Translated to Nepali Automatically by Bahusafoo's Subtitle Translation Script version (https://bahusa.net/Translate-SubtitlesFile) Bahusafoo को उपशीर्षक अनुवाद स्क्रिप्ट संस्करण द्वारा स्वचालित रूपमा नेपाली अनुवाद
तपाईंको बायाँमा।
मेरो बाँयामा। बुझे।
यो नभन्नुहोस्। नभन्नुस् न ।
- आफ्नो बायाँ मा। - आउनुहोस्!
एक चिकित्सक चाहिन्छ?
मलाई फोक्सोको नयाँ सेट चाहिन्छ।
यार, तिमी भर्खरै दौडियौ, 30 मिनेटमा 13 माइल।
मलाई लाग्छ मैले ढिलो सुरु गरें।
साँच्चै? तपाईं हुनुपर्छ आफैलाई लाज।
अर्को काखमा लिनुपर्छ।
के तपाईंले भर्खरै लिनुभयो? मलाई लाग्छ तपाईंले भर्खरै लिनुभयो।
तपाई कुन इकाईसँग हुनुहुन्छ?
58 औं प्यारारेस्क्यु।
तर अहिले म VA मा काम गर्दैछु।
- साम विल्सन। - स्टीव रोजर्स।
मैले यसलाई सँगै राखेको छु।
पक्कै पनि तिमीलाई घर फर्काएर डराएको हुनुपर्छ सम्पूर्ण डिफ्रोस्टिङ कुरा पछि।
अभ्यस्त हुन केही समय लाग्छ।
तिमीलाई भेटेर राम्रो लाग्यो, सैम।
यो तपाईको ओछ्यान हो, हैन?
त्यो के हो?
तपाईंको ओछ्यान, यो धेरै नरम छ।
म त्यहाँ पुग्दा, म भुइँमा सुत्ने थिए,
तकियाको लागि ढुङ्गा प्रयोग गर्नुहोस्, एक गुफा मान्छे जस्तै।
अब म घरमा छु, पल्टिरहेको छु मेरो ओछ्यान, र यो जस्तै छ ...
मार्शमेलोमा सुतिरहेको।
म डुब्छु जस्तो लाग्छ दायाँ भुइँमा।
कति लामो?
दुईवटा भ्रमण।
तपाईंले मिस गर्नुपर्छ राम्रो पुराना दिनहरू, हह?
खैर, चीजहरू त्यति खराब छैनन्।
खाना धेरै राम्रो छ। हामी सबै कुरा उमालेको थियो।
पोलियो राम्रो होइन।
इन्टरनेट, धेरै उपयोगी।
मैले पढेको छु कि ए धेरै, समात्न प्रयास गर्दै।
मार्विन गे, 1972, समस्या मानिस साउन्डट्र्याक।
तपाईंले छुटेका सबै कुरा एउटा एल्बममा जाम।
म यसलाई सूचीमा राख्छु।
ठीक छ, सैम, ड्यूटी कलहरू। दौडको लागि धन्यवाद।
यदि त्यो तपाईं के हो चलिरहेको कल गर्न चाहनुहुन्छ।
यस्तै हो त ?
- यस्तो छ। - ल।
कुनै पनि समय तपाईं रोक्न चाहनुहुन्छ VA, मलाई उत्कृष्ट देखाउनुहोस्
केटीको अगाडि फ्रन्ट डेस्क, मलाई थाहा दिनुहोस्।
- म यो दिमागमा राख्छु। - हो।
हे, साथीहरु।
तपाईहरु मध्ये एक लाई थाहा छ स्मिथसोनियन कहाँ छ?
म यहाँ एउटा जीवाश्म लिन आएको छु।
त्यो रमाईलो छ।
- तिमीलाई कस्तो छ? - हे।
जताततै दौडिन मिल्दैन ।
होइन, तपाईं सक्नुहुन्न।
लक्ष्य भनेको मोबाइल हो उपग्रह प्रक्षेपण प्लेटफर्म,
लेमुरियन तारा।
तिनीहरूले आफ्नो अन्तिम पठाउँदै थिए पेलोड जब समुद्री डाकूहरूले तिनीहरूलाई लगे,
93 मिनेट पहिले।
- कुनै माग? - डेढ अर्ब।
- किन यति ठाडो? - किनभने यो S.H.I.E.L.D. को हो।
त्यसैले यो अफकोर्स होइन। यो अतिक्रमण हो।
म पक्का छु कि तिनीहरूसँग राम्रो कारण छ।
तिमीलाई थाहा छ, म थोरै हुँदैछु फ्युरीको चौकीदार हुन थाकेको छ।
आराम गर्नुहोस्। यो त्यति जटिल छैन।
कति समुद्री डाकू?
25. शीर्ष mercs यो मान्छे द्वारा नेतृत्व।
जर्ज ब्याट्रोक। पूर्व DGSE, कार्य विभाग।
उहाँ शीर्षमा हुनुहुन्छ इन्टरपोलको रेड नोटिस।
फ्रान्सेली डिमोबिलाइज हुनु अघि उहाँसँग 36 वटा मार्ने मिसनहरू थिए।
यो मान्छे को लागि एक प्रतिनिधि छ अधिकतम हताहत।
बन्धकहरू?
प्रायः प्राविधिक। एक अधिकारी। ज्यास्पर सिटवेल।
तिनीहरू गल्लीमा छन्।
Sitwell के गर्दै छ एक प्रक्षेपण जहाज मा?
ठीक छ, म स्वीप गर्छु डेक र Batroc फेला पार्नुहोस्।
होइन, तपाईले इन्जिनहरू मार्नु हुन्छ र निर्देशनहरूको लागि पर्खनुहोस्।
रुम्लो, तिमी पछाडी झार, बन्धकहरू फेला पार्नुहोस्,
तिनीहरूलाई जीवन-पोडमा लैजानुहोस्, तिनीहरूलाई बाहिर निकाल्नुहोस्। सारौं।
S.T.R.I.K.E., तपाईंले सुन्नुभयो टोपी। गियर अप गर्नुहोस्।
सुरक्षित च्यानल सात।
सात सुरक्षित।
तिमीले केही गर्यौ शनिबार राती रमाइलो?
खैर, मेरो तर्फबाट सबै केटाहरू नाई पसलको चौकी मरेको छ,
त्यसैले, होइन, वास्तवमा होइन।
ड्रप जोनमा आउँदैछ, क्याप।
तपाईंलाई थाहा छ, यदि तपाईंले क्रिस्टनलाई सोध्नुभयो भने, बाट तथ्याङ्क, उनले सायद हो भन्नुहुनेछ।
त्यसैले त मैले सोधिनँ ।
धेरै शर्मिला, वा धेरै डराएको?
अति व्यस्त!
के उसले प्यारासुट लगाएको थियो?
छैन।
होइन, उनी थिएनन्।
हे!
न सर्नुहोस्।
धन्यवाद।
हो। तिमी सुन्दर देखिन्थ्यौ म बिना असहाय।
जिउने नर्सको के कुरा तपाईं बाट हल भर?
उनी एक प्रकारको राम्रो देखिन्छिन्।
इन्जिन कोठा सुरक्षित, त्यसपछि मलाई एक मिति खोज्नुहोस्।
म बहुमुखी छु।
मैले ब्याट्रोकलाई भने...
बनाउन चाहन्छौं भने S.H.I.E.L.D. हामीलाई तिर्न...
हामीले पठाउन सुरु गर्नुपर्छ उनीहरुको शव अब !
मसँग कसैको लागि गोली छ ...
तपाइँ तपाइँको टाउको मा गोली चाहानुहुन्छ?
त्यो खुट्टा सार्नुहोस्। तपाईं चाहनुहुन्छ टाउकोमा गोली...?
मलाई पर्खन मन पर्दैन।
डुरान्डलाई कल गर्नुहोस्।
म यो जहाज तयार गर्न चाहन्छु फिरौती आउँदा सार्नुहोस्।
इन्जिनहरू सुरु गर्नुहोस्।
ल।
हे, नाविक।
चुप लाग्नु।
के तपाई हिरो बन्न चाहनुहुन्छ? त्यो हो?
ठीक छ, मैले गरेको छु लामो पर्खाइ...
हे!
Batroc फेला पार्नुहोस्...
यदि मैले केहि सुनिन भने दुई मिनेटमा...
म तिनीहरूलाई मार्न सुरु गर्नेछु!
म उसलाई फेला पार्नेछु।
दुई मिनेट।
बाट रेडियो मौन S.H.I.E.L.D., Batroc...
प्राप्त लक्ष्यहरू।
S.T.R.I.K.E. स्थितिमा।
नताशा, तिम्रो अवस्था के छ?
स्थिति, नताशा।
एकछिन पर्ख!
इन्जिन कोठा सुरक्षित।
समय सकिएको छ।
कसलाई पहिले मर्न चाहान्छ...?
तिमी!
त्यो प्राप्त गर्नुहोस्।
मेरो चिन्हमा।
तीन...
दुई... एक।
मैले तिमीलाई भने, S.H.I.E.L.D. वार्ता गर्दैन।
लाइन भर्खरै मरेको थियो।
मेरो उनिहरु संग सम्पर्क टुटेको छ...
निकासीको बाटोमा बन्धकहरू।
रोमनफले मिस गरे मिलन स्थल, क्याप।
शत्रुताहरू अझै खेलमा छन्।
नताशा, Batroc को चाल मा।
Rumlow मा फिर्ता सर्कल र बन्धकहरूलाई जोगाउनुहोस्।
नताशा।
मलाई लाग्यो कि तपाईं धेरै हुनुहुन्छ ढाल मात्र भन्दा...
हेरौं।
खैर, यो अप्ठ्यारो छ।
तपाईं के गर्दै हुनुहुन्छ?
हार्ड ड्राइभ जगेडा गर्दै।
भित्र पस्नु राम्रो बानी हो।
Rumlow लाई तपाईंको सहयोग चाहिन्छ।
तिमी यहाँ के गर्दै छौ?
तपाईं S.H.I.E.L.D. बचत गर्दै हुनुहुन्छ। intel।
म जे गर्न सक्छु मेरो हातमा।
हाम्रो मिशन बन्धकहरूलाई उद्धार गर्नु हो।
होइन, त्यो तिम्रो मिशन हो,
र तपाईंले यसलाई सुन्दर ढंगले गर्नुभयो।
तिमीले मात्र खतरामा पार्यौ यो सम्पूर्ण सञ्चालन।
मलाई लाग्छ कि त्यो अतिरंजित कुरा हो।
ल।
त्यो म मा छ।
तपाईं एकदम सहि हुनुहुन्छ।
तपाईं बस आफैलाई रोक्न सक्नुहुन्न झूटबाट, के तपाईं सक्नुहुन्छ?
मैले झूट बोलेको छैन।
एजेन्ट रोमनफको फरक थियो तिम्रो भन्दा मिशन।
जुन तपाईले महसुस गर्नुभएन साझेदारी गर्न बाध्य छन्।
म केहि गर्न बाध्य छैन।
ती बन्धकहरूले सक्थे मरे, निक।
मैले इतिहासको सबैभन्दा ठूलो सिपाही पठाएँ त्यो भएको छैन भनेर सुनिश्चित गर्न।
सैनिकहरू एकअर्कालाई विश्वास गर्छन्। त्यही कुराले सेना बनाउँछ ।
केटाहरू दौडिरहेका छैनन् बन्दुक बन्दुक वरिपरि।
पछिल्लो पटक मैले विश्वास गरे कोही, मैले एउटा आँखा गुमाएँ।
हेर, म तिमीलाई केहि गर्न चाहन्न तिमी सहज थिएनौ।
एजेन्ट Romanoff सहज छ सबै कुरा संग।
म मिशनको नेतृत्व गर्न सक्दिन
जब म नेतृत्व गरिरहेको मान्छे आफ्नै मिशनहरू छन्।
यसलाई कम्पार्टमेन्टलाइजेसन भनिन्छ।
कसैले गोप्य कुरा खोल्दैन, किनकि ती सबैलाई कसैले चिन्दैन।
तिमि बाहेक।
तपाईं मेरो बारेमा गलत हुनुहुन्छ।
म सेयर गर्छु।
म त्यस्तै राम्रो छु।
- अन्तरदृष्टि खाडी। - कप्तान रोजर्ससँग छैन
परियोजना अन्तर्दृष्टि को लागी निकासी।
निर्देशक ओभरराइड। फ्यूरी, निकोलस जे।
पुष्टि।
तिमीलाई थाहा छ, तिनीहरू संगीत बजाउने गर्थे।
हो।
मेरो हजुरबुवाले एउटा अपरेशन गर्नुभयो यी चीजहरूको 40 वर्षको लागि।
हजुरबुवाले राम्रो भवनमा काम गर्नुभयो ।
राम्रो टिप्स पाउनुभयो।
उनी हरेक रात घरमा हिँड्थे, रोल उसको खाजाको झोलामा भरिएका।
उसले "नमस्ते।"
मानिसहरू "नमस्ते" फर्केर भन्थे।
समय बित्दै गयो, छिमेकी झन् झन्झटिलो भयो।
उसले "नमस्ते।"
तिनीहरूले भन्थे, "स्टेपिनमा राख्नुहोस्।"
हजुरबुवाले त्यो पक्रनु पर्यो लंच झोला अलि कडा।
के उसले कहिल्यै लुट्यो?
हरेक हप्ता कुनै न कुनै पङ्क हुन्थ्यो भन्नुहोस्, "झोलामा के छ?"
उसले के गर्ला ?
उहाँले तिनीहरूलाई देखाउनुहुन्थ्यो।
टुक्रा टुक्राको गुच्छा, र लोड गरिएको .22 म्याग्नम।
हो, हजुरबुबाले मानिसहरूलाई माया गर्नुहुन्थ्यो।
तर उनले उनीहरूलाई खासै विश्वास गरेनन्।
हो, मलाई थाहा छ।
तिनीहरू थोरै छन् .22 भन्दा ठूलो।
यो परियोजना अन्तरदृष्टि हो।
तीन नयाँ पुस्ताको हेलिकरियर
को नेटवर्कमा सिंक गरियो उपग्रहहरूलाई लक्षित गर्दै।
Lemurian Star बाट सुरु गरिएको
एकचोटि हामीले तिनीहरूलाई हावामा लियौं, तिनीहरू कहिल्यै तल आउन आवश्यक छैन।
निरन्तर उप-कक्षीय उडान, हाम्रो नयाँ repulsor इन्जिन को सौजन्य।
स्टार्क?
उहाँसँग केही सुझावहरू थिए
एक पटक ऊ नजिक पुग्यो हाम्रा पुराना टर्बाइनहरू हेर्नुहोस्।
यी नयाँ लामो दूरीको परिशुद्धता बन्दुकहरू
1,000 हटाउन सक्छ एक मिनेट शत्रुता।
उपग्रहहरूले आतंकवादीको डीएनए पढ्न सक्छन् उसले आफ्नो स्पाइडर प्वाल बाहिर निस्कनु अघि।
हामी धेरै बेअसर गर्नेछौं हुन अघि धम्की।
सामान्यतः सजाय दिने सोच्थे अपराध पछि आयो।
हामी यति लामो प्रतीक्षा गर्न सक्दैनौं।
"हामी" को हो?
न्युयोर्क पछि, म विश्वस्त भएँ विश्व सुरक्षा परिषद्
हामीलाई क्वान्टम सर्ज चाहिन्छ खतरा विश्लेषण मा।
एक पटकको लागि, हामी बाटोमा छौं वक्र अगाडि।
सबैलाई बन्दुक समातेर पृथ्वी र यसलाई संरक्षण भनिन्छ।
तपाईलाई थाहा छ, मैले ती SSR फाइलहरू पढें।
"सबैभन्दा ठूलो पुस्ता"?
तिमीले केही नराम्रो काम गर्यौ।
हो, हामीले सम्झौता गर्यौं।
कहिलेकाहीँ त्यो तरिकामा हामीलाई राम्रोसँग निद्रा लागेन।
तर हामीले त्यसै गर्‍यौं मानिसहरू स्वतन्त्र हुन सक्छन्।
यो स्वतन्त्रता होइन। यो डर हो।
S.H.I.E.L.D. संसारलाई जस्तै लिन्छ यो हामीले चाहेको जस्तो होइन।
र यो विगतको समयको नजिक भैरहेको छ तपाइँ त्यो कार्यक्रम संग प्राप्त गर्न को लागी, क्याप।
आफ्नो सास नराख्नुहोस्।
स्मिथसोनियनमा स्वागत छ।
आगन्तुक जानकारी बुथहरू छन् दोस्रो स्तरमा उपलब्ध।
राष्ट्रको प्रतीक।
विश्वको लागि एक नायक।
क्याप्टेन अमेरिकाको कथा एउटा हो सम्मान, बहादुरी र बलिदानको
भर्ती अस्वीकार गरियो खराब स्वास्थ्यको कारण,
स्टीवन रोजर्स थिए कार्यक्रमको लागि छनोट गरियो
इतिहासमा अद्वितीय अमेरिकी युद्धको।
एक जसले उसलाई रूपान्तरण गर्नेछ संसारको पहिलो सुपर-सैनिक।
यस दुर्लभ फुटेजमा,
सबैको मनपर्ने युद्ध नायक, क्याप्टेन अमेरिका...
लडाई परीक्षण,
क्याप्टेन अमेरिका
र उसको हाउलिंग कमाण्डो चाँडै आफ्नो स्ट्राइप कमाए।
उनीहरूको मिशन:
HYDRA, नाजी तल लिँदै बदमाश विज्ञान विभाजन।
बाल्यकालदेखि नै मिल्ने साथीहरू,
बकी बार्नेस र स्टीवन रोजर्स अविभाज्य थिए
स्कूलको आँगन र युद्धको मैदानमा।
बार्नेस मात्र हाउलिंग हो कमाण्डोले आफ्नो ज्यान दिन
उनको देशको सेवामा।
त्यो कठिन जाडो थियो।
हिम आँधीले हाम्रो आधा भागलाई फसेको थियो जर्मन रेखा पछाडिको बटालियन।
स्टीभ, कप्तान रोजर्स,
उनले आफ्नो बाटो लडे एक HYDRA नाकाबन्दी
जसले हाम्रो पिन गरेको थियो सहयोगीहरू महिनाको लागि तल
उनले १,००० भन्दा बढी पुरुषहरूलाई बचाए।
मानिस सहित...
मेरो को बन्छ पति, यो बाहिर निस्कियो।
उनी मरे पछि पनि, स्टीव अझै पनि मेरो जीवन परिवर्तन भएको थियो
तिमीले गर्व गर्नुपर्छ आफ्नो, पेगी।
मैले जीवन बिताएँ ।
मेरो एउटै दु:ख छ कि तिमी आफ्नो बाँच्न पाएन।
यो के हो?
जब सम्म म सम्झन्छु, म जे सही थियो त्यही गर्न चाहन्थें।
मलाई लाग्छ कि म निश्चित छैन त्यो अब के हो।
र मलाई लाग्यो कि म फाल्न सक्छु म फर्कन्छु र आदेशहरू पालना गर्छु।
सेवा गर्नुहोस्।
यो उस्तै मात्र होइन।
तपाईं सधैं धेरै नाटकीय हुनुहुन्छ।
हेर्नुहोस्, तपाईंले संसारलाई बचाउनुभयो।
बरु हामीले त्यसलाई ठग्यौं।
तपाईंले गर्नुभएन।
तपाईंले फेला पार्न मद्दत गर्नुभयो भन्ने थाहा छ S.H.I.E.L.D. म बस्नुको आधा कारण हो।
हे
संसार बदलिएको छ, र हामी मध्ये कोही पनि फर्कन सक्दैनौं।
हामीले गर्न सक्ने सबै हाम्रो राम्रो छ।
र कहिले काँही सबै भन्दा राम्रो हामीले सुरु गर्न सक्छौं।
पेगी।
स्टीव।
हो?
तपाईं जीवित हुनुहुन्छ।
तिमी फर्कियौ।
हो, पेगी।
यति लामो भयो।
धेरै पछि।
खैर, मैले सकिन मेरो सबैभन्दा राम्रो केटी छोड्नुहोस्।
जब उसले मलाई नाच दियो तब होइन।
सुरक्षित कार्यालय।
Lemurian Star's खोल्नुहोस् उपग्रह प्रक्षेपण फाइल।
पहुँच अस्वीकार गरियो।
डिक्रिप्शन चलाउनुहोस्।
डिक्रिप्शन असफल भयो।
निर्देशक ओभरराइड। फ्यूरी, निकोलस जे।
ओभरराइड अस्वीकार गरियो। सबै फाइलहरू सील।
कसको अख्तियारमा ?
फ्युरी, निकोलस जे।
विश्व सुरक्षा परिषद।
पुष्टि।
यदि निक फ्युरीले सोच्छन् कि उसले सक्छ उसको पोशाक लगाएका ठगहरू पाउनुहोस्
र S.T.R.I.K.E. माप गर्न कमाण्डो उसको गडबडीमा, उसले दुःखको रूपमा गल्ती गरेको छ।
यो असफलता अस्वीकार्य छ।
यो आक्रमणलाई ध्यानमा राखेर भएको हो
मेरो देशबाट एक माइल सार्वभौम जल,
त्यो भन्दा अलि बढी छ। म तुरुन्त सुनुवाइको लागि जान्छु।
हामीलाई सुनुवाइ चाहिदैन, हामीलाई कारबाही चाहिन्छ।
यो परिषद्को कर्तव्य हो S.H.I.E.L.D को निरीक्षण गर्न
यस्तो भंग उठ्छ गम्भीर प्रश्नहरू।
कस्तो नर्क जस्तै फ्रान्सेली समुद्री डाकू गरे
गोप्य S.H.I.E.L.D. अपहरण गर्न प्रबन्ध गर्नुहोस् दिनको उज्यालोमा जहाज?
रेकर्डको लागि, काउन्सिलम्यान, उनी अल्जेरियन हुन्।
म नक्सा बनाउन सक्छु यदि यसले मद्दत गर्छ भने।
म तिम्रो बुद्धिको कदर गर्छु, सचिव पियर्स।
तर यो परिषदले जस्तै चीजहरू लिन्छ अन्तर्राष्ट्रिय पाइरेसी एकदम गम्भीर रूपमा।
साँच्चै? म गर्दिन।
मलाई एउटा डुङ्गाको वास्ता छैन, मलाई फ्लीटको ख्याल छ।
यदि यो परिषद् जाँदैछ आक्रोशमा पर्न
हरेक पटक कसैले धकेल्छ हामी खेल मैदानमा,
हुनसक्छ हामीलाई कसैको आवश्यकता छ अमेरिकाको निरीक्षण गर्न।
सचिव महोदय, कोही छैन सुझाव दिन्छ...
मलाईं माफ गर्नुहोस्।
थप समस्या, सचिव महोदय?
तपाईको परिभाषामा भर पर्छ।
म 40 तला टाढा काम गर्छु र यो लाग्छ तपाइँ भ्रमण गर्न को लागी एक अपहरण?
आणविक युद्धले यो पनि गर्नेछ।
तपाईं त्यहाँ व्यस्त हुनुहुन्छ?
केहि earmarks ठीक गर्न सक्दैन।
म यहाँ एक पक्ष माग्न आएको छु।
म तपाईंलाई भोटको लागि बोलाउन चाहन्छु।
परियोजना अन्तरदृष्टि ढिलाइ हुनु पर्छ।
निक, यो एक पक्ष होइन,
त्यो उपसमिति हो सुनुवाइ। एक साथ।
यो केहि हुन सक्दैन। सायद यो केहि छैन।
मलाई मात्र समय चाहिन्छ निश्चित गर्नुहोस् कि यो केहि छैन।
तर यदि यो केहि छ?
त्यसपछि हामी दुवै ती धेरै खुसी हुनेछौं हेलिकरियरहरू हावामा छैनन्।
राम्रो।
तर तपाईले आइरन म्यानलाई प्राप्त गर्नु पर्छ मेरो भान्जीको जन्मदिनको पार्टीमा रोक्नुहोस्।
धन्यवाद सर।
र फ्लाइबाई मात्र होइन। उसले मिलाउनु पर्छ।
कुरा हो,
मलाई लाग्छ यो बिग्रँदै गएको छ।
गत हप्ता एक पुलिसले मलाई तान्यो।
उसले म मातेको ठान्यो ।
प्लाष्टिकको झोला छुटाउन म झुकेँ।
मलाई लाग्यो कि यो IED हो।
केहि चीजहरू तपाईले त्यहाँ छोड्नुहुन्छ।
तपाईंले फिर्ता ल्याउने अन्य सामानहरू।
पत्ता लगाउनु हाम्रो काम हो यसलाई कसरी बोक्ने भनेर बाहिर।
के यो ठूलो सुटकेसमा हुनेछ, वा सानो म्यान-पर्समा?
यो तिमीमा भर पर्छ।
- म अर्को हप्ता भेट्नेछु। - निश्चित रूपमा।
हेर, को हो, दौडिरहेको मान्छे।
पछिल्लो केही मिनेटमा समातियो। यो धेरै तीव्र छ।
हो, भाइ, हामी सबै उस्तै समस्याहरू पाए।
दोष,
अफसोस।
तपाईंले कसैलाई गुमाउनु हुन्छ?
मेरो विंगम्यान, रिले।
नाइट मिशन उडान गर्दै।
मानक PJ उद्धार अप।
हामीले नगरेको केही छैन पहिले 1,000 पटक।
जब सम्म एक आरपीजीले रिलेलाई ढकढक गर्यो आकाश बाहिर गूंगा गधा।
मैले गर्न सक्ने केही छैन।
म उठेको जस्तो छ त्यहाँ हेर्न मात्र।
- मलाई माफ गरिदेउ। - तेस पछि,
मलाई एक फेला पार्न साँच्चै गाह्रो समय थियो त्यहाँ हुनुको कारण, तपाईंलाई थाहा छ?
तर तिमी अहिले खुसी छौ, संसारमा फिर्ता?
मलाई दिने मानिसहरूको संख्या अर्डर लगभग शून्यमा तल छ।
त्यसैले, नरक हो।
बाहिर निस्कने सोचमा हुनुहुन्छ ?
छैन।
मलाई थाहा छैन।
इमानदार हुन, मलाई थाहा छैन म के हो यदि मैले गरे भने आफैंसँग गर्नेछु।
अन्तिम लडाइँ?
बस एक महान विचार बन्द मेरो टाउकोको माथि।
गम्भीरतापूर्वक, तपाईं गर्न सक्नुहुन्छ तपाई जे गर्न चाहनुहुन्छ।
के कुराले तपाईंलाई खुसी बनाउँछ?
मलाई थाहा छैन।
सञ्चार सक्रिय गर्दै एन्क्रिप्शन प्रोटोकल।
सुरक्षित लाइन 0405 खोल्नुहोस्।
पुष्टि।
यो पहाड हो।
मलाई तपाई यहाँ डीसीमा चाहिन्छ
गहिरो छाया अवस्था।
मलाई चार घण्टा दिनुहोस्।
तपाईंसँग तीन छ। माथि।
मेरो पट्टा हेर्न चाहनुहुन्छ?
भाँचिएको पत्ता लाग्यो।
एनेस्थेटिक इंजेक्शन सिफारिस गर्नुहोस्।
D.C. मेट्रो प्रहरी पठाउने यस क्षेत्रमा कुनै एकाइहरू देखाउँदैन।
मलाई यहाँबाट निकाल्नुहोस्।
प्रोपल्सन प्रणाली अफलाइन।
त्यसपछि रिबुट गर्नुहोस्, धिक्कार छ!
चेतावनी। झ्याल अखण्डता सम्झौता।
तपाईँ सोच विचार गर्नुहोस्?
कति समय सम्म प्रोपल्सन गर्ने?
गणना।
सञ्झ्याल अखण्डता 31%। काउन्टरमेजरहरू तैनात गर्दै।
त्यो आदेश होल्ड गर्नुहोस्!
विन्डो अखण्डता १९%।
अपमानजनक उपायहरू सल्लाह दिइयो।
पर्खनुहोस्!
विन्डो अखण्डता १%।
अब!
प्रोपल्सन प्रणालीहरू अब अनलाइन।
पूर्ण त्वरण! अब!
ठाडो टेकअफ प्रारम्भ गर्नुहोस्!
उडान प्रणाली क्षतिग्रस्त।
त्यसपछि मार्गदर्शन क्यामेरा सक्रिय गर्नुहोस्!
मलाई पाङ्ग्रा दिनुहोस्!
मलाई एजेन्ट हिल पाउनुहोस्।
सञ्चार एरे क्षतिग्रस्त।
खैर, के बिग्रेको छैन?
वातानुकूलित छ पूर्ण रूपमा परिचालन।
अगाडि ट्राफिक।
मलाई वैकल्पिक मार्ग दिनुहोस्।
रुजवेल्ट ब्रिजमा ट्राफिक अलर्ट।
सबै सवारी साधन रोकियो।
१७ औं एभिन्यू तीनमा खाली ब्लकहरू, सीधा अगाडि।
चेतावनी। चौराहे नजिक।
मलाई ग्रिडबाट बाहिर निकाल्नुहोस्!
गणना मार्ग स्थान सुरक्षित गर्न
धेरै मीठो। त्यो धेरै राम्रो छ।
नमस्ते।
म जानु पर्छ, यद्यपि।
ल। बाइ।
मेरी काकी, उहाँ दयालु हुनुहुन्छ एक अनिद्राको।
हो।
हे, यदि तपाईं चाहनुहुन्छ भने ...
यदि तपाईं चाहनुहुन्छ भने, तपाईंलाई स्वागत छ मेरो मेसिन प्रयोग गर्न।
भन्दा सस्तो हुन सक्छ तहखाने मा एक।
हो? यसको लागत के हो?
एक कप कफी?
धन्यवाद, तर
मसँग पहिले नै एक छ तलको तलामा लोड,
र तपाईं वास्तवमै चाहनुहुन्न तपाईंको मेसिनमा मेरो स्क्रबहरू।
मैले भर्खरै एक घुमाउरो समाप्त गरें संक्रामक रोग वार्ड, त्यसैले...
खैर, म मेरो दूरी राख्छु।
आशा छ, धेरै टाढा छैन।
र मलाई लाग्छ तपाईंले छोड्नुभयो तपाईंको स्टेरियो अन।
सहि। धन्यवाद।
हो।
मैले तिमीलाई चाबी दिएको याद छैन।
तपाईलाई साँच्चै लाग्छ कि मलाई एउटा चाहिन्छ?
मेरी श्रीमतीले मलाई बाहिर निकालिन् ।
तिमी विवाहित छौ मलाई थाहा थिएन।
धेरै कुरा तपाईलाई मेरो बारेमा थाहा छैन।
मलाई थाहा छ, निक। समस्या यही हो।
मलाई यो गर्नु पर्ने माफ गर्नुहोस्, तर मसँग दुर्घटना हुने ठाउँ थिएन।
तिम्रो श्रीमतीको बारेमा अरु कसलाई थाहा छ?
बस...
मेरा साथीहरू।
के हामी त्यही हौं?
त्यो तपाईं मा भर पर्छ।
कसैलाई विश्वास नगर्नुहोस्।
कप्तान रोजर्स?
कप्तान,
म S.H.I.E.L.D. को एजेन्ट 13 हुँ। विशेष सेवा।
केट?
म तिम्रो रक्षा गर्न खटिएको छु।
कसको आदेशमा ?
उनको।
Foxtrot तल छ, उहाँ अनुत्तरदायी हुनुहुन्छ।
मलाई EMTs चाहिन्छ।
के हामीसँग शूटरमा २० छ?
उसलाई भन्नुहोस् म खोजीमा छु।
के उसले यो बनाउने हो?
मलाई थाहा छैन।
गोली चलाउनेको बारेमा बताउनुहोस्।
उहाँ छिटो हुनुहुन्छ। बलियो।
धातुको हात थियो।
ब्यालिस्टिक्स?
तीन स्लगहरू, कुनै राइफलिङ छैन। पूर्ण रूपमा पत्ता लगाउन नसकिने।
सोभियत निर्मित।
हो।
उहाँ V-tach मा हुनुहुन्छ।
- क्र्यास कार्ट आउँदैछ। - नर्स, मलाई पर्दाको साथ मद्दत गर्नुहोस्।
-बीपी घट्दै गएको छ । - डिफिब्रिलेटर!
म चाहन्छु कि तपाईंले उसलाई १०० मा चार्ज गर्नुहोस्।
मलाई यो नगर्नुहोस्, निक।
पछाडि उभिनुहोस्।
तीन, दुई,
एउटा। खाली गर्नुहोस्।
- पल्स? - पल्स छैन।
ठीक छ, 200, कृपया।
पछाडि उभिनुहोस्!
तीन, दुई, एक। स्पष्ट!
मलाई एपिनेफ्रिन पाउनुहोस्!
पल्स?
नकारात्मक।
मलाई यो नगर्नुहोस्, निक। मलाई यस्तो नगर ।
कति बज्यो?
1:03, डाक्टर।
मृत्यु समय, 1:03 बजे
मैले उसलाई लैजानु पर्छ।
नताशा।
नताशा!
तपाईंको अपार्टमेन्टमा क्रोध किन थियो?
मलाई थाहा छैन।
क्याप, तिनीहरू तपाईंलाई चाहन्छन् S.H.I.E.L.D मा फिर्ता
हो, मलाई एक सेकेन्ड दिनुहोस्।
तिनीहरू अहिले तपाईलाई चाहन्छन्।
ल।
तपाईं एक भयानक झूटा हुनुहुन्छ।
S.T.R.I.K.E. टोली, एस्कॉर्ट कप्तान रोजर्स
S.H.I.E.L.D मा फर्कनुहोस्। सोधपुछको लागि तुरुन्तै
मैले उस्लाई भने।
- जाऔं। - हो।
S.T.R.I.K.E., यसलाई बाहिर सार्नुहोस्।
कप्तान रोजर्स।
छिमेकी।
कप्तान।
म अलेक्जेंडर पियर्स हुँ।
सर, सम्मानको कुरा हो।
सम्मान मेरो हो, कप्तान।
मेरो बुबाले सेवा गर्नुभयो 101 औं। भित्र आउ।
त्यो फोटो पाँच पटक खिचिएको थियो निक र मेरो भेट भएको वर्षौं पछि,
जब म राज्यमा थिएँ बोगोटा मा विभाग।
E.L.N. विद्रोहीले दूतावास कब्जा
र सुरक्षाले मलाई बाहिर निकाल्यो, तर विद्रोहीहरूले बन्धक बनाए।
निक उपप्रमुख थिए S.H.I.E.L.D. त्यहाँ स्टेशन,
र ऊ योजना लिएर म कहाँ आउँछ।
ऊ आँधीबेहरी गर्न चाहन्छ ढल मार्फत निर्माण।
मैले भने, "होइन, हामी वार्ता गर्नेछौं।"
बाहिर आयो, E.L.N. वार्ता गरेन, त्यसैले तिनीहरूले मार्ने आदेश दिए।
तिनीहरूले तहखानेमा आक्रमण गरे, र तिनीहरूले के फेला पार्छन्?
तिनीहरूले यसलाई खाली पाउँछन्।
निकले मेरो प्रत्यक्ष आदेशलाई बेवास्ता गरेको थियो,
र अनाधिकृत कार्य गरे विदेशी भूमिमा सैन्य कारबाही,
र एक को जीवन बचायो दर्जनौं राजनीतिक अधिकारी,
मेरी छोरी सहित।
त्यसैले तपाईंले उसलाई पदोन्नति दिनुभयो।
मसँग कहिल्यै भएको छैन पछुताउने कारण।
कप्तान, किन निक भित्र थियो हिजो राति तपाईको अपार्टमेन्ट?
मलाई थाहा छैन।
के तपाईंलाई थाहा थियो कि यो बग भएको थियो?
मैले गरे, किनभने निकले मलाई भने।
के उसले तपाईलाई भन्यो कि ऊ थियो कसले बगाएको हो?
म तिमीलाई केहि हेर्न चाहन्छु।
कसले तपाईंलाई काममा राख्यो, ब्याट्रोक?
त्यो लाइभ हो?
हो, उनीहरूले उसलाई हिजो राती उठाए अल्जियर्सको एक असुरक्षित घरमा।
के तपाई उसलाई संदिग्ध भन्नुहुन्छ? हत्या ब्याट्रोकको लाइन होइन।
होइन होइन। यो थप छ त्यो भन्दा जटिल।
ब्याट्रोकलाई गुमनाम रूपमा काममा राखिएको थियो लेमुरियन स्टारलाई आक्रमण गर्न।
र उसलाई इमेल मार्फत सम्पर्क गरियो र तार स्थानान्तरण द्वारा भुक्तानी,
र त्यसपछि पैसा चल्यो 17 काल्पनिक खाताहरू मार्फत।
अन्तिम जाँदैछ होल्डिङ कम्पनीमा
जुन दर्ता भएको थियो याकूब वीचलाई।
के मैले त्यो को हो भनेर थाहा पाउनु पर्छ?
सम्भवतः छैन। भिच छ वर्ष अघि मृत्यु भयो।
उनको अन्तिम ठेगाना थियो 1435 एल्महर्स्ट ड्राइभ।
जब मैले निकलाई पहिलो पटक भेटें, उनको आमा 1437 मा बस्नुभयो।
के तपाईं फ्युरी भन्नुहुन्छ समुद्री डाकूहरू भाडामा लिए? किन?
प्रचलित सिद्धान्त
अपहरण भएको थियो अधिग्रहणको लागि आवरण
र वर्गीकृत को बिक्री बुद्धि।
बिक्री खट्टा भयो र जसले निकको ज्यान लियो ।
यदि तपाईंले निक फ्युरीलाई साँच्चै थाहा पाउनुभयो भने, तपाईलाई थाहा छ कि यो सत्य होइन।
हामी किन कुरा गर्दैछौं जस्तो लाग्छ?
हेर, म काउन्सिलमा बसेँ मैले चाहेकोले होइन,
तर किनभने निकले मलाई सोध्यो, किनभने हामी दुवै यथार्थवादी थियौं।
हामीले सबै कूटनीतिको बाबजुद त्यो थाहा पायौं र हात मिलाउने र बयानबाजी,
वास्तवमै राम्रो संसार निर्माण गर्न
कहिलेकाहीं हुनुको मतलब पुरानोलाई च्यात्नुहोस्।
र यसले शत्रु बनाउँछ।
ती मानिसहरू जसले तपाईंलाई बोलाउँछन् फोहोर किनकी तिमीसँग हिम्मत छ
आफ्नो हात माटोमा टाँस्नु र केहि राम्रो बनाउन प्रयास गर्नुहोस्।
र ती विचार मानिसहरू आज खुसी हुन सक्छन्
मलाई साँच्चै, साँच्चै क्रोधित बनाउँछ।
कप्तान, तपाईं अन्तिम हुनुहुन्थ्यो निक जीवित देख्न को लागी एक।
मलाई यो दुर्घटना हो जस्तो लाग्दैन।
र मलाई लाग्दैन कि तपाईं पनि गर्नुहुन्छ।
त्यसैले, म फेरि सोध्ने छु।
उहाँ किन त्यहाँ हुनुहुन्थ्यो?
उसले कसैलाई विश्वास नगर्न भन्यो ।
म आश्चर्यचकित छु कि उसलाई समावेश छ।
मलाई माफ गरिदेउ।
ती उनको अन्तिम शब्द थिए।
मलाईं माफ गर्नुहोस्।
कप्तान,
कसैले मेरो साथीको हत्या गर्यो र म किन पत्ता लगाउनेछु।
मेरो बाटोमा जो कोही पुग्छ, तिनीहरूले पछुताउने छन्।
जो कोही।
बुझियो।
सञ्चालन नियन्त्रण।
पुष्टि।
सबै S.T.R.I.K.E. राख्नुहोस् साइटमा कर्मचारीहरू।
- बुझियो। - हजुर सर।
- फोरेन्सिक। - पुष्टि भयो।
टोपी।
रुम्लो।
प्रमाण प्रतिक्रियाले केही फाइबर फेला पार्यो छतमा तिनीहरूले हामीलाई हेर्न चाहन्छन्।
तपाईं मलाई प्राप्त गर्न चाहनुहुन्छ टेक टोली तयार छ?
होइन, पर्खौं र हेरौं यो पहिलो के हो।
सहि।
अहिले सम्मको अवस्था के छ ?
- प्रशासन स्तर। - पुष्टि भयो।
मलाईं माफ गर्नुहोस्।
के मा माफी चाहन्छु फ्युरी संग भयो।
यो गडबड भयो, के उसलाई भयो।
धन्यवाद।
रेकर्डहरू।
पुष्टि।
हामीले सुरु गर्नु अघि,
के कोही बाहिर जान चाहन्छ?
S.T.R.I.K.E. परिचालन गर्नुहोस् एकाइहरू, 25 औं तला।
वाह, ठूलो मान्छे।
म तिमीलाई जान्न चाहन्छु, क्याप, यो व्यक्तिगत होइन!
यो एक प्रकारको व्यक्तिगत लाग्छ।
ढाल छोड्नुहोस् र राख्नुहोस् आफ्नो हात हावामा!
यसलाई छोड्नुहोस्, रोजर्स! त्यो ढोका खोल्नुहोस्!
तपाईं जाने कतै छैन!
तिमी म सँग जिस्केको?
उनी ग्यारेजतिर लागे। पुल बन्द गर्नुहोस्।
तल उभिनुहोस्, कप्तान रोजर्स। तल उभिनुहोस्।
दोहोर्याउनुहोस्, उभिनुहोस्।
आँखा यहाँ।
जे होस् तपाईको अपरेशन हो, यसलाई गाड्नुहोस्।
यो लेभल वन हो।
DOT लाई सम्पर्क गर्नुहोस्।
सबै ट्राफिक लाइटहरू भित्र जिल्ला रातो हुन्छ ।
BWI मा सबै रनवे बन्द,
IAD र रेगन।
शहरमा सबै सुरक्षा क्यामेराहरू जान्छन् यहाँ यो मनिटर मार्फत।
सबै खुला स्रोतहरू स्क्यान गर्नुहोस्,
फोन, कम्प्युटर,
PDAs। जे सुकै होस्।
यदि कसैले यो मान्छे को बारे मा tweet
म यसको बारेमा जान्न चाहन्छु।
सबै उचित सम्मान संग, यदि S.H.I.E.L.D. सञ्चालन गरिरहेको छ
क्याप्टेन अमेरिकाको लागि खोजी हामी किन जान्न योग्य छौं।
किनभने उसले हामीलाई झूट बोल्यो।
कप्तान रोजर्ससँग जानकारी छ निर्देशक फ्यूरीको मृत्युको बारेमा।
उनले सेयर गर्न अस्वीकार गरे।
यो स्वीकार गर्न जति गाह्रो छ,
क्याप्टेन अमेरिका एक हो S.H.I.E.L.D. बाट फरार
- त्यो कहाँ छ? - सुरक्षित।
- राम्रो गर। - कहाँ बाट पायौ?
म तिमीलाई किन भन्न सक्छु?
फ्युरीले तिमीलाई दियो। किन?
- यसमा के छ? - मलाई थाहा छैन।
झुटो बोल्न छोड।
म आफूलाई थाहा भएजस्तै काम गर्छु सबै कुरा, रोजर्स।
म शर्त गर्छु कि तपाईलाई फ्युरी भाडामा लिइएको थाहा थियो समुद्री डाकू, हैन?
खैर, यो अर्थ बनाउँछ। जहाज थियो फोहोर, फ्युरीलाई एउटा बाटो चाहिएको थियो, त्यसोभए तपाईलाई पनि।
म तिमीलाई फेरि सोध्ने छैन।
मलाई थाहा छ फ्युरीलाई कसले मार्यो।
अधिकांश बुद्धिजीवी समुदाय उहाँ अवस्थित हुनुहुन्छ भन्ने विश्वास गर्दैन।
फोन गर्नेहरू उहाँ शीतकालीन सैनिक।
उहाँलाई ओभरको श्रेय छ दुई दर्जन हत्या
पछिल्लो 50 वर्षमा।
त्यसैले उहाँ भूत कथा हो।
पाँच वर्षअघि, म एस्कर्टिङ गर्दै थिएँ इरानबाट एक परमाणु इन्जिनियर।
कसैले मलाई गोली हान्यो ओडेसा नजिक टायर।
हामीले नियन्त्रण गुमायौं, गयौं सीधा चट्टान माथि।
मैले हामीलाई बाहिर निकालें।
तर शीतकालीन सैनिक त्यहाँ थियो।
म आफ्नो छोप्दै थिएँ इन्जिनियरले उनलाई गोली हाने
सिधा म मार्फत।
सोभियत स्लग।
राइफल छैन। अलविदा, बिकिनी।
हो, म शर्त गर्छु कि तपाईं हेर्नुहुन्छ तिनीहरूमा अहिले भयानक।
उहाँको पछि लाग्नु एक मृत अन्त हो। मलाई थाहा छ, मैले प्रयास गरेको छु।
तपाईंले भनेजस्तै, उहाँ भूत कथा हो।
खैर, पत्ता लगाउनुहोस् भूत के चाहन्छ।
निक फ्युरीको हत्या भएको थियो चिसो रगतमा
कुनै पनि इमान्दार व्यक्तिलाई,
जसले उसलाई ए शहीद, देशद्रोही होइन।
के थाहा छ उसलाई देशद्रोही बनाउँछ?
को लागि भाडामा काम गर्ने आफ्नै जहाज अपहरण।
निक फ्युरीले तपाईंको मित्रता प्रयोग गर्नुभयो
यस परिषदलाई जबरजस्ती गर्न परियोजना अन्तरदृष्टि ढिलाइ।
उसलाई थाहा भएको एउटा परियोजना पर्दाफास हुनेछ आफ्नै अवैध कार्यहरू।
सबै भन्दा राम्रो, उसले तपाईलाई झूटो बोल्यो। सबैभन्दा नराम्रो अवस्थामा...
मेरो राजीनामा माग्दै हुनुहुन्छ ?
मसँग कलम छ र कागज यहाँ।
त्यो छलफल हुन सक्छ पछि समयको लागि राखियो।
तर तपाईं चाहनुहुन्छ छलफल छ?
हामीसँग पहिले नै थियो यो, सचिव महोदय।
यो परिषद् तुरुन्तै सर्छ परियोजना अन्तर्दृष्टि पुन: सक्रिय गर्नुहोस्।
केही भन्न चाहनुहुन्छ भने राम्रो, अब राम्रो समय हुनेछ।
जाने पहिलो नियम दौड भनेको दौडनु होइन, हिड्नु हो ।
यदि म यी जुत्ताहरूमा दौडिएँ भने, तिनीहरू खस्नेछन्।
ड्राइभमा लेभल सिक्स होमिङ छ कार्यक्रम, त्यसैले हामीले बुट अप गर्ने बित्तिकै
S.H.I.E.L.D. थाहा हुनेछ ठ्याक्कै हामी जहाँ छौं।
हामीसँग कति समय हुनेछ?
लगभग नौ मिनेट देखि
अहिले।
फ्युरी त्यो जहाजको बारेमा सही थियो।
कोही प्रयास गर्दैछन् केहि लुकाउन।
यो ड्राइभ सुरक्षित छ कुनै प्रकारको AI द्वारा।
यो आफैंले पुन: लेखिरहन्छ मेरो आदेशहरूको विरोध गर्न।
के तपाइँ यसलाई ओभरराइड गर्न सक्नुहुन्छ?
यो विकास गर्ने व्यक्ति म भन्दा अलि चलाख छ।
अलिकति।
म ट्रेसर चलाउने प्रयास गर्नेछु।
यो एउटा कार्यक्रम हो कि S.H.I.E.L.D. विकसित
विरोधी मालवेयर ट्र्याक गर्न,
त्यसैले यदि हामी फाइल पढ्न सक्दैनौं,
सायद हामी पत्ता लगाउन सक्छौं कहाँबाट आयो।
के म तपाईहरुलाई केहि मद्दत गर्न सक्छु?
होइन। मेरो मंगेतरले मात्र मलाई मद्दत गरिरहेकी थिई केहि हनिमून गन्तव्यहरु संग।
सहि। हामी विवाह गर्दै छौँ।
बधाई छ। तिमी कंहा छौ केटाहरु जाने बारे सोच्दै हुनुहुन्छ?
नयाँ जर्सी।
मसँग ठ्याक्कै उस्तै चश्मा छ।
वाह, तपाईं दुई व्यावहारिक रूपमा जुम्ल्याहा हुनुहुन्छ।
हो, म चाहन्छु।
नमूना।
यदि तपाईलाई केहि चाहिन्छ भने, म आरोन भएको छु।
धन्यवाद।
- तपाईंले नौ मिनेट भन्नुभयो। आउनुहोस्। - आराम गर्नुहोस्।
बुझे।
तिमीलाई थाहा छ?
म गर्थें। जाऔं।
मानक टेक टोली।
दुई पछाडि, दुई पार,
र दुई सीधा हामीतिर आउँदैछन्।
यदि तिनीहरूले हामीलाई बनाउनुभयो भने, म संलग्न हुनेछु, तपाईं हिट मेट्रो को दक्षिण एस्केलेटर।
चुप लागेर आफ्नो हात मेरो वरिपरि राख्नुहोस्। मैले भनेका कुरा सुनेर हाँस्न ।
- के? - गर।
स्रोत मा नकारात्मक।
मलाई तल्ला रनडाउन दिनुहोस्।
तीनमा नकारात्मक।
दुईमा नकारात्मक।
माथिल्लो तह सर्प। मलाई तल काम गर्नुहोस्।
- मलाई चुम्बन गर। - के?
स्नेहको सार्वजनिक प्रदर्शन गर्दछ मानिसहरू धेरै असहज छन्।
हो, तिनीहरू गर्छन्।
के तपाई अझै असहज हुनुहुन्छ?
यो ठ्याक्कै होइन शब्द म प्रयोग गर्नेछु।
क्याप्टेन अमेरिका कहाँ छ कार चोर्न सिक्नुहोस्?
नाजी जर्मनी।
र हामी ऋण लिइरहेका छौं। ड्यासबाट आफ्नो खुट्टा लिनुहोस्।
ठीक छ, म तपाईलाई एउटा प्रश्न गर्छु, जसको जवाफ दिनु पर्दैन ।
मलाई लाग्छ, यदि तपाईं तर पनि जवाफ नदिनुहोस्,
- तपाईं यसको जवाफ दिँदै हुनुहुन्छ, तपाईंलाई थाहा छ। - के?
त्यो तिम्रो पहिलो थियो 1945 देखि चुम्बन?
- त्यो खराब, हह? - मैले त्यो भनेको होइन।
खैर, यो जस्तो आवाज तपाईले भनेको कुरा हो।
होइन, मैले गरिनँ।
मैले मात्र कति सोचें तपाईंले गरेको अभ्यास।
- तपाईलाई अभ्यासको आवश्यकता छैन। - सबैलाई अभ्यास चाहिन्छ।
यो मेरो पहिलो थिएन 1945 देखि चुम्बन।
म 95 हुँ, म मरेको छैन।
कोही विशेष, यद्यपि?
यसलाई विश्वास गर या नगर, यो एक प्रकारको कठिन छ
कसैसँग भेट्न साझा जीवन अनुभव।
खैर, यो सबै ठीक छ। तपाईले मात्र केहि बनाउनु हुन्छ।
- के, तपाईं जस्तै? - मलाई थाहा छैन।
सत्य कुरा हो परिस्थितिको।
यो सबैको लागि सबै कुरा होइन मानिसहरू, सबै समय।
म पनि होइन।
त्यो बाँच्न गाह्रो छ।
यद्यपि यो मर्न नदिने राम्रो तरिका हो।
तपाईंलाई थाहा छ, यो एक प्रकारको हो कसैलाई विश्वास गर्न गाह्रो,
जब तपाइँ कसलाई थाहा छैन कि कोही साँच्चै हो।
हो।
तपाईं म को बन्न चाहनुहुन्छ?
साथीको बारेमा कस्तो छ?
ठिक छ, तपाईंले गर्न सक्ने मौका छ गलत व्यवसायमा हुनुहोस्, रोजर्स।
यो नै हो।
बाट फाइल आयो यी समन्वयहरू।
त्यसै गरी मैले।
यो क्याम्प हो जहाँ मलाई प्रशिक्षण दिइएको थियो।
धेरै परिवर्तन?
थोरै।
गति लिनुहोस्, महिलाहरू!
जाऔं! जाऔं!
दोहोरो समय!
आउनुहोस्, रोजर्स, यसलाई सार्नुहोस्!
आउनुहोस्, भित्र पस्नुहोस्!
रोजर्स!
मैले भनेँ भित्र लड !
यो एक मृत अन्त हो।
शून्य गर्मी हस्ताक्षर, शून्य तरंगहरू, रेडियो पनि होइन।
फाइल कसले लेखेको हुनुपर्छ मानिसहरूलाई फ्याँक्न राउटर प्रयोग गरियो।
यो के हो?
सेनाको नियमले निषेध गर्छ हतियार भण्डारण गर्दै
ब्यारेकको 500 गज भित्र।
यो भवन मा छ गलत ठाउँ।
यो S.H.I.E.L.D.
सायद कहाँबाट सुरु भयो ।
र त्यहाँ स्टार्कको बुबा छ।
हावर्ड।
केटी को हो?
यदि तपाईं पहिले नै काम गर्दै हुनुहुन्छ गोप्य कार्यालयमा,
तपाईलाई किन चाहिन्छ लिफ्ट लुकाउने?
यो डेटा बिन्दु हुन सक्दैन। यो प्रविधि पुरानो हो।
Y-E-S ले हो भन्छ।
के हामी खेल खेलौं?
- यो एक चलचित्रबाट हो जुन वास्तवमै थियो ... - मलाई थाहा छ, मैले देखेको छु।
रोजर्स, स्टीवन,
जन्म १९१८।
रोमानोफ, नतालिया अलियानोभना,
जन्म १९८४।
यो एक प्रकारको रेकर्डिङ हो।
म रेकर्डिङ होइन, Fraulein।
म त्यो मान्छे नहुन सक्छु
जब कप्तान ले लिए म 1945 मा कैदी।
तर म हुँ।
तपाईलाई यो कुरा थाहा छ?
अर्निम जोला एक जर्मन वैज्ञानिक थिए जसले रेड स्कलको लागि काम गर्यो।
उनी मरेको वर्षौं भइसक्यो।
पहिलो सुधार, म स्विस हुँ।
दोस्रो, आफ्नो वरिपरि हेर्नुहोस्।
म यो भन्दा बढी जिउँदो कहिल्यै भएको छैन।
1972 मा, मैले ए टर्मिनल निदान।
विज्ञानले मेरो शरीर बचाउन सकेन।
मेरो दिमाग, तथापि, त्यो बचत गर्न लायक थियो,
200,000 फीट डाटाबैंकहरूमा।
तिमी मेरो दिमागमा उभिएको छौ।
- तपाईं कसरी यहाँ आउनुभयो? - निमन्त्रणा।
यो अपरेशन पेपरक्लिप थियो दोस्रो विश्वयुद्ध पछि।
S.H.I.E.L.D. जर्मन भर्ती रणनीतिक मूल्य संग वैज्ञानिकहरू।
उनीहरूले सोचेका थिए कि म सक्छु उनीहरूको कारणलाई मद्दत गर्नुहोस्
मैले पनि आफ्नै सहयोग गरेँ।
HYDRA रातो खोपडी संग मरे।
एउटा टाउको काट्नुहोस्, दुई थप यसको स्थान लिनेछ
प्रमाणित गर्नुहाेस।
संग्रह पहुँच गर्दै।
HYDRA को स्थापना भएको थियो विश्वास छ कि मानवता
विश्वास गर्न सकिएन आफ्नै स्वतन्त्रता संग
हामीले बुझेका छैनौं यदि तपाईंले प्रयास गर्नुभयो भने त्यो थियो
त्यो स्वतन्त्रता लिन, तिनीहरू प्रतिरोध गर्छन्।
युद्धले हामीलाई धेरै सिकायो।
मानवता समर्पण गर्न आवश्यक छ यसको स्वतन्त्रता स्वेच्छाले
युद्ध पछि, S.H.I.E.L.D. स्थापना भएको थियो,
र मलाई भर्ती गरियो।
नयाँ HYDRA बढ्यो।
एक सुन्दर परजीवी S.H.I.E.L.D. भित्र
70 वर्षको लागि,
HYDRA गोप्य रूपमा गरिएको छ खुवाउने संकट, युद्ध कटनी,
र जब इतिहासले सहयोग गरेन,
इतिहास परिवर्तन भयो।
त्यो असम्भव छ। S.H.I.E.L.D. तिमीलाई रोकेको हुन्थ्यो।
दुर्घटना हुनेछन्।
HYDRA ले धेरै अराजक संसार बनायो
त्यो मानवता अन्ततः तयार छ आफ्नो स्वतन्त्रता बलिदान गर्न
यसको सुरक्षा प्राप्त गर्न।
एक पटक शुद्धीकरण प्रक्रिया पूरा भयो,
HYDRA को नयाँ विश्व व्यवस्था उठ्नेछ।
हामीले जित्यौं, कप्तान।
तपाईको मृत्युको मात्रा हो तपाईंको जीवन जस्तै
शून्य योगफल।
जस्तै मैले भनेको थिएँ...
यो ड्राइभमा के छ?
प्रोजेक्ट इनसाइटलाई अन्तरदृष्टि चाहिन्छ।
त्यसोभए, मैले एउटा एल्गोरिदम लेखें।
कस्तो प्रकारको एल्गोरिथ्म? यसले के गर्छ?
तपाईंको जवाफ प्रश्न मनमोहक छ।
दुर्भाग्यवश, तपाईंले गर्नुहुनेछ यो सुन्न को लागी धेरै मरेको छ।
स्टीव, हामीले एउटा बोगी पायौं।
छोटो दायरा ब्यालिस्टिक।
- 30 सेकेन्ड शीर्ष। - कसले निकाल्यो ?
S.H.I.E.L.D.
मलाई डर लाग्छ कि म भएको छु स्टलिङ, कप्तान।
मान्नुहोस्।
यो यो तरिका राम्रो छ।
हामी, हामी दुवै,
समय बाहिर।
सम्पत्तिमा कल गर्नुहोस्।
म जाँदैछु, मिस्टर पियर्स।
म जानु अघि तपाईलाई केहि चाहिन्छ?
होइन... ठिकै छ रेनाटा, तपाईं घर जान सक्नुहुन्छ।
ल। राती राती।
शुभ रात्री।
केहि दूध चाहनुहुन्छ?
समय तालिका सरेको छ ।
हाम्रो विन्डो सीमित छ।
दुई लक्ष्य, स्तर छ।
तिनीहरूले पहिले नै मलाई Zola खर्च गरिसकेका छन्।
म १० घण्टामा मृत्यु पुष्टि गर्न चाहन्छु।
माफ गर्नुहोस्, मिस्टर पियर्स, म...
मैले मेरो बिर्सिएँ
फोन।
रेनाटा, म तिमीलाई चाहन्छु ढकढक गरेको हुन्थ्यो।
हे, मान्छे।
म यस बारे माफी चाहन्छु। हामी तल राख्नको लागि ठाउँ चाहिन्छ।
हामी सबैलाई थाहा छ हामीलाई मार्न खोज्दै।
सबैलाई होइन।
- तिमी सन्चै छौ ? - हो।
के हुँदैछ?
जब मैले पहिलो पटक S.H.I.E.L.D. मैले सोचे कि म सीधा जान्छु।
तर मलाई लाग्छ कि मैले भर्खरै व्यापार गरें HYDRA को लागि KGB मा।
कसलाई चिन्छु भन्ने लाग्यो झुट मैले भनेको थिए,
तर मलाई लाग्छ म भन्न सक्दिन फरक अब।
तपाईंले गर्न सक्ने मौका छ गलत व्यापार मा हुनु।
म तिमीप्रति ऋणी छु।
ठिक छ।
उल्टो भएको भए,
र यो मेरो लागि तल थियो आफ्नो जीवन बचाउन,
अब तपाईं म संग इमानदार हुनुहोस्,
के तपाईं मलाई यो गर्न विश्वास गर्नुहुन्छ?
म अब गर्छु।
र म सधैं इमानदार छु।
ठिकै छ, तिमी त राम्री चिपर जस्तो छौ
भर्खरै फेला पारेको कसैको लागि तिनीहरू केहीको लागि मरे।
ठीक छ, मलाई मनपर्छ म कोसँग लडिरहेको छु थाहा पाउन।
मैले ब्रेकफास्ट बनाए ।
यदि तपाईहरुले त्यस्ता खानेकुरा खानुहुन्छ भने।
तर, प्रश्न छ,
जो S.H.I.E.L.D. मा प्रक्षेपण गर्न सक्छ घरेलु मिसाइल आक्रमण?
पियर्स।
को माथि बसेको होला संसारको सबैभन्दा सुरक्षित भवन।
तर उनी एक्लै काम गर्दैनन् ।
Zola को एल्गोरिदम थियो लेमुरियन तारा मा।
जसपर सिटवेल पनि त्यस्तै थियो।
त्यसोभए, वास्तविक प्रश्न हो, कसरी दुई मोस्ट वान्टेड व्यक्तिहरू गर्नुहोस्
वासिङ्टनमा एक S.H.I.E.L.D. को अपहरण दिनको उज्यालोमा अधिकारी?
जवाफ छ, तपाईं छैन।
- यो के हो? - यसलाई एक रिज्यूमे कल गर्नुहोस्।
के यो बखमला हो?
खालिद खान्दिल मिशन, त्यो तिमी थियौ?
तपाईंले उहाँ प्यारारेस्क्यु हुनुहुन्थ्यो भन्नुभएको होइन।
- यो रिले हो? - हो।
मैले सुनें कि उनीहरू भित्र ल्याउन सकेनन् RPGs को कारण हेलिकप्टरहरू।
तपाईंले के प्रयोग गर्नुभयो? एक चुपचाप चुट?
छैन।
यी।
मलाई लाग्यो कि तपाईंले भन्नुभयो तिमी पाइलट थियौ।
मैले पाइलट भनेनँ ।
म तिमीलाई यो गर्न भन्न सक्दिन, सैम।
तपाईं राम्रो कारणको लागि बाहिर जानुभयो।
यार, क्याप्टेन अमेरिका मेरो मद्दत चाहिन्छ।
यो भन्दा राम्रो छैन फर्किने कारण।
हामी कहाँ हात उठाउन सक्छौं यी मध्ये एउटा कुरामा?
अन्तिम फोर्ट मीडमा छ।
तीन सुरक्षा गेट पछाडि र १२ इन्चको स्टिलको पर्खाल।
समस्या हुनु हुँदैन।
सुन्नुहोस्, म आज राती घर जानुपर्छ
किनभने मैले केही पाएँ निर्वाचन क्षेत्र समस्या
र मैले मासु थिच्नु पर्छ।
मा कुनै पनि घटक विशेष, श्री सिनेटर?
वास्तवमा होईन।
तेईस, प्रकारको तातो।
वास्तविक तातो, तपाईंलाई थाहा छ?
पत्रकार बन्न मन छ, मलाई लाग्छ। मलाई थाहा छैन।
यस्तो बेला कसले सुन्ने ?
धेरै जस्तो लाग्दैन मलाई एउटा समस्या।
साँच्चै? किनभने उनी छिन् मेरो पछाडि मार्दै।
तर यो ठाउँ होइन यसको बारेमा कुरा गर्न।
यो राम्रो पिन हो।
- धन्यवाद। - यहाँ आउनुहोस।
जय हाईड्रा।
- हेर्नुहोस्, यो त्यहाँ छ ... - हो, मैले भर्खरै देखेको छु।
- के मैले यसलाई जाँच गर्नुपर्छ? - मलाई लाग्छ तिमीले गर्नु पर्छ।
मलाई एक मिनेट चाहिन्छ।
गाडी वरिपरि ल्याउनुहोस्।
हजुर सर?
एजेन्ट सिटवेल, खाजा कस्तो भयो?
म क्र्याब केकहरू सुन्छु यहाँ स्वादिष्ट छन्
यो को हो?
मा राम्रो देखिने मान्छे सनग्लास, तिम्रो १० बजे।
तपाईंको अन्य १० बजे।
तपाई जानुहुन्छ।
तपाईं के चाहनुहुन्छ?
तपाईं वरिपरि जाँदै हुनुहुन्छ तपाईंको दायाँ कुनामा।
दुई ठाउँ तल एउटा खैरो कार छ।
तिमी र म सवारीमा जान्छौं।
अनि म किन त्यसो गर्छु?
किनभने त्यो टाई देखिन्छ साँच्चै महँगो,
र म यसलाई गडबड गर्न घृणा गर्छु।
Zola को एल्गोरिथ्म बारे मलाई बताउनुहोस्।
यो कहिल्यै सुनेको छैन।
तिमी के गर्दै थियौ लेमुरियन तारा मा?
म फ्याँकिरहेको थिएँ। मलाई समुन्द्री रोग लाग्छ ।
के यो सानो डिस्प्ले इन्सुइट गर्नको लागि हो कि तिमीले मलाई छतबाट फ्याँकिदैछौ?
किनभने यो वास्तवमै होइन तपाईको शैली, रोजर्स।
तिमी सही छौ।
होइन।
यो उनको हो।
पर्खनुहोस्। त्यो केटीको के कुरा लेखा, लौराबाट...
लिलियन। ओठ छेड्ने, हैन?
हो, उनी प्यारी छिन्।
हो। म त्यसका लागि तयार छैन।
Zola को एल्गोरिथ्म एक कार्यक्रम हो
छनौटको लागि
- अन्तरदृष्टि को लक्ष्य। - के लक्ष्य?
तिमी!
कायरोमा एक टिभी एन्कर, द रक्षा उपसचिव,
एक उच्च विद्यालय Valedictorian आयोवा शहरमा,
ब्रुस ब्यानर, स्टीफन स्ट्रेन्ज, जो कोही धम्की छ
HYDRA लाई।
अहिले वा भविष्यमा।
भविष्यमा? यो कसरी थाहा हुन सक्छ?
कसरी हुन सकेन र ?
२१ औं शताब्दी डिजिटल पुस्तक हो।
Zola ले HYDRA लाई कसरी पढ्ने भनेर सिकाउनुभयो।
तपाईंको बैंक रेकर्ड,
चिकित्सा इतिहास, मतदान ढाँचा,
इमेल, फोन कल, तपाईंको लानत SAT स्कोर!
Zola को एल्गोरिथ्म मानिसको विगतको मूल्याङ्कन गर्छ
आफ्नो भविष्य भविष्यवाणी गर्न।
अनि त्यसपछि के?
हे भगवान। पियर्स मलाई मार्ने छ।
त्यसपछि के हुन्छ?
त्यसपछि इनसाइट हेलिकरियरहरू सूचीबाट मानिसहरूलाई स्क्र्याच गर्नुहोस्।
एक पटकमा केही लाख।
HYDRA ले लीक मन पराउँदैन।
त्यसोभए तपाई किन प्रयास गर्नुहुन्न यसमा कर्क टाँस्दै हुनुहुन्छ?
इनसाइट १६ घण्टामा सुरु हुँदैछ।
हामी यसलाई काट्दैछौं यहाँ अलि नजिक।
मलाई थाहा छ। हामी उसलाई प्रयोग गर्नेछौं डीएनए स्क्यान बाइपास गर्न
र पहुँच गर्नुहोस् हेलिकरियरहरू प्रत्यक्ष।
के? के तपाईं पागल हुनुहुन्छ?
त्यो एक भयानक, भयानक विचार हो।
बकवास!
एकछिन पर्ख!
मसँग छ। उसलाई खोज।
जाउ! मैले यो पाएँ!
माथि आगो लगाउँदै र एक्सप्रेसवे तल
नागरिकहरूलाई धम्की। दोहोर्याउनुहोस्, नागरिकहरूलाई धम्की दियो
म LZ, 2300 ब्लक बनाउँछु भर्जिनिया एभिन्यू को
भेट, दुई मिनेट।
बाटोबाट बाहिर जानुहोस्!
बाटोबाट टाढा रहनुहोस्!
बकी?
बकी को हो?
ढाल छोड्नुहोस्, क्याप! आफ्नो घुँडा मा जानुहोस्!
तल जानुहोस्, तल जानुहोस्! आफ्नो घुँडा मा जानुहोस्!
तल!
न सर्नुहोस्।
बन्दुक तल राख।
यहाँ छैन। यहाँ छैन!
यो उहाँ थियो।
उसले मलाई जस्तै हेर्यो उसले मलाई चिनेको पनि थिएन।
त्यो पनि कसरी सम्भव छ ? यो 70 वर्ष पहिले जस्तै थियो।
जोला।
बक्कीको सम्पूर्ण इकाई '43 मा कब्जा गरिएको थियो।
जोलाले उनीमाथि प्रयोग गरे।
जे गरे पनि सहयोग गरे बकी पतनबाट बच्नुहोस्।
तिनीहरूले उहाँलाई फेला पारेको हुनुपर्छ र...
यसमा तिम्रो कुनै दोष छैन, स्टीव।
मसँग भएको बेला पनि केही छैन, मसँग बकी थियो।
हामीले यहाँ डाक्टर ल्याउनु पर्छ।
यदि हामीले राखेनौं भने त्यो घाउमा दबाब,
उनी रगत बग्दैछिन् यहाँ ट्रकमा।
त्यो कुराले मेरो दिमागलाई छोयो ।
यो मान्छे को हो?
तीन प्वालहरू। खन्न सुरु गर्नुहोस्।
GSW। उनले कम्तिमा एक पिन्ट गुमाएकी छिन्।
सायद दुई।
- मलाई उसलाई लिन दिनुहोस्। - उनी पहिले उसलाई हेर्न चाहन्छिन्।
धिक्कार समय को बारे मा।
मेरुदण्ड स्तम्भ,
भाँचिएको स्टर्नम,
भाँचिएको हड्डी,
छिद्रित कलेजो,
र टाउको दुखाइको एक नरक।
आफ्नो ध्वस्त फोक्सो नबिर्सनुहोस्।
त्यो नबिर्सौं।
अन्यथा, म राम्रो छु।
तिनीहरूले तपाईंलाई खोलिदिए। तिम्रो मुटु रोकियो।
टेट्रोडोटोक्सिन बी।
पल्सलाई सुस्त बनाउँछ एक मिनेट एक हराया।
ब्यानरले यसलाई तनावको लागि विकसित गर्यो।
उसको लागि त्यति राम्रो काम गरेन, तर हामीले यसको लागि प्रयोग भेट्टायौं।
किन सबै गोप्यता? हामीलाई मात्र किन नभने?
निर्देशक मा कुनै पनि प्रयास जीवन सफल देख्नुपर्छ ।
मार्न सक्दिन भने तिमी पहिले नै मरेका छौ।
यसबाहेक,
कसलाई विश्वास गर्ने मलाई थाहा थिएन।
सर्जेन्ट बार्नेस।
बकी, होइन!
प्रक्रिया सुरु भइसकेको छ।
तपाई हुनु पर्छ HYDRA को नयाँ मुट्ठी।
उसलाई बरफमा राख्नुहोस्।
सर।
उहाँ अस्थिर हुनुहुन्छ।
अनियमित।
मिशन रिपोर्ट।
अब मिशन रिपोर्ट।
पुल मा मान्छे।
उहाँ को हुनुहुन्थ्यो?
तपाईंले यो पहिले उहाँलाई भेट्नुभयो अर्को असाइनमेन्टमा हप्ता।
मैले उसलाई चिनेको थिएँ।
तिम्रो काम भयो मानव जातिको लागि उपहार।
तपाईंले शताब्दीलाई आकार दिनुभयो।
र मलाई तपाईले गर्न आवश्यक छ यो एक पटक थप।
समाज एक टिपिंग बिन्दु मा छ व्यवस्था र अराजकता बीच।
अनि भोलि बिहान, हामी यसलाई धक्का दिनेछौं।
तर, यदि तपाईंले गर्नुभएन भने भाग, म मेरो गर्न सक्दिन।
र HYDRA ले संसार दिन सक्दैन स्वतन्त्रता यो योग्य छ।
तर मैले उसलाई चिनेको थिएँ ।
उसलाई तयारी गर्नुहोस्।
उहाँ रोइलोबाट बाहिर हुनुहुन्छ धेरै लामो फ्रिज।
त्यसपछि उसलाई पुछ्नुहोस् र सुरु गर्नुहोस्।
यो मान्छेले अस्वीकार गर्यो नोबेल शान्ति पुरस्कार।
शान्ति नभएको उनले बताए उपलब्धि,
यो एक जिम्मेवारी थियो।
हेर्नुस्, यस्तै कुरा हो जसले मलाई विश्वासका समस्याहरू दिन्छ।
हामीले प्रक्षेपण रोक्नु पर्छ।
मलाई काउन्सिलको जस्तो लाग्दैन अब मेरो कलहरू स्वीकार गर्दै।
त्यो के हो?
एक पटक हेलिकेररहरू 3,000 फिट पुग्ने,
तिनीहरू अन्तरदृष्टि संग त्रिकोणीय हुनेछ उपग्रहहरू, पूर्ण रूपमा हतियार बनाउँदै।
हामीले ती वाहकहरूलाई उल्लङ्घन गर्न आवश्यक छ
र तिनीहरूको लक्ष्य प्रतिस्थापन गर्नुहोस् हाम्रो आफ्नै संग ब्लेड।
एक वा दुईले काट्दैनन्।
हामीले तीनवटै लिंक गर्नुपर्छ यो काम गर्न को लागी वाहकहरु,
किनभने यदि ती मध्ये एक पनि जहाजहरु सञ्चालनमा रहन्छन्,
धेरै मानिसहरू मर्नेछन्।
हामीले सबैलाई मान्नु पर्छ ती वाहकहरूमा HYDRA छ।
हामीले तिनीहरुलाई पार गर्नु पर्छ, यी सर्भर ब्लेड घुसाउनुहोस्।
र हुनसक्छ, केवल हामी बचेको बचाउन सक्छ...
हामी केहि बचाउँदैनौं।
हामीले लिने मात्र होइन वाहकहरू तल, निक।
हामी S.H.I.E.L.D. हटाइरहेका छौं।
S.H.I.E.L.D. केही थिएन यो संग गर्न।
तपाईंले मलाई यो मिशन दिनुभयो। यसरी अन्त्य हुन्छ।
S.H.I.E.L.D. को सम्झौता भएको छ। तिमी आफैले भनेका थियौ ।
HYDRA तपाईको मुनि बढ्यो नाक र कसैले ध्यान दिएन।
तपाईलाई हामी किन भेट्छौं जस्तो लाग्छ यो गुफामा? मैले देखे।
कतिले तिरे तपाईंले गर्नु अघि मूल्य?
हेर, मलाई बार्नेसको बारेमा थाहा थिएन।
हुन्थ्यो भने पनि तपाईंले मलाई भन्नुभएको छ?
वा तपाईसँग हुन्थ्यो त्यो पनि विभाजित?
S.H.I.E.L.D., HYDRA,
यो सबै जान्छ।
उहाँ सहि हुनुहुन्छ।
मलाई नहेर्नुहोस्।
उसले जे गर्छ म गर्छु, ढिलो।
तर...
तपाईंले दिनुभएको जस्तो देखिन्छ अब आदेश, कप्तान।
हामीले तपाईंलाई खोज्यौं, पछि।
मेरा मानिसहरूले तपाईंलाई दिन चाहन्थे कब्रिस्तानको लागि सवारी।
मलाई थाहा छ, मलाई माफ गर्नुहोस्। म मात्र एक्लै हुन चाहन्थे।
त्यो कस्तो रह्यो?
यो ठीक थियो।
उनी बाबाको छेउमा छिन्।
म सोध्ने थिएँ...
मलाई थाहा छ तपाईं के गर्दै हुनुहुन्छ भन्नुहोस्, बक। मैले भर्खर...
हामी सोफा राख्न सक्छौं भुइँमा कुशनहरू
जस्तै जब हामी बच्चा थियौं।
यो रमाइलो हुनेछ। तपाईले पाउनुभयो सबै मेरो जुत्ता चम्काउनु भनेको
हुनसक्छ रद्दीटोकरी बाहिर निकाल्नुहोस्।
आउनुहोस्।
धन्यवाद, बक, तर म म एक्लै जान सक्छु।
कुरा यो हो, तपाईंले गर्नुपर्दैन।
म तिम्रो साथमा छु रेखाको अन्त्य, साथी।
उहाँ त्यहाँ हुनुहुनेछ, तपाईंलाई थाहा छ।
मलाई थाहा छ।
हेर, उसले जो पनि गर्यो हुनुहोस् र त्यो केटा अहिले छ,
मलाई लाग्दैन कि उहाँ हुनुहुन्छ तपाईंले बचत गर्नुभएको प्रकार।
तपाईंले रोक्नु भएको जस्तो उहाँ हुनुहुन्छ।
म त्यो गर्न सक्छु कि भनेर मलाई थाहा छैन।
खैर, उसले नगर्न सक्छ तपाईलाई विकल्प दिनुहोस्।
उसले तिमीलाई चिन्दैन।
उसले गर्ने छ।
गियर अप गर्नुहोस्। समय भयो।
त्यो लगाउने हो?
होइन। यदि तपाईं लड्दै हुनुहुन्छ भने ए युद्ध, तपाईंले वर्दी लगाउनु पर्छ।
ओह, मान्छे।
म यति बर्खास्त छु।
हामी अन्तिम प्रक्षेपण अनुक्रममा छौं।
हामी निर्देशन मा जान्छौं।
सबै कर्मचारीहरू स्टेशनहरू सुरु गर्न।
अनि तिम्रो उडान कस्तो रह्यो ?
मनमोहक।
एयरपोर्टबाट सवारी, कम यति।
दुखको कुरा, S.H.I.E.L.D. सक्दैन सबै कुरा नियन्त्रण।
क्याप्टेन अमेरिका सहित।
यो सुविधा छ बायोमेट्रिक नियन्त्रण।
र यी तपाईंलाई दिनेछन् असीमित पहुँच।
मैले पार्किङ गरेको छु त्यहाँ दुई महिना ।
- तर यो उनको ठाउँ हो। - त्यसोभए उहाँ कहाँ हुनुहुन्थ्यो?
मलाई लाग्छ अफगानिस्तान।
नेगेटिभ डीटी सिक्स। ढाँचा भरिएको छ।
खैर, उसले केहि भन्न सक्छ।
परिकार हुनुपर्छ।
म यसलाई जाँच गर्छु।
ट्रिस्केलियन कमाण्ड अनुरोध गर्दछौं प्रक्षेपणको लागि क्षेत्र खाली गर्नुहोस्
हामीलाई माफ गर्नुहोस्।
मलाई थाहा छ सडक छैन ठ्याक्कै चिल्लो भयो,
र तपाईंहरू मध्ये केही खुसी हुनेछन् बाटोमा मलाई कारबाट बाहिर निकाले।
अन्तमा, हामी यहाँ छौं।
र संसार कृतज्ञ हुनुपर्छ।
सबैलाई ध्यान दिनुहोस् S.H.I.E.L.D. एजेन्टहरू,
यो स्टीव रोजर्स हो।
तपाईंले धेरै कुरा सुन्नु भएको छ म पछिल्ला केही दिनहरूमा।
तिमीहरू मध्ये केही समान थिए मलाई शिकार गर्न आदेश दिनुभयो
तर मलाई लाग्छ यो समय हो तिमीलाई सत्य थाहा छ।
S.H.I.E.L.D. छैन हामीले के सोच्यौं।
यसलाई HYDRA ले कब्जामा लिएको छ।
अलेक्जेन्डर पियर्स तिनीहरूको नेता हो।
S.T.R.I.K.E. र अन्तरदृष्टि चालक दल पनि HYDRA हुन्।
मलाई थाहा छैन कति धेरै,
तर मलाई थाहा छ तिनीहरू भवनमा छन्।
तिनीहरू खडा हुन सक्छन् तपाईंको छेउमा
उनीहरूसँग लगभग उनीहरूले चाहेको कुरा छ।
निरपेक्ष नियन्त्रण।
उनीहरूले निक फ्युरीलाई गोली हाने।
र यो त्यहाँ समाप्त हुनेछैन।
यदि तपाइँ ती सुरू गर्नुहुन्छ आज हेलिकरियर,
HYDRA मार्न सक्षम हुनेछ जो कोही आफ्नो बाटोमा खडा हुन्छ।
जबसम्म हामी तिनीहरूलाई रोक्छौं।
मलाई थाहा छ म धेरै सोध्दै छु।
तर स्वतन्त्रताको मूल्य उच्च छ। यो सधैं भएको छ
र यो मेरो मूल्य हो तिर्न इच्छुक।
र यदि म मात्र हुँ एक, त्यसपछि यो हो।
तर म शर्त गर्न तयार छु कि म छैन।
के तपाईंले त्यो पहिले लेख्नुभयो, वा के यो तपाईको टाउकोको माथिबाट थियो?
तिमी कुकुरको छोरो लुट्छौ।
उनलाई गिरफ्तार गर्नुहोस्।
मलाई लाग्छ कि मैले भुइँ पाएको छु।
प्रक्षेपण अनुक्रम प्रिमप्ट गर्नुहोस्। ती जहाजहरू अहिले पठाउनुहोस्।
के त्यहाँ समस्या छ?
मलाई माफ गर्नुहोस्, सर।
म ती जहाजहरू लन्च गर्ने छैन।
कप्तान को आदेश।
आफ्नो स्टेशनबाट टाढा जानुहोस्।
उनले भने जस्तै...
त्यतै होल्ड गर्नुहोस्।
बन्दुक तल राख!
कप्तान को आदेश।
तपाईंले गलत पक्ष छान्नुभयो, एजेन्ट।
तपाईं कहाँ उभिनु भएकोमा निर्भर गर्दछ।
खाडी ढोका बन्द!
बे ढोका अब बन्द!
खाडी ढोका बन्द!
तिनीहरूले प्रक्षेपण सुरु गर्दै छन्।
हे, क्याप, हामीलाई कसरी थाहा छ नराम्रो मान्छे बाट राम्रो मान्छे?
यदि तिनीहरूले गोली हान्छन् तपाईं मा, तिनीहरू खराब छन्।
हे, टोपी,
मैले ती नराम्रा मानिसहरू भेट्टाएँ तिमी कुरा गर्दै थियौ।
सन्चै हुनुहुन्छ ?
म अझै मरेको छैन।
मलाई एउटा प्रश्न सोध्न दिनुहोस्।
पाकिस्तानले मार्च गर्यो भने के हुन्छ भोलि मुम्बईमा
अनि तिमीलाई थाहा थियो कि तिनीहरू थिए छोरीहरूलाई ताने
एक फुटबल स्टेडियम मा कार्यान्वयनको लागि,
र तपाईं यसलाई रोक्न सक्नुहुन्छ, स्विच को एक झटका संग।
गर्नुहुने छैन?
तपाईं सबै गर्नुहुन्न?
यदि यो तपाइँको स्विच थियो भने होइन।
मलाई माफ गरिदेउ।
के मैले तिम्रो क्षणमा पाइला राखेको छु?
3,000 फिटको दायरामा उपग्रहहरू।
फाल्कन, स्थिति?
संलग्न।
ठीक छ, क्याप। म भित्र छु।
ओह, बकवास।
आठ मिनेट, क्याप।
यसमा काम भइरहेको छ।
तपाईं के गर्दै हुनुहुन्छ?
उसले सुरक्षा प्रोटोकलहरू असक्षम गर्दैछ
र सबै गोप्य डम्पिंग इन्टरनेटमा।
- HYDRA'S सहित। - र S.H.I.E.L.D.'s।
यदि तपाईंले यसो गर्नुभयो भने,
तिम्रो कुनै पनि विगत छैन लुकेको रहनेछ।
तपाईं पक्का हुनुहुन्छ कि तपाईं तयार हुनुहुन्छ संसारले तपाईलाई हेर्नको लागि
तपाईं साँच्चै जस्तै हुनुहुन्छ?
के तपाईं?
अल्फा ताला।
फाल्कन, तिमी अहिले कहाँ छौ?
मैले घुमाउरो बाटो लिनु पर्यो ।
ओहो!
म भित्र छु।
ब्राभो लक।
दुई तल, एक जान।
सबै S.H.I.E.L.D. पाइलटहरू, स्क्र्याम्बल।
हामी मात्र हवाई सहयोग हौं कप्तान रोजर्सले पाएका छन् ।
इन्क्रिप्सन असक्षम गर्दै कार्यकारी आदेश हो ।
यसले दुई अल्फा स्तर सदस्यहरू लिन्छ।
चिन्ता नगर्नुहोस्। कम्पनी आउँदैछ।
तिमीले मेरो फूल पायौ?
- तपाईं यहाँ हुनुहुन्छ म खुसी छु, निक। - साँच्चै?
किनभने मैले सोचे तिमीले मलाई मारेको थियौ।
तपाइँलाई थाहा छ कि खेल कसरी काम गर्दछ।
त्यसोभए मलाई किन टाउको बनाउनुहोस् S.H.I.E.L.D. को?
किनकी तिमी सबै भन्दा राम्रो थियौ,
र सबैभन्दा निर्दयी मैले भेटेको मान्छे।
मैले जनताको सुरक्षाको लागि जे गरेँ।
हाम्रा शत्रुहरू तपाइँका शत्रुहरू हुन्, निक।
विकार। युद्ध।
यो पहिलेको समयको कुरा मात्र हो मस्कोमा फोहोर बम विस्फोट,
वा EMP फ्राइज शिकागो।
कूटनीति ?
एक होल्डिङ कार्य, निक। एक ब्यान्ड-एड।
र तिमीलाई थाहा छ म कहाँ त्यो सिके। बोगोटा।
तपाईंले सोध्नुभएन। तिमी मात्रै जे गर्नु पर्ने थियो त्यो गरे ।
म जीवनमा व्यवस्था ल्याउन सक्छु सात अर्ब मानिसहरूको
20 लाख त्याग गरेर।
यो अर्को चरण हो, निक।
हिम्मत छ भने लिनुहोस् ।
अहँ, मसँग नगर्ने साहस छ।
रेटिना स्क्यानर सक्रिय।
तिमीलाई लाग्दैन कि हामीले सफा गरेका छौं प्रणालीबाट तपाइँको निकासी?
मलाई थाहा छ तपाईंले मेरो पासवर्ड मेटाउनुभयो।
सायद मेरो रेटिना स्क्यान हटाइयो।
तर यदि तपाईं बस्न चाहनुहुन्छ भने मेरो अगाडि, सचिव महोदय,
तपाईं दुवै आँखा खुला राख्न आवश्यक छ।
अल्फा स्तर पुष्टि भयो।
इन्क्रिप्शन कोड स्वीकार गरियो।
सुरक्षा हटाइयो।
चार्ली क्यारियर ४५ वर्षको छ पोर्ट बोबाट डिग्री।
छ मिनेट।
हे, सैम, एउटा सवारी चाहिन्छ।
रोजर। मलाई थाहा दिनु जब तपाईं तयार हुनुहुन्छ।
मैले भर्खर गरें!
तपाईंलाई थाहा छ, तपाईं धेरै हुनुहुन्छ तिमी देखिने भन्दा भारी।
मैले ठूलो ब्रेकफास्ट खाएँ।
स्टीव!
क्याप! क्याप, भित्र आउनुहोस्। तिमी सन्चै छौ?
हो, म यहाँ छु।
म अझै हेलिकेरियरमा छु।
- तिमी कंहा छौ? - म आधारमा छु।
सूट तल छ। माफ गर्नुहोस्, क्याप।
चिन्ता नगर्नुहोस्। मैले बुझें।
आपतकालीन निकासी चेतावनी।
सबै कर्मचारीहरू, अगाडि बढ्नुहोस् निर्दिष्ट सुरक्षा क्षेत्रहरू
सबै S.H.I.E.L.D. एजेन्टहरू रैली पोइन्ट डेल्टामा पुन: समूह।
सर, काउन्सिल उल्लङ्घन भएको छ।
- दोहोर्याउनुहोस्, प्रेषण। - कालो विधवा त्यहाँ माथि छ।
टाउको उठ्यो।
- फाल्कन? - हो।
रुम्लो काउन्सिलतर्फ लागे।
म यसमा छु।
मान्छे मर्ने छ, बक।
म त्यो हुन दिन सक्दिन।
कृपया मलाई यो गर्न नदिनुहोस्।
सकियो।
र यो प्रचलनमा छ।
जबसम्म तपाईं दुई इन्च चाहानुहुन्छ तिम्रो उरोमा प्वाल,
म त्यो बन्दुक तल राख्छु।
त्यो सशस्त्र थियो तपाईंले यसलाई पिन गर्नुभएको क्षण।
खसाल!
म 41 मा छु, तर्फ लाग्दै छु दक्षिणपश्चिम सीढी।
यो दुख्ने छ।
त्यहाँ कैदीहरू छैनन् HYDRA सँग। बस अर्डर गर्नुहोस्।
र आदेश मात्र पीडा मार्फत आउँछ।
- तपाईं आफ्नो लागि तयार हुनुहुन्छ? - यार, नरक बन्द।
लेफ्टिनेन्ट, कति लामो?
स्याटेलाइट लिङ्कमा 65 सेकेन्ड।
लक्षित ग्रिड संलग्न। अब हतियार एरे कम गर्दै।
एक मिनेट।
३० सेकेन्ड, क्याप।
तयारीमा बस्नू।
चार्ली...
हामी 3,000 फिट पुगेका छौं।
Sat लिङ्क अब अनलाइन आउँदैछ।
एल्गोरिथ्म डिप्लोय गर्नुहोस्।
एल्गोरिदम तैनाथ गरियो।
हामी लक्ष्यमा जान्छौं।
लक्ष्य संतृप्ति पुग्यो।
सबै लक्ष्य तोकिएको छ।
तयार हुँदा आगो।
गोली हानाहानमा...
तीन,
दुई...
एक।
चार्ली लक।
लक्ष्यहरू कहाँ छन्?
ठीक छ, क्याप, त्यहाँबाट बाहिर जानुहोस्।
अब आगो।
तर, स्टिभ... - गर!
अहिले नै गर्नुहोस्!
कस्तो बर्बादी।
त्यसोभए, तपाईं अझै पर्खालमा हुनुहुन्छ रोजर्सको सम्भावना बारे?
जाने समय, काउन्सिलवुमन। यो बाटो। आउनुहोस्।
तिमी मलाई यहाँबाट उडाएर लैजानेछौ।
तिमीलाई थाहा छ, त्यहाँ एक समय थियो म तिम्रो लागि गोली लिएको हुन्थ्यो।
तपाईंले पहिले नै गर्नुभयो।
तपाईं फेरि हुनेछ, जब यो उपयोगी छ।
रोमनफ।
नताशा।
नताशा! आउनुहोस्!
ती साँच्चै डंक गर्छन्।
जय हाईड्रा।
तपाईं आफ्नो गहिराई बाहिर हुनुहुन्छ, बच्चा।
कुकुरको छोरो !
कृपया मलाई भन्नुहोस् तपाईंले पाउनुभयो त्यो हेलिकप्टर हावामा !
साम, तिमी कहाँ छौ?
41 औं तला! उत्तरपश्चिम कुना!
हामी यसमा छौं! जहाँ हुनुहुन्छ त्यही बस्नुहोस्!
विकल्प छैन!
41 औं तला! ४१औँ!
यो तिनीहरूले फ्लोर नम्बरहरू राखेको जस्तो होइन भवनको बाहिरी भागमा।
पहाड! स्टीव कहाँ छ? तपाईं रोजर्समा स्थान पाउनुभयो?
मलाई चिन्नुहुन्छ।
होइन, म गर्दिन!
बकी।
तिमीले मलाई जीवनभर चिन्यौ।
तपाईको नाम जेम्स बुकानन बार्नेस हो।
चुप लाग्नु!
म तिमीसँग लड्ने छैन।
तिमी मेरो साथी हौ।
तपाईं मेरो मिशन हुनुहुन्छ।
तपाईं मेरो मिशन हुनुहुन्छ!
त्यसपछि समाप्त गर्नुहोस्।
किनकि म तिम्रो साथमा छु रेखाको अन्त्य।
तपाईंको बायाँमा।
तपाईले भन्नको लागि कसम खानुहुन्छ सत्य, सम्पूर्ण सत्य,
र सत्य बाहेक केहि छैन?
म गर्छु।
हामीले अहिलेसम्म किन सुनेका छैनौं क्याप्टेन रोजर्सबाट?
मलाई थाहा छैन त्यहाँ के छ उसलाई भन्न बाँकी छ।
मलाई लाग्छ भग्नावशेष मा पोटोमेकको बीचमा
आफ्नो कुरा एकदम स्पष्ट रूपमा राखे।
खैर, उहाँले कसरी व्याख्या गर्न सक्नुहुन्छ
यो देश अपेक्षा गरिएको छ आफ्नो राष्ट्रिय सुरक्षा कायम राख्न
अब उसले र तिमीलाई बर्बाद पारेको छ हाम्रो खुफिया उपकरणमा।
HYDRA ले तिमीलाई बेच्दै थियो झूट, बुद्धि होइन।
जसमध्ये धेरैजसो तपाईंसँग भएको देखिन्छ बताउनुमा व्यक्तिगत हात थियो ।
एजेन्ट, तपाईलाई थाहा हुनुपर्छ
कि त्यहाँ केहि छन् यस समितिमा
जो महशुस गर्छ, तिम्रो सेवा अभिलेख,
दुबै यो देशको लागि र यसको विरुद्धमा,
कि तपाईं एक pententiary मा हुनुहुन्छ।
क्यापिटल हिलमा मुख बन्द गर्दैन।
तपाईं जाँदै हुनुहुन्छ मलाई जेलमा हाल्नुहोस्।
तपाईं कुनै पनि राख्न जाँदै हुनुहुन्छ हामीलाई जेलमा। तिमिलाई थाहा छ किन?
हामीलाई ज्ञान दिनुहोस्।
किनकि तपाईलाई हामीलाई चाहिएको छ।
हो, संसार एक हो असुरक्षित स्थान,
र हो, हामी यसलाई त्यसरी बनाउन मद्दत गर्छौं।
तर हामी पनि उत्कृष्ट छौं यसलाई रक्षा गर्न योग्य।
त्यसैले, यदि तपाईं चाहनुहुन्छ भने मलाई गिरफ्तार गर्नुहोस्, मलाई गिरफ्तार गर्नुहोस्।
मलाई कहाँ फेला पार्ने भनेर तिमीलाई थाहा छ।
त्यसोभए, तपाईंले अनुभव गर्नुभयो यस प्रकारको कुरा पहिले।
तपाईलाई बानी बसाल्नुहोस्।
हामी डाटा भएका छौं HYDRA's फाइलहरू खनन।
धेरै मुसा जस्तै देखिन्छ जहाज संग तल गएन।
म आज राती युरोप जाँदैछु।
आउनुहुन्छ कि भनेर सोध्न मन लाग्यो ।
म केहि छ पहिले गर्नु पर्छ।
तपाईलाई कस्तो लाग्छ, विल्सन? सकियो आफ्नो क्षमता संग एक मानिस प्रयोग गर्नुहोस्।
म जासुस भन्दा सिपाही हुँ।
त्यसो भए ठिक छ।
मलाई कसैले सोध्यो भने भन तिनीहरूले मलाई यहाँ फेला पार्न सक्छन्।
तिमीलाई सम्मान गर्नुपर्छ। त्यो हो ऊ जति नजिक पुग्छ
धन्यवाद भन्न को लागी।
उनीसँग नजाने ?
छैन।
- यहाँ बस्दैन। - अहँ।
मैले मेरा सबै कभरहरू उडाए। मैले पाए नयाँ पत्ता लगाउन जानुहोस्।
यसले केही समय लिन सक्छ।
म यसमा भरोसा गर्दैछु।
तिमीले मागेको कुरा,
मैले किभबाट केही पक्षमा फोन गरें।
मेरो लागि एउटा काम गर्न सक्नु हुन्छ? त्यो नर्सलाई बोलाउनुहोस्।
उनी नर्स होइनन्।
र तपाईं एक हुनुहुन्न S.H.I.E.L.D. एजेन्ट।
- उनको नाम फेरि के थियो? - शेरोन।
उनी राम्रो छिन्।
सावधान रहनुहोस्, स्टीव।
तपाईं चाहनुहुन्न होला त्यो धागो तान्नुहोस्।
तिमी उसको पछि लाग्दै छौ।
तिमी मसँग आउनु पर्दैन।
मलाई थाहा छ।
हामी कहिले सुरु गर्छौं?
यो सकियो। फ्युरी जारी गरेको छ जनतालाई सबै कुरा।
सबै कुरा उसलाई थाहा छ।
हेर स्ट्रकर, यदि तिनीहरूले पाउँछन् यहाँ हाम्रो काम को शब्द,
यदि तिनीहरूले थाहा पाए कि हामी HYDRA सेवा गर्छौं ...
HYDRA, S.H.I.E.L.D.
एउटा सिक्काका दुई पाटा हुन् अब मुद्रा छैन।
हामीसँग के छ
कुनै पनि भन्दा बढी मूल्यवान छ तिनीहरू मध्ये कहिल्यै थाहा थियो।
हामीले मात्र खरोंच गरेका छौं सतह र पहिले नै,
त्यहाँ अन्य सुविधाहरू छन् विश्वभर HYDRA को राम्रो काम।
हामी तिनीहरूलाई क्याप्टेन अमेरिकामा खुवाउनेछौं र उनका रंगीन साथीहरू,
र तिनीहरूलाई हाम्रो गन्धबाट टाढा राख्नुहोस्।
स्वयंसेवकहरूको बारेमा के हो?
मरेकाहरूलाई यति गहिरो गाडिनेछ
तिनीहरूको आफ्नै भूत हुनेछैन तिनीहरूलाई फेला पार्न सक्षम हुनुहोस्।
अनि बाँचेकाहरू?
जुम्ल्याहा।
ढिलो वा चाँडो, तिनीहरू जुम्ल्याहासँग भेट हुनेछ।
यो अब जासूसहरूको संसार छैन।
नायकहरूको संसार पनि छैन।
यो उमेर हो चमत्कार, डाक्टर।
यो भन्दा डरलाग्दो केहि छैन
एक चमत्कार भन्दा।