं हूं। - हां आप ही।
लेइस: मैं नहीं हूँ!
क्या आपका दोस्त भी जेडी था?
नहीं, वह एक नेता थीं.
वह तो कब की अग्नि समाधि ले चुकी हैं।
उह, मुझे खेद है।
मैं भी।
(सीएलएसएनकेएस द्वारा)
(गायन-गीत की आवाज में) ओबी-वान...
लीया।
यदि मैं समय पर वापस न आऊँ तो चला जाऊँ।
मैं ठीक तुम्हारे पीछे रहूँगा, मैं वादा करता हूँ। जाना!
मैं आपको महसूस कर सकता हूँ।
(PSNTING)
आपका डर आपको धोखा देता है.
(व्हिर्स)
आपको चिंता करने की जरूरत नहीं है.
तुम मरने वाले नहीं हो...
आज।
(PSNTING)
मैं बस तुम्हें उसके पास ले जाने वाला हूं।
भगवान वाडर प्रसन्न होंगे.
तुम्हें पता नहीं था.
वह जीवित है, ओबी-वान।
अनाकिन स्काईवॉकर जीवित हैं।
(ब्रेस्टिंग हेज़ विली)
रेवा: और वह तुम्हारी तलाश कर रहा है कब का।
और मैं ही बनूंगा तुम्हें उस तक पहुंचाने के लिए.
तीसरी बहन! मैं बदबू बर्दाश्त कर सकता हूँ आपकी महत्वाकांक्षा अब नहीं रही.
मैने उसे ढूँढ लिया। वो हमारे पास है!
महान जिज्ञासु: और मैं तुम्हें जोखिम में नहीं डाल सकता उसे फिर से खोना.
एक तरफ सरकाना।
देखें और जानें।
(रेविस ग्रन्ट्स)
(भव्य जिज्ञासु सकल)
सच में सोचता हूँ कि मैं तुम्हें जाने दूँगा सारा श्रेय ले लो?
(जीआरएसएनडी जिज्ञासु गुर्राता है)
अब गटर में कौन है?
तुम दौड़ नहीं सकते, ओबी-वान!
आप उससे बच नहीं सकते!
हम तुम्हें ढूंढ लेंगे!
हम तुम्हें नष्ट कर देंगे!
(ब्रेस्टिंग शस्किली)
लेइस: यह क्या है?
क्या आप ठीक हैं?
(ब्रेस्टिंग हेज़ विली)
अनाकिन।
(DRSMSTIC संगीत कृपया यिंग)
(एमएसएसके हिसिंग)
(थीम संगीत कृपया यिंग)